تُعدُّ البنكامات الرملية من أبرز إنجازات علم الفلك في الحضارة الإسلامية، وقد لعبت دورًا حيويًا في ضبط الوقت خلال العصر المملوكي. تُعرَف البنكام بالساعات الرملية، وهي تتكون من قنينتين زجاجيتين متصلتين بفتحة دقيقة يسمح بمرور الرمل من واحدة إلى الأخرى. يُستخدم هذا النظام لقياس الوقت بناءً على كمية الرمل التي تتسرب، مما يجعلها دقيقة وموثوقة. في العصر المملوكي، شهدت البنكامات تطورًا كبيرًا، حيث أصبحت أكثر دقة وانتشارًا مقارنة بالساعات الأخرى مثل المزولة والساعات المائية التي كانت تفتقر إلى الدقة في ظروف معينة. أصبحت البنكامات الرملية أداة أساسية لضبط أوقات الصلاة والنوبات العسكرية، وازدهرت بشكل كبير في البيوت والمساجد والمدارس. أصبحت البنكامات جزءًا مهمًا من الحياة اليومية، وأصبح يُشار إلى الأوقات بمصطلحات مثل "ساعة رملية" في الكتابات التاريخية. انعكس هذا الانتشار الواسع في المؤلفات التي تناولت موضوع البنكام، مثل كتاب "الإعلام بشد البنكام" لأبي الفتح محمد بن أحمد الصوفي، الذي قدم دراسة مفصلة حول صناعة البنكام وأدواتها. كذلك، يُعتبر كتاب "بلوغ المرام من أحكام المنكام" لمحمد بن عبد الله الحسيني من المصادر المهمة التي شرحَت أحكام استخدام البنكام. هذه الأعمال تبرز أهمية البنكامات في العصر المملوكي وتوثق تطورها واستخداماتها.
الصوفي، محمد بن أبي الفتخ (853هـ/1449م)، الاعلام بشد المنكام، المكتبة البريطانية، مخطوطات شرقية، Or7716، القرن السابع عشر الميلادي، 118ظ، 127و.
كبريت، محمد بن عبد الله بن محمد، محمد كبريت (1070هـ/1659م)، رسالة في صناعة المنكاب مسماه بلوغ المرام من أحكام المنكام، مخطوط بمكتبة برنستون (مجموعه بريل)، الولايات المتحدة الأمريكية، رقم الحفظ:H1/478، H2/861/3.
ثانياً: المصادر
البِرْزالي، عَلَم الدِّين، أبو محمد القاسم بن محمد بن يوسف البرزالي الإشبيلي الدمشقي (٦٦٥-٧٣٩هـ/١٢٦٧-١٣٣٩م)، المقتفي على كتاب الروضتين - المعروف بتاريخ البرزالي، تحقيق/ عمر عبد السلام تدمري، المکتبه العصرية - بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، ١٤٢٧هـ/٢٠٠٦م.
ابن تغري بردي، يوسف بن تغري بردي بن عبد الله الظاهري الحنفي، أبو المحاسن، جمال الدين (٨١٣-٨٧٤هـ/١٤١٠-١٤٧٠م)، النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دار الكتب، مصر، ج16.
تقي الدين الغزي، المولى تقي الدين بن عبد القادر التميمي الداري الغزي المصري الحنفي (١٠١٠هـ/١٦٠١م)، الطبقات السنية في تراجم الحنفية، تحقيق/ عبد الفتاح محمد الحلو، دار الرفاعي - الرياض، السعودية، الطبعة الأولى، (١٤٠٣-١٤١٠هـ/١٩٨٣-١٩٨٩م).
الجاحظ، عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ (١٦٣-٢٥٥هـ/٧٨٠-٨٦٩م)، الحيوان، دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الثانية، ١٤٢٤هـ/2003م.
ابن جبير، ابن جبير، محمد بن أحمد بن جبير الكناني الأندلسي، أبو الحسين (٥٤٠-٦١٤هـ/١١٤٥-١٢١٧م)، رحلة ابن جبير، دار ومكتبة الهلال، بيروت.
