الانسجام وبلاغته فـي حديث «يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي».

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم البلاغة والنقد, كلية الدراسات الإسلامية للبنين بقنا, جامعة الأزهر, مصر

المستخلص

أثبت الحديث الشريف - محل الدراسة- انسجامًا فريدًا يشبه النسيج المحكم الذي تتداخل خيوطه لتشكل لوحة كاملة تجمع بين جمال التعبير وعمق المضمون، فتؤثر في العقل والقلب معًا، وترسخ حقائق التوحيد والشريعة بأسلوب لا يجارى، وقد تميز الحديث القدسي: "يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي" بانسجام بلاغي كامل يجمع بين الوحدة الموضوعية، والتناسق اللفظي، والعمق العاطفي، والإحكام التركيبي، فهو بحق بلاغة إلهية، وقد تم بناء البحث في مقدمة وتمهيد، ومبحثين، ثم الخاتمة، وفهارس لازمة، تحدثت في المقدمة عن أهمية الموضوع، وأسباب اختياره، وأهداف الدراسة، والدراسات السابقة، ومنهج البحث، وخطته، وقد تضمن التمهيد، تعريف الانسجام لغة واصطلاحًا، وأصالته في الدرس البلاغي، والعلاقة بين المعنى اللغوي والاصطلاحي، ثم فضل الحديث محل الدراسة، وفوائده، فهو من الأربعين النووية التي عم فضلها، وقد اعتمدت على رواية الإمام مسلم؛ لصحة سندها، وتوافر انسجامها، وتدفق معانيها، وذكرت في المبحث الأول: الانسجام وهدفه في البيان النبوي الشريف، وأنه من جوامع الكلم، وذكرت في المبحث الثاني: الدراسة التطبيقية، الانسجام وبلاغته في حديث " يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي "، وكيف استخدم رسول الله- صلى الله عليه وسلم- الانسجام البلاغي، فتدفقت المعاني وفارت كفوران الماء من العيون، دون صنعة أو تكلف، ثم الخاتمة، ذكرت فيها أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ومن أهمها: أن الانسجام البلاغي هو أحد أهم أسس جودة النص وفاعليته البلاغية، وقد تحقق التناسق والتآلف بين جميع عناصر النص الشريف، ومستوياته اللغوية، والفكرية، والجمالية؛ لغرض تواصلي واحد، وإحداث الأثر المنشود في المتلقي.

الكلمات الرئيسية


  1. المصادر والمراجع

    القرآن الكريم جل من أنزله.

