معايير اختيار القـراءة عند القراء أبو عمـرو بن العلاء نموذجًا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم أصول اللغة، كلية اللغة العربية بأسيوط، جامعة الأزهر، مصر

المستخلص

علم القراءات القرآنية من أجل العلوم وأشرفها منزلة، وأعلاها قدرًا؛ لتعلقها بكتاب الله، وقد هيأ الله سبحانه وتعالى رجالًا مخلصين عنو بحفظ القرآن الكريم، ومعرفة أوجهه وقراءاته، وبهذه المعرفة كان لهم اختيار لقراءة معينة من بين الكثير من الأوجه والقراءات التي نقلوها، ورووها، وقد بنى العلماء اختيارات القراء للقراءات القرآنية؛ على بعض المعايير المستخدمة لديهم، والتي يقاس بها قبول القراءة، منها ما هو عام، ومنها ما هو خاص في اختيار قراءة عن أخرى، اختيار دوام ولزوم؛ لا هوى واختراع، وأبو عمرو بن العلاء من هؤلاء القراء الذين كان لهم اختيار، اشتهر عنه، وعُرف به، ونسب إليه بلفظ الاختيار، أو القراءة؛ لذا يهدف البحث إلى جمع أراء أبي عمرو في القراءات القرآنية، وتعليلاته في اختيار القراءة. ووضع معيار أو ضابط لتلك الاختيارات عنده، وعند القراء عامة؛ وقد استخدم الباحث المنهج الاستقرائي، والوصفي، والتحليلي؛ للكشف عن تلك المعايير التي وضعها أبو عمرو لاختياراته، ومنها أنه كان يختار الأفصح، ويلتمسه في لسان قريش، أو لسان تميم، وتجد ذلك في توجيهه أو تعليل اختياره. وقد شملت أهم نتائج البحث تنوع معايير الاختيار عند أبي عمرو؛ لتشمل: اللغة، والدلالة، والأثر، والرسم، ويندرج تحت كل معيار ضوابط لتحديد ذلك، ويوصي البحث بإعادة دراسة جميع الرسائل والأبحاث المتعلقة بالقراءات القرآنية، وصبغها بأفكار جديدة، ودراسات حديثة؛ وفق الضوابط والمعايير التي توصل إليها البحث، مع كثرة المصادر والمراجع وتوافرها عما سبق، وتنوع الوسائل العلمية الحديثة.

الكلمات الرئيسية


فهرس المصادر والمراجع
*  القرآن الكريم : جلَّ من أنزله .
·    الإبانة عن معاني القراءات، لمكي بن أبي طالب، تح: د/ عبد الفتاح إسماعيل شلبي، الناشر: دار نهضة مصر للطبع والنشر.
·        إبراز المعاني من حرز الأماني، لأبي شامة، الناشر: دار الكتب العلمية.
·    إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر، للدمياطيّ، تحقتق: أنس مهرة، الناشر: دار الكتب العلمية – لبنان، ط ثالثة، 2006م -1427هـ.
·    الإتقان في علوم القرآن، للسيوطي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب , 1394هـ/ 1974 م.
·    الاختيار عند القراء مفهومه، مراحله، وأثره في القراءات، أمين إدريس، ماجستير، كلية الدعوة، جامعة أم القرى، المملكة العربية السعودية.
·    إرشاد السالك إلى حل ألفية ابن مالك، المؤلف: بن قيم الجوزية تح:
 د. محمد السهلي، الناشر: أضواء السلف – الرياض، ط الأولى، 1373 هـ.
·    إصلاح المنطق، لابن السكيت، تحقيق: محمد مرعب، الناشر: دار إحياء التراث العربي، ط أولى , 1423 هـ , 2002 م.
·    الأصول في النحو، لابن السراج، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، الناشر: مؤسسة الرسالة، لبنان – بيروت
·    إعجاز القراءات القرآنية دراسة في تاريخ القراءات واتجاهات القراء، صبري الأشوح، مكتبة وهبة، ط أولى ,1419 هـ -1998 م.
·    إعراب القرآن، للنَّحَّاس، تح: عبد المنعم خليل إبراهيم، الناشر: منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت، ط أولى 1421 هـ.
·    إعراب القرآن-المنسوب للزجاج – للباقولي، تح: إبراهيم الإبياري، الناشر: دار الكتاب -القاهرة ودار الكتب اللبنانية –، ط رابعة، 1420ه.
·        الإقناع في القراءات السبع، ابن خلف الأنصاري، دار الصحابة للتراث
·    الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين، لابن الأنباري، الناشر: المكتبة العصرية، ط أولى، 1424ه ـ-2003م
·    أنوار التنزيل وأسرار التأويل، للبيضاوي، تح: محمد عبد الرحمن المرعشلي، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت، ط أولى، 1418 هـ.