حاجي خليفة، مصطفى عبد الله القسطنطيني المعروف بكاتب جلبي وبحاجي خليفة (١٠١٧-١٠٦٧هـ/١٦٠٩-١٥٦٧م)، كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي - مركز دراسات المخطوطات الإسلامية، لندن – إنجلترا، الطبعة الأولى، ١٤٤٣هـ/٢٠٢١م.
ابن حجر العسقلاني، أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني (٧٧٣-٨٥٢هـ/١٣٧٢-١٤٤٩م)، إنباء الغمر بأبناء العمر، تحقيق/ حسن حبشي، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - لجنة إحياء التراث الإسلامي، مصر، ١٣٨٩هـ/١٩٦٩م.
....، الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة، دائرة المعارف العثمانية بحيدر آباد الدكن – الهند، الطبعة الثانية، ١٣٩٢هـ/١٩٧٢م.
ابن حجر الهيتمي، أحمد بن محمد بن علي بن حجر الهيتمي (٩٠٩-٩٧٤هـ/١٥٠٤-١٥٦٧م)، تحفة المحتاج في شرح المنهاج، المكتبة التجارية الكبرى بمصر، ١٣٥٧هـ/١٩٨٣م.
ابن حِجِّي، شهاب الدين أبو العباس أحمد بن حجي السعدي الحسباني الدمشقي (٧٥١-٨١٦هـ/١٣٥٠-١٤١٣م)، تاريخ ابن حجي، دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م.
الحسن الصفدي، الحسَن بن أبي محمّد عبد الله بن عمر بن محاسن بن عبد الكريم الهَاشِمِي العبّاسي الصفَدِي توفي بعد (717هـ/1317م)، نزهة المالك والمملوك في مختصر سيرة من ولي مصر من الملوك، تحقيق/ عمر عبد السلام تدمري، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، ١٤٢٤هـ - ٢٠٠٣م.
أبو الحسن الهَرَوي، علي بن أبي بكر بن علي الهروي، أبو الحسن (٦١١هـ/١٢١٥م)، الإشارات إلى معرفة الزيارات، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، الطبعة الأولى، ١٤٢٣هـ/2002م.
الحطاب، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الرحمن الطرابلسي المغربي، المعروف بالحطاب الرُّعيني المالكي (٩٠٢-٩٥٤هـ/١٤٩٧-١٥٤٧م)، مواهب الجليل في شرح مختصر خليل، دار الفكر، الطبعة الثالثة، ١٤١٢هـ-١٩٩٢م.
ابن دُرُسْتَوَيْه، أَبُو محمد، عبد الله بن جعفر بن محمد بن دُرُسْتَوَيْه ابن المرزبان (٢٥٨-٣٤٧هـ/٨٧١-٩٥٨م)، تصحيح الفصيح وشرحه، تحقيق/ محمد بدوي المختون، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية [القاهرة]، ١٤١٩هـ/١٩٩٨م.
ابن دريد، أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي (٢٢٣-٣٢١هـ/٨٣٨-٩٣٣م)، جمهرة اللغة، تحقيق/ رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة الأولى،1407هـ/١٩٨٧م.
ابن الدَّوَاداري، أبو بكر بن عبد الله بن أيبك الدواداري (٧٣٦هـ/١٤٣٢م)، كنز الدرر وجامع الغرر، ج5، الدرة السنية في أخبار الدولة العباسية، تحقيق/ دوروتيا كرافولسكي، الناشر عيسى البابي الحلبي، ١٤١٣هـ-١٩٩٢م.
الذَّهَبي، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز الذهبي (٦٧٣-٧٤٨هـ/١٢٧٤-١٣٤٨م)، معجم الشيوخ الكبير للذهبي، تحقيق/ محمد الحبيب الهيلة، مكتبة الصديق، الطائف، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، ١٤٠٨هـ/١٩٨٨م.
الذَّهَبي، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز الذهبي (٦٧٣-٧٤٨هـ/١٢٧٤-١٣٤٨م)، المعجم المختص بالمحدثين، تحقيق/ محمد الحبيب الهيلة، مكتبة الصديق، الطائف، الطبعة الأولى، ١٤٠٨هـ/١٩٨٨م.
