أسلوبية الرثاء في شـعر بشار بن برد "القصيدة البائية" أنموذجًا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الأدب والنقد، كلية اللغة العربية بجرجا - جامعة الأزهر، جمهورية مصر العربية.

المستخلص

   يهدف هذا البحث إلى دراسة قصيدة رثاء بشار بن برد لابنه في ضوء المنهج الأسلوبي الذي يستند في تشريح النص الشعري وتفكيكه على العلوم اللسانية، إذ يحلل القصيدة انطلاقًا من مكوناتها وخصائصها الأسلوبية مع إبراز جماليات تشكيلها الفني عبر الاعتماد على المنهجين التحليلي والإحصائي، وتتم هذه الدراسة عبر إخضاع قصيدة بشار للمنهج الأسلوبي عبر المستويات التالية: المستوى الصوتي الذي يدرس الموسيقى بنوعيها الخارجية والداخلية، والمستوى التركيبي الذي يبحث في الآليات التركيبية للقصيدة من حيث التقديم والتأخير، والحذف، والالتفات، والخبر والإنشاء، ونوعية الأفعال وزمنها، والمستوى الدلالي الذي يتناول الحقول الدلالية التي تألفت منها القصيدة، والتصوير البلاغي فيها من تشبيه واستعارة وكناية، وانطلاقًا من هذه المعالجة التطبيقية التي تتوافق مع الأطر الأسلوبية وتنسجم ومبادئها وأسسها يمكن للباحث استخراج الخصائص والسمات الأسلوبية التي تميزت بها قصيدة بشار في رثاء ابنه وما تفرد به عن غيره من الشعراء، ومن أهم نتائج هذا البحث: أسهمت الأساليب الإنشائية في زيادة حيوية القصيدة من النواحي التركيبية والدلالة النفسية، فاستخدام الأساليب الطلبية وغير الطلبية من: نداء وأمر واستفهام ونهي وقسم يكشف حدة الحزن والانفعال والقلق والحيرة والاغتراب الذي انتاب بشار جراء الفقد، فهذه الأساليب وسيلة من وسائل التنفيس من جهة، ولون من ألوان المشاركة الوجدانية بينه وبين السامع من جهة أخرى.

الكلمات الرئيسية


  • فهرس المصادر والمراجع

    القرآن الكريم - جلّ من أنزله -

    مصدر البحث الرئيس:

    • ديوان بشار بن برد، تقديم وشرح وتكميل فضيلة الأستاذ / محمد الطاهر ابن عاشور، علّق عليه ووقف على طبعه / محمد رفعت فتح الله ومحمد شوقي أمين، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة، 1369ﻫ  - 1950م.

    المصادر والمراجع:

    • إبداع الدلالة في الشعر الجاهلي مدخل لغوي أسلوبي، د. محمد العبد، دار المعارف، القاهرة، ط1، 1988م.
    • الأساليب الإنشائية في النحو العربي، عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي بمصر، ط2، 1399ه - 1979م.
    • الأسلوبية والأسلوب، د. عبد السلام المسدي، الدار العربية للكتاب، تونس، 1977م.
    • الأسلوبية وتحليل الخطاب "دراسة في النقد العربي الحديث – تحليل الخطاب الشعري والسردي"، د. نور الدين السد، دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع، الجزائر، 2010م.
    • أصول قديمة في شعر جديد، د. نبيلة الرزاز اللجيمي، منشورات وزارة الثقافة، دمشق، 1995م.
    • الأغاني، الأصفهاني، تحقيق/ عيد علي مهنا وسمير جابر، دار الكتب العلمية، بيروت، 1986م.
    • بغية الإيضاح لتلخيص المفتاح في علوم البلاغة، عبد المتعال الصعيدي، مكتبة الآداب، القاهرة، ط7، 1410ﻫ - 1990م.
    • البلاغة والأسلوبية، د. محمد عبد المطلب، مكتبة لبنان ناشرون والشركة المصرية العالمية للنشر – لونجمان، طبع في دار نوبار للطباعة، القاهرة 1994م.
    • البلاغة العربية قراءة أخرى، د. محمد عبد المطلب، الشركة العالمية للطباعة والنشر - لونجمان، 1997م.
    • بناء الأسلوب في شعر الحداثة، د. محمد عبد المطلب، دار المعارف، القاهرة، 1995م.
    • البنية الإيقاعية في شعر شوقي، د. محمود السعران، مكتبة بساتين المعرفة للطباعة والنشر وتوزيع الكتب، دون إشارة لتاريخ ورقم الطبعة.
    • تأصيل الأسلوبية في الموروث النقدي والبلاغي "كتاب مفتاح العلوم للسكاكي نموذجًا"، د. ميس خليل محمد عودة، دار جليس الزمان للنشر، 2011م.
    • تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن، لأبي الأصبع المصري، تقديم وتحقيق / حنفي محمد شرف، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، 1963م.
    • التكرار في الشعر الجاهلي، د. موسى ربعاية، مجلة مؤتة للبحوث والدراسات، جامعة مؤتة، جـ5، ع 1، 1990م.
    • التناص نظريًا وتطبيقيًا، د. أحمد الزعبي، مكتبة الكتاني، إربد، 1995م.
    • تهذيب المقدمة اللغوية للعلايلي، د. أسعد أحمد علي، دار السؤال للطباعة والنشر، دمشق، ط3، 1406ه - 1985م.
    • ثقافة الناقد الأدبي، د. محمد النويهي، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة، 1949م.
    • الجامع الكبير، أبو عيسى محمد الترمذي، حققه وخرّج أحاديثه وعلّق عليه / بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1996م.
    • جدلية الإفراد والتركيب في النقد العربي القديم، د. محمد عبد المطلب، مكتبة الحرية الحديثة، القاهرة، 1984م.
    • الخصائص، ابن جني، تحقيق / محمد علي النجار، عالم الكتب، بيروت 1433ﻫ - 2012م.
    • ديوان أوس بن حجر، شرح وتعليق د/ محمد يوسف نجم، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت، 1400ه – 1980م.
    • الرثاء في الشعر الجاهلي وصدر الإسلام، د. بشرى محمد الخطيب، مطبعة الإدارة المحلية، بغداد، 1977م.
    • الرثاء، د. شوقي ضيف، دار المعارف، القاهرة، ط4، 1987م.
    • شرح التسهيل "تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد"، ابن مالك، تحقيق / محمد عبد القادر عطان وطارق فتحي السيد، دار الكتب العلمية، بيروت، 2001م.
    • شرح الكافية البديعية في علوم البلاغة ومحاسن البديع، صفي الدين الحلي، تحقيق / نسيب نشاوي، دار صادر، بيروت، ط2، 1412ه – 1992م.
    • شعر إبراهيم ناجي "دراسة أسلوبية بنائية"، د. شريف الجيار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2008م.
    • الشعر الجاهلي "دراسة في منازع الشعراء"، د. محمد محمد أبو موسى، مكتبة وهبه، القاهرة، ط2، 1433ﻫ .
    • الصورة الشعرية عند الشابي، د. مدحت الجيار، دار المعارف، القاهرة، 1995م.
    • الصورة الفنية في التراث النقدي البلاغي عند العرب، د. جابر عصفور، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 1992م.
    • الصورة في الشعر العربي حتى آخر القرن الثاني الهجري " دراسة في أصولها وتطورها"، د. علي البطل، دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع، ط2، 1401ﻫ - 1981م.
    • العقد الفريد، ابن عبد ربه، تحقيق د / محمد مفيد قميحة، مكتبة المعارف الرياض، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1404ه - 1983م.
    • علم الدلالة، د. أحمد مختار عمر، عالم الكتاب، القاهرة، ط5، 1998م.
    • علم اللغة العام "الأصوات" ، د. كمال بشر، دار المعارف، القاهرة، 1975م.
    • علم المعاني – البيان – البديع، د. عبد العزيز عتيق، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت.
    • العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، ابن رشيق القيرواني، تحقيق / محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الطلائع، مصر، 2006م.
    • عود على بدء "دراسة في إيقاع الشعر"، د. شفيق أبو سعدة، دون إشارة لدار الطبع وتاريخ الطبعة.
    • فلسفة البلاغة بين التقنية والتطور، د. رجاء عيد، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1979م.
    • قضايا الشعر المعاصر، نازك الملائكة، دار العلم للملايين، لبنان، 1989م.
    • قضايا الشعر في النقد، د. إبراهيم عبد الرحمن محمد، مكتبة الشباب، القاهرة، 1977م.
    • لسان العرب، ابن منظور، الحواشي / اليازجي وجماعة من اللغويين، دار صادر، بيروت، ط3، 1414ه.
    • لغة الخطاب الشعري عند جميل بثينة "دراسة أسلوبية بنائية"، د. فاضل أحمد القعود، دار غيداء للنشر والتوزيع، عمان، 2012م.
    • محاضرات في الأسلوبية وتحليل الخطاب، د. وردة بويران، دار خالد اللحياني للنشر والتوزيع، الأردن، 2017م.
    • المرشد إلى فهم أشعار  العرب، عبد الله الطيب المجذوب، دار الآثار الإسلامية – وزارة الإعلام، الكويت، ط2، 1409ه - 1989م.
    • مستويات البناء الشعري عند محمد إبراهيم أبو سنة "دراسة في بلاغة النص"، د. شكري الطوانسي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1998م.
    • معجم المصطلحات البلاغية وتطورها، أحمد مطلوب، مطبعة المجمع العلمي العراقي، بغداد، 1983م.
    • معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، مجدي وهبة وكامل المهندس، مكتبة لبنان،1984م.
    • المكونات الشعرية في بائية مالك بن الريب، د. نور الدين السد، مجلة اللغة والأدب، ملتقى علم النص، مجلة أكاديمية يصدرها معهد اللغة العربية وآدابها – جامعة الجزائر، دار الحكمة، الجزائر، العدد 14، ديسمبر 1999م.   
    • منهاج البلغاء وسراج الأدباء، حازم القرطاجني، تقديم وتحقيق/ محمد الحبيب ابن الخوجة، دار الغرب الإسلامي، لبنان، 1981م.
    • موسيقى الشعر "دراسة فنية عروضية"، د. حسني عبد الجليل يوسف، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1989م.
    • موسيقى الشعر وعلم العروض، د. يوسف أبو العدوس، دار جرير، الأردن، 1435ﻫ - 2015م.