·    أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، لابن هشام، تح: يوسف الشيخ محمد البقاعي، الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
·    الإيضاح في علم القراءات، د / عبد العلي المسئول، عالم الكتب الحديث، إربد – الأردن، ط أولى، 1428 هـ -2008م.
·        بحر العلوم، المؤلف: أبو الليث نصر بن محمد السمرقندي.
·    البحر المحيط في التفسير، لأبي حيان الأندلسي، تحقيق: صدقي محمد جميل، الناشر: دار الفكر – بيروت، ط , 1420 هـ.
·        بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الناشر: المكتبة العصرية -لبنان / صيدا.
·    بيان السبب الموجب لاختلاف القراءات وكثرة الطرق والرويات، المهدوي المقريء، تح: أحمد السلوم، دار ابن حزم، ط أولى، 1426هـ -2006م.
·        تاج العروس من جواهر القاموس، للزَّبيدي، الناشر: دار الهداية
·    التبيان لبعض المباحث المتعلقة بالقرآن على طريق الإتقان، للشيخ طاهر الجزائري، تح: عبد الفتاح أبوغده، دار البشاير الإسلامية، بيروت.
·    تحبير التيسير في القراءات العشر، لابن الجزري، تح: د/ أحمد محمد مفلح القضاة، الناشر: دار الفرقان –الأردن، ط أولى، 1421هـ -2000م.
·        التحرير والتنوير، لابن عاشور، الناشر: الدار التونسية للنشر1984.
·    تهذيب اللغة، للأزهري، تحقيق: محمد عوض مرعب، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت، ط أولى، 2001م.
·    توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك، للمرادي، تح: عبد الرحمن علي سليمان، دار الفكر العربي،  ط أولى 1428هـ - 2008م.
·    تهذيب التهذيب، بن حجر العسقلاني (المتوفى: 852هـ)، الناشر: مطبعة دائرة المعارف النظامية، الهند، ط: الأولى، 1326هـ.
·    التيسير في القراءات السبع، لأبي عمرو الداني، تح: اوتو تريزل، الناشر: دار الكتاب العربي – بيروت، ط ثانية، 1404هـ/ 1984م.
·    جامع البيان عن تأويل آى القرآن، لابن جرير الطبري، تح: أحمد محمد شاكر، الناشر: مؤسسة الرسالة، ط أولى، 1420 هـ -2000 م.
·        جامع البيان في القراءات السبع، لأبي عمرو الداني، تح: محمد صدوق الجزائري، دار الكتب العلمية، بيروت، ط أولى 1426 هـ -2005 م.
·    الجامع لأحكام القرآن، للقرطبي، تح: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، الناشر: دار الكتب المصرية – القاهرة، ط ثانية، 1384هـ -1964 م.
·    جمال القراء وكمال الإقراء، أبو الحسن، علم الدين السخاوي، تح: مروان العطيَّة، محسن خرابة، الناشر: دار المأمون للتراث بيروت، ط أولى.
·    جمهرة اللغة، لابن دريد، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، الناشر: دار العلم للملايين – بيروت، ط أولى، 1987م.
·    جمهرة أنساب العرب، ابن حزم الأندلسي، تح: لجنة من العلماء، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، ط: الأولى، 1403/1983.
·        حجة القراءات، لابن زنجلة، تح: سعيد الأفغاني، الناشر: دار الرسالة.
·    الحجة في القراءات السبع، لابن خالويه، تحقيق: د/ عبد العال سالم مكرم، الناشر: دار الشروق – بيروت، ط رابعة 1401 هـ.
·    الحجة للقراء السبعة، لأبي علي الفارسيّ، تح: بدر الدين قهوجي و بشير جويجابي الناشر: دار المأمون للتراث بيروت، ط ثانية، 1993م.
·        حديث الأحرف السبعة، عبد العزيز القارئ. الناشر، مؤسسة الرسالة.
·    الخلاف التصريفي وأثره الدلالي في القرآن الكريم، فريد بن عبد العزيز الزامل السليم، دار ابن الجوزي، السعودية، ط أولى، 1427 هـ.
·    الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، للسمين الحلبي، تح: الدكتور أحمد محمد الخراط، الناشر: دار القلم، دمشق.
·    زاد المسير في علم التفسير، لابن الجوزي، تح: عبد الرزاق المهدي، الناشر: دار الكتاب العربي – بيروت , ط أولى , 1422 هـ- 2001 م.