سبط ابن العجمي، أحمد بن إبراهيم بن محمد بن خليل، موفق الدين، أبو ذر سبط ابن العجمي (٨١٨-٨٨٤هـ/١٤١٥-١٤٨٠م)، كنوز الذهب في تاريخ حلب، دار القلم، حلب، الطبعة الأولى، 1417هـ/1996م.
السَّخَاوي، شمس الدين أبو الخير محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن أبي بكر بن عثمان بن محمد السخاوي (٨٣١-٩٠٢هـ/١٤٢٧-١٤٩٧م)، الضوء اللامع لأهل القرن التاسع، منشورات دار مكتبة الحياة – بيروت.
...، فتح المغيث بشرح الفية الحديث للعراقي، تحقيق/ علي حسين علي، مكتبة السنة – مصر، الطبعة الأولى، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م.
...، الجواهر والدرر في ترجمة شيخ الإسلام ابن حجر، تحقيق/ إبراهيم باجس عبد المجيد، دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، ١٤١٩هـ/١٩٩٩م.
الشهاب الخفاجي، أحمد بن محمد الخفاجي المصري (٩٧٧-١٠٦٩هـ/١٥٦٩-١٦٥٩م)، شرح درة الغواص في أوهام الخواص، تحقيق/ عبد الحفيظ فرغلي علي قرني، دار الجيل، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، ١٤١٧هـ/١٩٩٦م.
صلاح الدين الصفدي، صلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي (٦٩٦-٧٦٤هـ/١٢٩٦-١٣٦٣م)، أعيان العصر وأعوان النصر، تحقيق: على أبو زيد وآخرون، دار الفكر المعاصر، بيروت - لبنان، دار الفكر، دمشق – سوريا، الطبعة الأولى، 1418هـ/1998م.
عبد الغني النابلسي، عبد الغني بن إسماعيل بن عبد الغني النابلسي (١٠٥٠-١١٤٣هـ/١٦٤١-١٧٣١م)، تعطير الأنام في تعبير المنام، دار الفكر – بيروت.
ابن فضل الله العمري، أحمد بن يحيى بن فضل الله القرشي العدوي العمري، شهاب الدين (٧٠٠-٧٤٩هـ/١٣٠١-١٣٤٩م)، مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، المجمع الثقافي، أبو ظبي، الطبعة الأولى، 1423هـ/2002م.
الفِيرُوزآبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادى (٧٢٩-٨١٧هـ/١٣٢٩-١٤١٥م)، القاموس المحيط، تحقيق/ مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، الطبعة الثامنة، ١٤٢٦هـ/٢٠٠٥م.
القلقشندي، أحمد بن علي القلْقشندي (٧٥٦-٨٢١هـ/١٣٥٥-١٤١٨م)، صبح الأعشى في صناعة الإنشاء، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٠٧هـ/١٩٨٧م.
ابن الكتاني، أبو عبد الله محمد بن الحسن الكتاني الطبيب (٤٢٠هـ/١٠٣٠م)، كتاب التشبيهات من أشعار أهل الأندلس، تحقيق/ إحسان عباس، دار الشروق، الطبعة الثانية، 1401م/1981م.
لسان الدين بن الخطيب، محمد بن عبد الله بن سعيد السلماني اللوشي الأصل، الغرناطي الأندلسي، أبو عبد الله، الشهير بلسان الدين ابن الخطيب (٧١٣-٧٧٦هـ/١٣١٣-١٣٧٤م)، الإحاطة في أخبار غرناطة، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢٤هـ/ 2003م.
مجهول (توفي: بعد ٣٧٢هـ/982م)، حدود العالم من المشرق إلى المغرب، تحقيق/ السيد يوسف الهادي، الدار الثقافية للنشر، القاهرة، 1423هـ/2002م.
مجير الدين العليمي، عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن العليمي الحنبلي، أبو اليمن، مجير الدين (٨٦٠-٩٢٨هـ/١٤٥٦-١٥٢٢م)، الأنس الجليل بتاريخ القدس والخليل، تحقيق/ عدنان يونس عبد المجيد نباتة، مكتبة دنديس – عمان.