    1. الأذكار لأبي زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي، ط1، دار ابن حزم للطباعة والنشر(1425هـ/ 2004م).
    2. أسد الغابة في معرفة الصحابة لأبي الحسن علي بن أبي الكرم محمد
      (عز الدين ابن الأثير)، تح/علي محمد معوض ــ عادل أحمد عبد الموجود، ط1، دار الكتب العلمية (1415ه/1994).
    3. أسرار البلاغة لعبدالقاهر الجرجاني، قرأه وعلق عليه/ محمود محمد شاكر، مطبعة المدني بالقاهرة، المكتبة الشاملة موافق للمطبوع.
    4. إعجاز القرآن والبلاغة النبوية لمصطفى صادق الرافعي، ط8، دار الكتاب العربي، بيروت (1425ه ــ 2005م).
    5. الإيضاح في علوم البلاغة للخطيب القزويني، تح/محمد عبد المنعم خفاجي، ط3، دار الجيل، بيروت.
    6. البديع في نقد الشعر لأبي المظفر مؤيد الدولة مجد الدين أسامة بن منقذ، تح/د. أحمد أحمد بدوي، د. حامد عبد المجيد، ط، الجمهورية العربية المتحدة، المكتبة الشاملة موافق للمطبوع.
    7. بلاغة الانسجام في حديث "إن الحلال بين وإن الحرام بين" للعمار فهد بن محمد فهد، حولية كلية اللغة العربية بالمنوفية، جامعة الأزهر، سنة (2022م).
    8. تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن لعبد العظيم بن الواحد بن ظافر ابن أبي الإصبع، تح/د. حفني محمد شرف، ط، الجمهورية العربية المتحدة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي، المكتبة الشاملة موافق للمطبوع.
    9. التعيين في شرح الأربعين لسليمان الطوفي الصرصري، تح/ أحمد حَاج محمّد عثمان، ط1، مؤسسة الريان، بيروت(1419ه/1998م).
    10. التَّنويرُ شَرْحُ الجَامِع الصَّغِيرِ لمحمد بن إسماعيل الصنعاني، تح/د. محمَّد إسحاق محمَّد إبراهيم، ط1،مكتبة دار السلام، الرياض(1432هـ / 2011م).
    11. تيسير مصطلح الحديث لأبي حفص محمود طحان النعيمي، ط10، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع (1425هـ - 2004م).
    12. جامع العلوم والحكم في شرح خمسين حديثا من جوامع الكلم لزين الدين الحنبلي، تح/شعيب الأرناؤوط - إبراهيم باجس، ط7، مؤسسة الرسالة، بيروت،(1422هـ / 2001م).
    13. دلالات التراكيب دراسة بلاغية أ.د/محمد محمد أبوموسى، ط3، مكتبة وهبة (2014م).
    14. دلائل الإعجاز في علم المعاني لعبد القاهر الجرجاني، تح/ محمود شاكر، ط3، مطبعة المدني بالقاهرة (1413ه/ 1992م)، وتح/ياسين الأيوبي، ط1، المكتبة العصرية، بيروت.
    15. الرسائل الأدبية لعمرو بن بحر الجاحظ، ط2، دار ومكتبة الهلال، بيروت (1423ه).
    16. زاد المعاد في هدي خير العباد لمحمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية، ط،27، مؤسسة الرسالة، بيروت (1415هـ /1994م).
    17. سر الفصاحة لأبي محمد عبد الله بن سنان الخفاجي، ط1، دار الكتب العلمية (1402ه ــ 1982م).
    18. سنن الترمذي، تح/أحمد محمد شاكر وآخرون، ط2، مطبعة مصطفى البابي الحلبي - مصر (1395ه - 1975م).
    19. سنن الدارمي، تح/حسين سليم أسد الداراني، ط1، دار المغني للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية، (1412هـ / 2000م).
    20. شرح الأربعين النووية في الأحاديث الصحيحة النبوية لتقي الدين أبو الفتح، المعروف بابن دقيق العيد، ط6، مؤسسة الريان (1424هـ / 2003م).
    21. شرح الطيبي على مشكاة المصابيح المسمى بـ (الكاشف عن حقائق السنن) لشرف الدين الحسين بن عبد الله الطيبي، تح/د. عبد الحميد هنداوي، ط1، مكتبة نزار مصطفى الباز، مكة المكرمة، الرياض (1417هـ - 1997م).
    22. شرح مصابيح السنة للإمام البغوي لمحمد عزالدين، المشهور بـ ابن المَلَك، تح/ نور الدين طالب، وآخرون، ط1، إدارة الثقافة الإسلامية (1433هـ / 2012م).
    23. طبقات الفقهاء لأبي إسحاق إبراهيم بن علي الشيرازي، تح/إحسان عباس، ط1، دار الرائد العربي، بيروت (1970م).
    24. الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز ليحيى بن حمزة العلويّ، ط1، المكتبة العصرية، بيروت (1423هـ).
    25. الفتح المبين بشرح الأربعين لأحمد بن محمد بن علي بن حجر الهيتمي، عني به/أحمد جاسم محمد المحمد، وآخرون، ط1، دار المنهاج، جدة (1428ه 2008م).
    26. فتح المنعم شرح صحيح مسلم للدكتور/موسى شاهين لاشين، ط1، دار الشروق (1423 هـ / 2002 م).

    قواعد التحديث من فنون مصطلح الحديث لمحمد جمال الدين القاسمي، ط، دار الكتب العلمية، بيروت

    1. كتاب العين لأبي عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي البصري،
      تح/د مهدي المخزومي، د/ إبراهيم السامرائي، ط، دار ومكتبة الهلال، المكتبة الشاملة موافق للمطبوع.
    2. كتاب عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح لبهاء الدين السبكي،
      تح/ د.عبدالحميد هنداوي، ط1، المكتبة العصرية، بيروت (1423ه/2003م).
    3. الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية لأيوب بن موسى أبو البقاء الحنفي (ت: 1094هـ)، تح/عدنان درويش - محمد المصري، ط، مؤسسة الرسالة، بيروت.
    4. لسان العرب لمحمد بن منظور الأنصاري، ط3، دار صادر ، بيروت (1414هـ).
    5. مسند الإمام أحمد بن حنبل، تح/شعيب الأرنؤوط، وآخرون، ط1، مؤسسة الرسالة (1421هـ - 2001 م).
    6. المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله ــ صلى الله عليه وسلم ــ لمسلم بن الحجاج، تح/محمد فؤاد عبد الباقي، ط، دار إحياء التراث العربي، بيروت، المكتبة الشاملة موافق للمطبوع.
    7. مصطلح الحديث لمحمد بن صالح بن محمد العثيمين، ط1، مكتبة العلم، القاهرة(1415هـ / 1994م).
    8. معترك الأقران في إعجاز القرآن لجلال الدين السيوطي، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت (1408هـ - 1988م).
    9. معجم مقاييس اللغة لأحمد بن فارس القزويني، تح/عبد السلام محمد هارون، ط، دار الفكر(1399هـ - 1979م).
    10. مفتاح العلوم للسكاكي، ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور، ط2، دار الكتب العلمية، بيروت (1407ه/ 1987م).
    11. هامش عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح، د/عبد الحميد هنداوي،ط1، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت (1423هـ / 2003م).
    12. وحي القلم لمصطفى صادق الرافعي (ت: 1356هـ)، (3/7)، ط1، دار الكتب العلمية، ط1، (1421هـ /2000م).