·    زهرة التفاسير، المؤلف: محمد بن أحمد بن مصطفى بن أحمد المعروف بأبي زهرة (المتوفى: 1394هـ)، دار النشر: دار الفكر العربي.
·    السبعة في القراءات، لابن مجاهد، تح: شوقي ضيف، دار المعارف,
ط ثانية.
·    سفر السعادة وسفير الإفادة، علم الدين السخاوي (المتوفى: 643 هـ)، تح: د. محمد الدالي، الناشر: دار صادر، ط: الثانية، 1415 هـ -1995م.
·        سنن أبي داود، تح: محمد محيي الدين، المكتبة العصرية، صيدا بيروت.
·    سنن الترمذي، تح: أحمد محمد شاكر، وآخرين، الناشر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي – مصر، ط ثانية، 1395 هـ -1975م.
·    السنن الصغرى للنسائي، تح: عبد الفتاح أبو غدة، الناشر: مكتب المطبوعات الإسلامية – حلب، ط ثانية، 1406 – 1986م.
·    السنن الكبرى، للنسائي، تح: حسن عبد المنعم شلبي، الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت ط أولى، 1421 هـ -2001 م
·    سير أعلام النبلاء، للذهبي، تح: مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، مؤسسة الرسالة، ط ثالثة، 1405 هـ / 1985 م.
·    شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، تح: محمد محيي الدين عبد الحميد، الناشر: دار التراث، دار مصر للطباعة، ط:عشرون 1400 هـ - 1980م.
·    شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، ط أولى،1419هـ- 1998مـ.
·    شرح التسهيل المسمى «تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد»، ناظر الجيش تح: علي محمد فاخر وآخرون، الناشر: دار السلام للطباعة، ط الأولى.
·    شرح المفصل، لابن يعيش، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط أولى،1422 هـ -2001م.
·    شرح تسهيل الفوائد، لابن مالك، تح: د/ عبد الرحمن السيد، د/ محمد بدوي، الناشر: هجر للطباعة والنشر والتوزيع، ط أولى -1990م.
·    شرح شافية ابن الحاجب، الأستراباذي، تح: د/ عبد المقصود محمد، الناشر: مكتبة الثقافة الدينية، ط أولى،1425 هـ-2004م.
·    شرح شافية ابن الحاجب، للرضي الإستراباذي، تح: محمد نور الحسن، وآحرين، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت، ط 1395 هـ -1975م.
·        شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، لابن هشام، تح: عبد الغني الدقر، الناشر: الشركة المتحدة للتوزيع – سوريا.
·    الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، للجوهري، تح: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين – بيروت، ط رابعة، 1407 هـ‍ -1987 م.
·        صحيح البخاري، تح: محمد زهير، دار طوق النجاة، ط أولى، 1422هـ.
·        صحيح مسلم، تح: محمد فؤاد، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت.
·    عمدة القاري شرح صحيح البخاري، بدر الدين العينى (المتوفى: 855هـ)، الناشر: دار إحياء التراث العربي -بيروت.
·    العنوان في القراءات السبع، لأبي طاهر إسماعيل بن خلف السرقسطي، تح:
د/ زهير زاهد، ود/خليل العطية، الناشر: عالم الكتب، بيروت , 1405هـ.
·        غاية النهاية في طبقات القراء، ابن الجزري، الناشر: مكتبة ابن تيمية.
·    فتح القدير، للشوكاني، الناشر: دار ابن كثير، دار الكلم الطيب -دمشق، بيروت، ط أولى، 1414 هـ.
·    الفهرست، لابن النديم، تح: إبراهيم رمضان، الناشر: دار المعرفة بيروت، ط: ثانية 1417 هـ -1997 م.
·    القراءات القرآنية تاريخ وتعريف، د / عبد الهادي الفضلي، مركز الغدير، ببروت، لبنان، ط رابعة، 1430ه – 2009م.
·    القراءات القرآنية تاريخها، ثبوتها، حجيتها، وأحكامها، عبد الحليم بن محمد الهادي قابة، دار الغرب الإسلامي، ط أولى .
·    القراءات وأثرها في علوم العربية، المؤلف: محمد سالم محيسن، الناشر: مكتبة الكليات الأزهرية – القاهرة، ط: الأولى، 1404 هـ -1984 م.
·    قراءات القرّاء المعروفين بروايات الرواة المشهورين، أحمد بن أبي عمر المعروف بالاندرابي، تح: احمد نصيف، الناشر: مؤسسة الرسالة.
·    قواعد نقد القراءات القرآنية دراسة نظرية تطبيقية، د/ عبد الباقي بن عبد الرحمن، دار كنوز إشبيليا، ط أولى، 1430 هـ -2009 م.