مرتضى الزبيدي، محمّد مرتضى الحسيني الزَّبيدي(١١٤٥-١٢٠٥هـ/١٧٣٢-١٧٩٠م)، تاج العروس من جواهر القاموس، وزارة الإرشاد والأنباء في الكويت - المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بدولة الكويت.
مظهر الدين الزَّيْداني، الحسين بن محمود بن الحسن، مظهر الدين الزَّيْدَانيُّ الكوفي الضَّريرُ الشِّيرازيُّ الحَنَفيُّ المشهورُ بالمُظْهِري (٧٢٧ هـ/١٣٢٧م)، المفاتيح في شرح المصابيح، دار النوادر، وهو من إصدارات إدارة الثقافة الإسلامية - وزارة الأوقاف الكويتية، الطبعة الأولى، 1433هـ/2012م.
المقري، شهاب الدين أحمد بن محمد المقري التلمساني (٩٩٢-١٠٤١هـ/١٥٨٤-١٦٣١م)، نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب، وذكر وزيرها لسان الدين بن الخطيب، تحقيق/ إحسان عباس، دار صادر- بيروت – لبنان، 1417هـ/1997م.
المنهاجي الأسيوطي، شمس الدين محمد بن أحمد المنهاجي الأسيوطي (٨١٣-٨٨٠هـ/١٤١٠-١٤٧٥م)، جواهر العقود ومعين القضاة والموقعين والشهود، تحقيق/ مسعد السعدني، دار الكتب العلمية بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، ١٤١٧هـ/١٩٩٦م.
نَجْم الدِّين الغَزِّي، نجم الدين محمد بن محمد الغزي (٩٧٧-١٠٦١هـ/١٥٧٠-١٦٥١م)، الكواكب السائرة بأعيان المئة العاشرة، تحقيق/ خليل المنصور، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، ١٤١٨هـ/١٩٩٧م.
نسيم الدين المرشدي، نسيم الدين عبد الغني بن عبد الواحد المرشدي (٨٠٤-٨٣٣هـ/1401-1429م)، تذييل الذيل (تذييل على ذيل العراقي على العبر)، دار الذخائر (مطبوع مع: ذيل العراقي على العبر)، الطبعة الأولى، ١٤٤٠هـ/٢٠١٩م.
النويري، شهاب الدين، أحمد بن عبد الوهاب بن محمد بن عبد الدائم القرشي التيمي البكري، شهاب الدين النويري (ت٧٣٣هـ/1332م)، نهاية الأرب في فنون الأدب، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، الطبعة الأولى، ١٤٢٣هـ/2002م.
ثالثاً: المراجع العربية.
أحمد بن خالد الناصري، شهاب الدين أبو العباس أحمد بن خالد بن محمد الناصري الدرعي الجعفري السلاوي، الاستقصا لأخبار دول المغرب الأقصى، تحقيق/ جعفر الناصر ومحمد الناصري، دار الكتاب - الدار البيضاء.
أحمد رِضا، معجم متن اللغة، دار مكتبة الحياة – بيروت، ١٣٧٩هـ/١٩٦٠م.
إسماعيل باشا الباباني البغدادي، إسماعيل باشا بن محمد أمين بن مير سليم الباباني أصلا، البغدادي، هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين، وكالة المعارف بإسطنبول، ١٩٥١- ١٩٥٥.
تيمور، أحمد بن إسماعيل بن محمد تيمور، معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية، تحقيق/حسين نصار، دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة – مصر، الطبعة الثانية، ١٤٢٢هـ/٢٠٠٢م.
التهانوي، محمد بن علي ابن القاضي محمد حامد بن محمّد صابر الفاروقي الحنفي التهانوي، موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، مكتبة لبنان ناشرون – بيروت، الطبعة الأولى، 1416هـ/١٩٩٦م.
الجبرتي، عبد الرحمن بن حسن الجبرتي، تاريخ عجائب الآثار في التراجم والأخبار، دار الجيل بيروت، د.ت.
جمال الدين القاسمي، محمد جمال الدين بن محمد سعيد بن قاسم الحلاق القاسمي، قواعد التحديث من فنون مصطلح الحديث، دار الكتب العلمية -بيروت-لبنان.
