مقدمة تاج العـروس للزبيدي ( المتوفى 1205) بين الدراسة والنقد

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم أصول اللغة، كلية اللغة العربية بإيتاي البارود، جامعة الأزهر، مصر

المستخلص

اللغة العربية تتمتع بعدة صفات تؤهلها للبقاء والاستمرار في أداء رسالتها فهي تمتاز بالغنى والقوة والمرونة، وهي قابلة لتطور الحياة، وأنها قاومت من صروف الدهر وخصومة الأعداء ما لم تقاومة لغة أخرى مما يدلنا على أن اللغة العربية تتمتع بحيوية عظيمة، وقد اتجهت الجامعات في العالم العربي كله حديثًا إلى الاهتمام بدراسة المعاجم وإدخالها ضمن مناهج الدراسة المتخصصة وازداد إقبال دور النشر على إصدار المعاجم العامة والمتخصصة، وتعتبر مقدمات المعاجم مهمة جدًا ، لما تحويه من نظريات علمية تطبق داخل المعاجم ، كما في مقدمة العين، كما أن المقدمات في بعض المعاجم تؤرخ للمدارس اللغوية الأولى كما في مقدمة التهذيب، وذلك ما حدا بالمتخصصين في الدراسات اللغوية أن يفردوا المقدمات بالطبع والنشر والدراسة، كما أن المقدمة تحمل في طياتها الدافع والهدف وخطة المعجم ومنهجه ، وحَرِص القدماء في غالب الأمر على استهلال كتبهم بمقدمة فيها كثير من هذه العناصر إن لم تكن كلها، ولما كان معجم ( تاج العروس من جواهر القاموس) للسيد محمد مرتضى الحسيني الزبيدي ( المتوفى 1205هـ) هو أوسع معاجم المتأخرين وأشهرها أحببت أن أدرس مقدمته، وأدرس ما جاء فيها حتى يتضح لنا مطابقة ما جاء فيه مع ما في المقدمة، ويظهر مدى ما حققه بين النظرية والتغيير الذي حدث والتطبيق، وذلك لمكانته عند دارسي اللغة المحدثين، إذ نوهوا به في كتبهم وفي مسيرة المعاجم العربية.

الكلمات الرئيسية


فهرس المصادر والمراجع
1- الأزهر وأثره في النهضة الأدبية الحديثة د/محمد كامل الفقي، ط: مجمع البحوث الإسلامية 1445هـ.
2- الأعلام ، خير الدين الزركلي ، ط / الخامسة ، دار العلم للملايين 1980م.
3- أعمال مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، د/ محمد رشاد الحمزاوي ( رسالة دكتوراه) مترجمة من الفرنسية ، نشر دار الغرب الإسلامي ، ط: الأولى 1988م.
4- انباه الرواه على أنباه النحاة للقفطي ، دار الكتب المصرية سنة 1950م.
5- بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي، تح/ محمد أبو الفضل إبراهيم، الناشر، عيسى البابي الحلبي.
6- بلغة الأريب في مصطلح آثار الحبيب، مرتضى الزبيدي ، تحقيق/ الشيخ عبدالفتاح أبوغدة ، مكتبة المطبوعات الاسلامية بحلب.
7- تاج العروس من جواهر القاموس ، للعلامة مرتضى الزبيدي ،
ط: الكويت.
8- التاريخ الأدبي للعصرين العثماني والحديث د/ علي محمد حسين ،
ط : الأزهر 1390هـ = 1970م.
9- تاريخ التراث العربي، فؤاد سزكي، ط/ السعودية / جامع الإمام محمد
بن سعود الإسلامية سنة 1411هـ / 1991م.
10- تاريخ الجبرتي المسمى عجائب الآثار في التراجم والأخبار، للعلامة/ عبدالرحمن الجبرتي ، ط/ دار الكتب العلمية 1970م.
11- تأصيل ما ورد في تاريخ الجبرتي من الدخيل، د/ أحمد العيد سليمان،
ط: دارالمعارف، سنة 1989م.
12- الجاسوس على القاموس لأحمد فارس الشدياق، نسخة مصورة عن طبعة الجوائب 1299هـ .
13- الخطط التوفيقية ، علي مبارك ، المطبعة الأميرية .
14- الزبيدي في كتابه تاج العروس د/ هاشم طه شلاش، رسالة دكتوراه ، كلية الآداب ، ط: دار الكتاب، بغداد / العراق .
15- الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري، دار الكتاب العربي، بمصر سنة 1956م.
16- علم اللغة د/ محمود فهمي حجازي ، نشر الكويت 1973م.
17-علم اللغة وصناعة المعجم،د،علي القاسمي،السعودية،جامعة الملك سعود،ط:الثانية 1991م.
18- الفهرست لابن النديم، ط: مصر سنة 1348هـ .
19- القاموس المحيط للفيروزآبادي، الهيئة العامة المصرية للكتاب 1397هـ= 1977م، نسخة مصورة عن الطبعة الثالثة للمطبعة الأميرية سنة 1301هـ.
20- القول المسموع في الفرق بين الكوع والكرسوع للعلامة / مرتضى الزبيدي، تحقيق/ مشهور حسن سليمان ، ط: دار ابن حزم ، بيروت ، ط: الأولى 1410هـ= 1990م.
21- لسان العرب لابن منظور، ط/ دار صادر، بيروت .
22- مجلة المورد العراقية مجلد 4 عدد 1.
23- مجلة مجمع اللغة العربية ، بدمشق ، العدد 48/ 49.
24- محمد عبده ، كتاب للأستاذ / عباس محمود العقاد ، سلسلة أعلام العرب.
25- المحيط في اللغة للصاحب بن عباد، تح الشيخ /محمد حسن آل ياسين، ط: عالم الكتب .
26- المعاجم اللغوية د/ إبراهيم محمد نجا ، ط : دار الحديث بالقاهرة، 1429هـ = 2008م.
27- معجم الأدباء ، لياقوت الحموي ، ط: دار الكتب العلمية ، بيروت سنة 1991م.
28- المعجم العربي بين الواقع والمثال،د/عيد الطيب، المطبعة الاسلامية
ط: الأولى 1414هـ = 1993م.
29- المعجم العربي نشأته وتطوره د/ حسين نصار، ط: دار مصر للطباعة 1968م = الطبعة الثانية .
30- المعجم الكبير، مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، مطبعة دارالكتب 1970م.
31- معجم المؤلفين ، عمر رضا كحالة ، الناشر مؤسسة الرسالة .
32- مقدمات معاجم الأبجدية حتى نهاية القرن الرابع الهجري د/ حلمي السيد أبو حسن، ط: التركي بطنطا سنة 2002م.
33- مقدمة تهذيب اللغة للأستاذ / بسام الجابي ، دار البصائر ، سوريا ،
ط: الأولى 1405هـ= 1985م.
34- موسوعة بلدان مصر، جمال مشعل، ط: المجلس الأعلى للثقافة سنة 2007م.
35- ابن منظور ومظاهر التضخم في معجمه د/عبدالتواب الأكرت، ط:دار البشرى بمصر 1997م.
36- هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين للبغدادي، دارإحياء التراث العربي، بيروت ، لبنان 1955م.