المفارقة وتجلياتها في شعر أبي الحسـن الحُصْري القَيرواني"دراسة تحليلية "

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الأدب والنقد ـ كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات ببني سويف جامعة الأزهر ـ جمهورية مصر العربية

المستخلص

حظي مصطلح المفارقة باهتمام بالغ في حقل الدراسات اللغوية الحديثة؛ تقديرًا للدور الفاعل الذي تقوم به المفارقة في إثارة المتلقي، وإعمال ذهنه، مما يحفز دوره في إنتاج الدلالة، وقد وقع اختياري على شعر (أبي الحسن الحصري) تحديدًا؛ لأنه شاعر متميز عُرف ببراعته في الشعر، وشهد له بذلك الداني والقاصي، وقد تجلت تقنيات المفارقة في شعره نتيجة لما تضافرت عليه من ظروف صعبة بدءا من عاهة عماه، ومرورًا بموت أبيه ثم اغترابه وغدر زوجته به، وانتهاءً بموت ابنه (عبد الغني)، مما كان له أبلغ الأثر في رسم معالم شخصيته وتجسيد كل ذلك في شعره الذي يعد ترجمان مشاعره ومكنون نفسه، مما جعل المفارقة ماثلة في شعره بكل وضوح، من هنا جاء اختياري موضوع (المفارقة وتجلياتها في شعر أبي الحسن الحُصْري القَيرواني)؛ حيث تجلت في أشعاره تقنية المفارقة مازجة بين المعنى الظاهر غير المقصود، والمعنى الكامن وراءه والذي قصده الشاعر مُعوِّلا على ذكاء المتلقي في البحث عنه، فجاءت الازدواجية المعنوية لألفاظه صورة للازدواجية التي يعيشها الشاعر بين ظاهره ومكنونه النفسي، وقد اعتمدت هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي الذي يقوم بتتبع الظاهرة ورصدها والوقوف عليها بالشرح والتحليل، كما استفادت الدراسة أيضا من المنهج النفسي؛ حيث إن المفارقة في الأصل تقوم على البعد النفسي، وقد حاولتْ هذه الدراسة رصد أبرز مواطن المفارقة لدى الشاعر، وأنواعها من مفارقة لفظية، وتصويرية، وإيقاعية، ومفارقة الأحوال، وربط ذلك كله بوجدان الشاعر ومكنونه النفسي.

الكلمات الرئيسية


  • ثبت المصادر والمراجع

    أولا: المصدر الرئيس في البحث:

    • أبو الحسن الحصري القيرواني ـ محمد المرزوقي، الجيلاني بن الحاج يحيى ـ مكتبة المنار ـ تونس ـ د.ط ـ 1963م.

    ثانيا: المصادر والمراجع الأخرى:

    أولا: الكتب الأدبية:

    • أسرار البلاغة ـ عبد القاهر الجرجاني ـ تعليق: محمود محمد شاكر ـ مطبعة المدني ـ القاهرة ـ دار المدني ـ جدة ـ د.ط ـ د.ت.
    • الأعلام ـ خير الدين الزركلي ـ دار العلم للملايين ـ بيروت ـ لبنان ـ ط7 ـ 1986م.
    • الإيضاح في علوم البلاغة ـ الخطيب القزويني ـ وضع حواشيه: إبراهيم شمس الدين ـ دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان ـ ط1 ـ 1424هـ ـ 2002م.
    • بنية اللغة الشعرية ـ جان كوهن ـ ترجمة: محمد الولي ، محمد العمري ـ دار توبقال للنشر ـ الدار البيضاء ـ ط1 ـ 1986م.
    • تاريخ الأدب العربي ـ عمر فروخ ـ دار العلم للملايين ـ بيروت ـ ط1 ـ 1981م ـ جـ4.
    • تشريح النقد محاولات أربع ـ نورثرب فراي ـ ترجمة: محمد عصفور ـ عمادة البحث العلمي ـ الامعة الأردنية ـ عمان ـ د.ط ـ 1412هـ ـ 1991م.
    • الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة ـ أبو الحسن علي بن بسام ـ تحقيق/ إحسان عباس ـ دار الثقافة ـ بيروت ـ لبنان ـ ط1 ـ 1399هـ ـ 1979م ـ جـ4.
    • شعر إبراهيم ناجي دراسة أسلوبية بنائية ـ شريف سعد الجيار ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب ـ القاهرة ـ د.ط ـ 2008م.
    • العروض الواضح وعلم القافية ـ محمد علي الهاشمي ـ دار القلم ـ دمشق ـ ط1 ـ 1412هـ ـ 1991م .
    • عن بناء القصيدة الحديثة ـ علي عشري زايد ـ مكتبة ابن سينا ـ القاهرة ـ ط4 ـ 1423هـ ـ 2002م.
    • فلسفة البلاغة ـ ريتشاردز ـ ترجمة: سعيد الغانمي ، ناصر حلاوي ـ أفريقيا الشرق ـ المغرب ـ د.ط ـ 2002م.
    • فن القص (في النظرية والتطبيق) ـ نبيلة إبراهيم ـ مكتبة غريب ـ القاهرة ـ د.ط ـ د.ت.
    • القيروان ودورها في الحضارة الإسلامية ـ محمد محمد زيتون ـ دار المنار ـ القاهرة ـ ط1 ـ 1408هـ 1988م .
    • المرشد الوافي في العروض والقوافي ـ محمد بن حسن بن عثمان ـ دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان ـ ط1 ـ 1425هـ ـ 2004م.
    • المفارقة القرآنية دراسة في بنية الدلالة ـ محمد العبد ـ دار الفكر العربي ـ ط1 ـ 1415هـ ـ 1994م.
    • المفارقة اللغوية في الدراسات الغربية والتراث العربي القديم دراسة تطبيقية ـ نعمان عبد السميع متولي ـ دار العلم والإيمان ـ القاهرة ـ د.ط ـ 2014م.
    • المفارقة في شعر الرواد ـ قيس حمزة الخفاجي ـ دار الأرقم للطباعة والنشر ـ بابل ـ العراق ـ ط1 ـ 2007م.
    • المفارقة وصفاتها ـ ميويك ـ ضمن موسوعة المصطلح النقدي ـ ترجمة: عبد الواحد لؤلؤة ـ المؤسسة العربية للدراسات والنشر ـ ط2 ـ 1983م.

    ثانيا: المعاجم والقواميس اللغوية:

    • لسان العرب ـ ابن منظور ـ دار إحياء التراث العربي ـ مؤسسة التاريخ العربي ـ بيروت ـ لبنان ـ ط3 ـ 1419هـ ـ 1999م ـ جـ10 ـ مادة (فرق).
    • المعجم الأدبي ـ نواف نصار ـ دار ورد للنشر ـ الأردن ـ ط1 ـ 2007م.
    • المعجم الفلسفي ـ جميل صليبا ـ دار الكتاب اللبناني ـ بيروت ـ لبنان ـ د.ط ـ 1982م ـ جـ2.
    • المعجم الفلسفي ـ مراد وهبة ـ دار قباء الحديثة ـ القاهرة ـ د.ط ـ 2007م.
    • معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة ـ سعيد علوش ـ دار الكتاب اللبناني ـ بيروت ـ ط1 ـ 1405هـ ـ 1985م.
    • معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب ـ مجدي وهبة، كامل المهندس ـ مكتبة لبنان ـ بيروت ـ ط2 ـ 1984م.
    • معجم المؤلفين ـ عمر رضا كحالة ـ مؤسسة الرسالة ـ بيروت ـ ط1 ـ 1414هـ ـ 1993م ـ جـ2 .
    • المعجم الوسيط ـ مجمع اللغة العربية ـ مكتبة الشروق الدولية ـ القاهرة ـ ط4ـ 1425هـ 2004م ـ مادة (فرق).
    • معجم مقاييس اللغة ـ أبو الحسن أحمد بن فارس ـ تحقيق/ عبد السلام هارون ـ دار الفكر ـ المجمع العلمي العربي السياسي ـ القاهرة ـ د.ط ـ 1399هـ ـ 1979م ـ جـ4 ـ مادة (فرق).

    ثالثا: كتب الحديث النبوي:

    • الأدب المفرد ـ الإمام الحافظ بن إسماعيل البخاري ـ تحقيق: سمير بن أمين الزهري ـ مكتبة المعارف ـ الرياض ـ ط1 ـ 1319هـ ـ 1998م

    رابعا: الرسائل الجامعية:

    • المتوقع واللا متوقع في شعر المتنبي "مقاربة نصية في ضوء نظرية التلقي والتأمل" ـ نوال مصطفى إبراهيم ـ إشراف: عبد القادر أحمد الرباعي ـ جامعة اليرموك ـ كلية الآداب ـ الأردن ـ 2006م.
    • بناء المفارقة دراسة بلاغية تحليلية "شعر المتنبي نموذجا" ـ رضا كامل ـ مكتبة الآداب ـ القاهرة ـ ط1 ـ 2010م .