الْخَلْوَتي، محمد بن أحمد بن علي البهوتي الْخَلْوَتي، حاشية الخلوتي على منتهى الإرادات، تحقيق/ سامي بن محمد بن عبد الله الصقير، دار النوادر، سوريا، الطبعة الأولى، ١٤٣٢هـ/٢٠١١م.
دُوزِي، رينهارت بيتر آن دُوزِي، تكملة المعاجم العربية، وزارة الثقافة والإعلام، الجمهورية العراقية، الطبعة الأولى، (1399-1420هـ/١٩٧٩-٢٠٠٠م).
الشدياق، أحمد فارس أفندي، الجاسوس على القاموس، مطبعة الجوائب – قسطنطينية، 1299هـ/1882م.
ابن العِماد الحنبلي، عبد الحي بن أحمد بن محمد ابن العماد العَكري الحنبلي، أبو الفلاح، شذرات الذهب في أخبار من ذهب، تحقيق/ محمود الأرناؤوط، دار ابن كثير، دمشق – بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٠٦هـ/١٩٨٦م.
عمر رضا كحالة، معجم المؤلفين، مكتبة المثنى - بيروت، دار إحياء التراث العربي بيروت.
مبارك الميلي، مبارك بن محمد الميلي الجزائري، تاريخ الجزائر في القديم والحديث، المؤسسة الوطنيّة للكتاب بالجزائر، ١٤٠٦هـ/١٩٨٦م.
محمَّد كُرْد عَلي، محمد بن عبد الرزاق بن محمَّد، كُرْد عَلي، خطط الشام، مكتبة النوري، دمشق، الطبعة الثالثة، ١٤٠٣هـ/١٩٨٣م.
نخبة من اللغويين بمجمع اللغة العربية بالقاهرة، المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية بالقاهرة، الطبعة الثانية، 1392هـ/1972م.
رابعاً: المراجع الأجنبية.
Estelle Alma Maré, A brief history of the hourglass: its design as a functional device and symbolic representation in European art, South African Journal of Art History, Vol. 31, 2016.
Fazlıoğlu, İhsan, and Abī al‐Fatḥ al‐Ṣufi. "Ibn Abī al‐Fatḥ al‐Ṣūfī: Shams al‐Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Abī al‐Fatḥ al‐Ṣūfī." The Biographical Encyclopaedia of Astronomers, New York: Springer (2007).
Jenny Norton-Wright, 'Reading, transmitting, and making books: The personal touch of Muḥammad Ibn Abī al-Fatḥ al-Ṣūfī, astronomer of Cairo', Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/en/reading-transmitting-and-making-books-personal-touch-muhammad-ibn-abi-al-fath-al-sufi-astronomer> [accessed 18 May 2024]
T. Balmer, The Operation of Sand Clocks and Their Medieval Development, Technology and Culture, Vol. 19, No. 4 (Oct., 1978).
عبد الرءوف, أشرف حامد عبد الرءوف محمد. (2024). البنكامات الرملية وصناعتـها في العصـر المملوكي (648– 923هـ/1250- 1517م). مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود, 37(4), 2879-2926. doi: 10.21608/jlt.2024.379461
MLA
أشرف حامد عبد الرءوف محمد عبد الرءوف. "البنكامات الرملية وصناعتـها في العصـر المملوكي (648– 923هـ/1250- 1517م)", مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود, 37, 4, 2024, 2879-2926. doi: 10.21608/jlt.2024.379461
HARVARD
عبد الرءوف, أشرف حامد عبد الرءوف محمد. (2024). 'البنكامات الرملية وصناعتـها في العصـر المملوكي (648– 923هـ/1250- 1517م)', مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود, 37(4), pp. 2879-2926. doi: 10.21608/jlt.2024.379461
VANCOUVER
عبد الرءوف, أشرف حامد عبد الرءوف محمد. البنكامات الرملية وصناعتـها في العصـر المملوكي (648– 923هـ/1250- 1517م). مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود, 2024; 37(4): 2879-2926. doi: 10.21608/jlt.2024.379461