·    الكامل في القراءات والأربعين الزائدة عليها، للهُذَلي، تح: جمال الشايب، الناشر: مؤسسة سما للتوزيع والنشر،  ط أولى  ، 1428 هـ - 2007 م.
·    الكتاب، لأبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر المشهور بسيبويه، تح: عبد السلام هارون، الناشر: مكتبة الخانجي، ط: ثالثة، 1408 هـ 1988 م.
·    كتاب الأضداد، لابن الأنباري، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، صيدا – لبنان، 1407ﻫ -1987م.
·    الكشف والبيان عن تفسير القرآن، للثعلبي، تح: أبو محمد بن عاشور، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط أولى،1422، هـ -2002 م.
·        لسان العرب، لابن منظور، الناشر: دار صادر، ط ثالثة -1414 هـ.
·    المبسوط في القراءات العشر، لابن مهران النيسابورىّ، تح: سبيع حمزة حاكيمي، الناشر: مجمع اللغة العربية – دمشق،1981 م.
·    المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، لابن عطية، تح: عبد السلام عبد الشافي، دار الكتب العلمية – بيروت، ط أولى، 1422 ه ـ-2001م.
·    المحكم والمحيط الأعظم، لابن سيده، تح: عبد الحميد هنداوي، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، ط أولى، 1421 هـ -2000 م.
·    المخصص، لابن سيده، تح: خليل إبراهيم جفال، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت، ط أولى، 1417هـ -1996م.
·        مراتب النحويين المؤلف: تح: محمّد أبو الفضل، الناشر: المكتبة العصريّة.
·    المرشد الوجيز إلى علوم تتعلق بالكتاب العزيز، لأبي شامة، تح: طيار آلتي قولاج، الناشر: دار صادر – بيروت، 1395 هـ -1975 م.
·    المزهر في علوم اللغة وأنواعها، للسيوطي، تح: فؤاد علي منصور، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، ط أولى ، 1418هـ 1998م.
·    المستدرك على الصحيحين، أبو عبد الله النيسابوري، تح: مصطفى عبد القادر، دار الكتب العلمية – بيروت، ط أولى، 1990م.
·    معالم التنزيل في تفسير القرآن، للبغوي، الناشر: دار طيبة للنشر والتوزيع، ط رابعة، 1417 هـ -1997 م.
·    معاني القرآن، للأخفش، تح: د / هدى محمود قراعة، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة، ط أولى، 1411 هـ -1990 م.
·    معاني القراءات للأزهري، الناشر: مركز البحوث في كلية الآداب – جامعة الملك سعود، ط أولى، 1412 هـ -1991 م.
·    معاني القرآن وإعرابه، للزجاج، تح: عبد الجليل عبده شلبي، الناشر: عالم الكتب – بيروت، ط أولى، 1408 هـ -1988م.
·    معاني القرآن، للفراء، تح: أحمد يوسف النجاتي، وآخرين، الناشر:
 دار المصرية للتأليف والترجمة – مصرـ ط: أولى.
·    معجم القرآت، د/عبد اللطيف الخطيب، دار سعد الدين للطباعة والنشر، دمشق، سورية، ط أولى 1422هـ-2002م.
 
·    معجم مقاييس اللغة، لابن فارس، تح: عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار الفكر1399هـ -1979م.
·    معرفة القراء الكبار على الطبقات والأعصار، شمس الدين أبو عبد الله محمد الذهبي، دار الكتب العلمية، ط: أولى، 1417 هـ-1997م.
·        مفاتيح الغيب، للرازي، دار إحياء التراث، بيروت، ط: ثالثة 1420هـ.
·    المفردات في غريب القرآن، الراغب الأصفهانى، تح: صفوان عدنان الداودي، الناشر: دار القلم، الدار الشامية -دمشق بيروت، ط: الأولى.
·    المقنع في رسم مصاحف الأمصار، أبو عمرو الداني (المتوفى: 444هـ)، تح: محمد الصادق قمحاوي، الناشر: مكتبة الكليات الأزهرية، القاهرة.
·    المنصف، لابن جني، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني، الناشر: دار إحياء التراث القديم، ط أولى، 1373هـ -1954م.
·    النشر في القراءات العشر، لابن الجزري، تح: علي محمد الضباع، الناشر: المطبعة التجارية الكبرى.
·    النكت والعيون، للماوردي، تح: السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم، الناشر: دار الكتب العلمية -بيروت – لبنان.
·    الوسيط في تفسير القرآن المجيد، للواحدي، تح: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، ط أولى، 1994م.
·    وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، أبو العباس شمس البرمكي الإربلي، تح: إحسان عباس، الناشر: دار صادر – بيروت، الجزء الثاني، 1900م.