الأدوات اللغوية للإلغاز الفقهي دراسة وصفية تحليلية في ضوء فتيا فقيه العــرب

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم أصول اللغة في كلية اللغة العربية بالمنوفية ـ جامعة الأزهر ـ مصر

المستخلص

تستهدف هذه الدراسة بيان كيفية توظيف أحد علماء العربية وهو الحريري لفن الألغاز في علم الفقه، من خلال الوقوف على الأدوات اللغوية التي اعتمد عليها أو مَكَّنَتْه من الإلغاز الفقهي ببعض الألفاظ على فقيه العرب، فمهدت لذلك بتعريف الإلغاز، وبيان دلالته العامة أو المحورية، وإلقاء الضوء على الغرض الأساسي من الألغاز، وفائدتها، ثم رصدت موقف لفظ اللغز من قضية التطور الدلالي، ونوع التطور الذي قع له، والسبب الذي أدى إليه، كما عرّفت بفقيه العرب، وبَيَّنت المقصود بفتياه، وإطلاق لفظ اللغز على هذه الفتيا، ثم انتقلت إلى الهدف الرئيس من البحث وهو رصد الأدوات التي مَكَّنَت الحريري من الإلغاز الفقهي ببعض الألفاظ على فقيه العرب، فحصرت هذه الأدوات في نوعين: أدوات عامة، وهي: الاشتراك، والتورية، وأدوات خاصة، وهي: أثر بعض القواعد اللغوية، والاشتقاق، واللهجات العربية، والمجاز اللغوي، والتطور الصوتي، وتحقق المعنى العام في جميع مدلولات اللفظ. وعقدت لكل نوع منها مع أمثلته مبحثا خاصا ومستقلا، جاعلة عُظْم جهدها منصبا على بيان المعاني المتعددة لبعض الألفاظ، وتوظيف الحريري لهذا التعدد الناشئ بفعل بعض الأدوات اللغوية في الإلغاز الفقهي بها، ثم انتهت إلى نتائج أبرزها: أنه لا بد للإلغاز من أدوات لغوية يُعتَمد عليها، وتأكيد أن الحريري كان شافعي المذهب، وأن الألغاز تعتمد في المقام الأول على التعمية أو الغموض الناشئين من تعدد دلالات اللفظ، وأن الأدوات التي تمكن من الإلغاز هي نفسها الأدوات التي تمكن من الحل، وأنه لا بد أن يتوفر للفظ الذي يُراد الإلغاز به أداة عامة قد يضاف إليها أداة أو أكثر من الأدوات الخاصة، وأن السياق بنوعيه الداخلي والخارجي لعب دورا بارزا في حل  بعض الألغاز

الكلمات الرئيسية


  1. ثبت المصادر والمراجع

    أولا: القرآن الكريم برواية حفص عن عاصم .

    ثانيا: الكتب المطبوعة:

    1. أساس البلاغة للزمخشري(538هـ) تح: محمد باسل، ط1: دار الكتب العلمية، بيروت: 1998م.
    2. الأضداد لأبي الطيب اللغوي(ت351هـ) تح: د. عزة حسن، ط2: دار طلاس، دمشق: 1996.
    3. الأضداد للأنباري(ت328هـ) تح: محمد أبو الفضل، ط 2: المكتبة العصرية ـ بيروت: 1987م
    4. ألغاز الحريري وأحاجيه في مقاماته: محمد إبراهيم سليم، ط: مكتبة الساعي ـ الرياض
    5. إنباه الرواة على أنباه النحاة للقِفْطِيّ(ت646هـ) تح: محمد أبو الفضل ، ط1: دار الفكر العربي، القاهرة 1406هـ = 1968م
    6. إيجاز التعريف في علم التصريف لابن مالك (ت 672هـ) تح: محمد المهدي، ط1: عمادة البحث العلمي، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية: 1422هـ= 2002م.
    7. بغية الإيضاح لعبد المتعال الصعيدي (ت 1391هـ) ط17: مكتبة الآداب: 1426هـ = 2005م.
    8. تاج العروس للزَّبيدي(ت1205هـ) ط: المجلس الوطني،الكويت.
    9. تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري(ت393هـ) تح: أحمد عبد الغفور عطار، ط4: دار العلم، بيروت: 1407 هـ‍ =1987 م.
    10. تاريخ آداب العرب للرافعي (ت 1356هـ)، ط: دار الكتاب العربي 1359هـ = 1940م.
    11. تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر لابن أبي الإصبع العدواني (ت654هـ) تح: د. حفني محمد شرف، ط. المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، الجمهورية العراقية.
    12. التصريح بمضمون التوضيح: خالد الأزهري(ت 905هـ) تح: محمد باسل، ط1، الكتب العلمية، بيروت: 1421هـ =2000م.
    13. التعازي والمراثي للمبرد (ت 285هـ) تح: إبراهيم حسن الجمل ط: نهضة مصر.
    14. التعريفات للشريف الجرجاني (ت 816هـ)، ط1: دار الكتب العلمية بيروت: 1403هـ =1983م.
    15. تفسير غريب ما في الصحيحين للحَمِيدي(ت488هـ) تح: زبيدة عبد العزيز، ط1: مكتبة السنة ـ القاهرة:1415 = 1995م.
    16. تهذيب اللغة للأزهري(ت360هـ)، تح: محمد عوض، ط1: دار إحياء التراث، بيروت: 2001م.
    17. توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك للمرادي (ت749هـ) تح: عبد الرحمن سليمان، ط1: دار الفكر: 2008م.
    18. التوقيف على مهمات التعاريف للمُناوِي (ت 1031هـ)، ط1: عالم الكتب، القاهرة: 1990م.
    19. الجراثيم لابن قتيبة (ت276هـ) تح: محمد جاسم، ط: وزارة الثقافة، دمشق: 1997م.
    20. جمهرة اللغة لابن دريد (ت 321هـ) تح: رمزي بعلبكي ط1: دار العلم للملايين، بيروت: 1987م.
    21. جواهر البلاغة للهاشمي (ت 1362هـ)، تح: د. يوسف الصميلي ط. المكتبة العصرية، بيروت.
    22. خزانة الأدب لابن حجة الحموي(ت837هـ) تح: عصام شقيو، ط: مكتبة الهلال، بيروت: 2004م.
    23. خزانة الأدب للبغدادي(ت1093هـ) تح: عبد السلام هارون، ط4: الخانجي، القاهرة: 1997م.
    24. خلق الإنسان للأصمعي(ت217هـ) ضمن مجموعة الكنز اللغوي في اللَّسَن العربي نشر: أوغست هفنر، مكتبة المتنبي، القاهرة.
    25. دراسات في علم اللغة د. كمال بشر ط: دار غريب ـ القاهرة.
    26. ديوان الأدب للفارابي (ت 350هـ) تح: د. أحمد مختار عمر، ط: دار الشعب ـ القاهرة 2003م
    27. ديوان الراعي النميري، جمع وتحقيق. راينهرت فايبرت ط: بيروت 1401هـ= 1980م.
    28. ديوان النمر بن تولب العُكلي تح: د. محمد نبيل طريفي، ط1: دار صادر، بيروت: 2000م.
    29. ديوان الهذليين، ط2: دار الكتب المصرية، القاهرة: 1995م.
    30. ديوان أوس بن حجر، تح: د. محمد يوسف نجم، ط3: دار صادر، بيروت: 1399هـ = 1979م.
    31. الزاهر في معاني كلمات الناس لابن الأنباري(ت328هـ) تح: حاتم الضامن، ط1: مؤسسة الرسالة، بيروت، 1992م.
    32. زهر الأكم في الأمثال والحكم لنور الدين اليُوْسِي(ت 1102هـ) تح: د. محمد الأخضر ط1: دار الثقافة ـ المغرب: 1981 م.
    33. السلاح للقاسم بن سلاّم (ت 224هـ) تح: حاتم الضامن، ط: 2، الرسالة: 1985 م.
    34. شرح مقامات الحريري لأبي العباس: أحمد بن عبد المؤمن القيسي الشريشي، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم ط: المكتبة العصرية صيدا، بيروت: 1413هـ = 1993م.
    35. شمس العلوم لنشوان الحميرى(ت 573هـ) تح: حسين العمري، ط1: دار الفكر، بيروت: 1420 هـ = 1999م.
    36. صحيح البخاري(ت256هـ) تح: محمد زهير  ط: 1، دار طوق النجاة 1422هـ.
    37. طبقات الفقهاء الشافعية لابن الصلاح(ت643هـ) تح: محيي الدين على نجيب ط1: دار البشائر الإسلامية، بيروت1992م
    38. الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز: يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم، الحسيني العلويّ الطالبي الملقب بالمؤيد باللَّه (ت 745هـ)، ط1: المكتبة العصرية، بيروت: 1423 هـ.
    39. العشرات في غريب اللغة لأبي عمرو الزاهد، المعروف بغلام ثعلب، تح: يحيى جبر، ط: المطبعة الوطنية ـ عمان.
    40. علم الاشتقاق نظريا وتطبيقيا د. محمد حسن حسن جبل، ط 2: مكتبة الآداب: 1430هـ = 2009م.
    41. علم الدلالة العربي النظرية والتطبيق د. فايز الداية، ط2: دار الفكر، بيروت: 1417هـ= 1996م.
    42. علم الدلالة بين التراث والمعاصرة: د. محمد البمباوي، ط1: دار الزهراء، الزقازيق: 2000م.
    43. علم الدلالة دراسة نظرية وتطبيقية د. فريد حيدر، ط1: مكتبة الآداب، القاهرة: 2005م.
    44. علم الدلالة: د. أحمد مختار عمر، ط7: عالم الكتب: 1430هـ = 2009م.
    45. علم اللغة بين القديم والحديث د. عبد الغفار هلال، ط4: الجريسي، القاهرة: 2002م.
    46. العين للخليل(ت170هـ) تح: د. مهدي المخزومي، وآخر، ط: دار ومكتبة الهلال: 1985م.
    47. غريب الحديث لابن الجوزي (ت 597هـ) تح: د. عبد المعطي أمين، ط1: الكتب العلمية، بيروت، لبنان: 1405هـ 1985م.
    48. غريب الحديث للقاسم بن سلاّم(ت 224هـ) تح: محمد خان، ط:1، دائرة المعارف ـ حيدر آباد، 1384 هـ = 1964 م.
    49. غريب القرآن لابن قتيبة (ت 276هـ) تح: أحمد صقر، ط: دار الكتب العلمية: 1978 م.
    50. الفائق في غريب الحديث للزمخشري(538هـ) تح: محمد أبو الفضل ابراهيم، ط2: دار المعرفة، لبنان.
    51. فقه اللغة في المصادر اللغوية والنحوية: د. خالد إسماعيل حسان، ط1: مكتبة الآداب، القاهرة: 1429هـ = 2008م.
    52. الفقه على المذاهب الأربعة لعبد الرحمن الجزيري(ت 1360هـ) ط: 2 دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان: 2003 م.
    53. في البيان العربي د. عبدالموجود متولي بهنسي، ط. 1995م.
    54. في الدلالة اللغوية: د. عبد الفتاح البركاوي، ط: الجريسي للطباعة، القاهرة: 1421هـ = 2000م.
    55. القاموس المحيط للفيروزآبادي، ط 8: مؤسسة الرسالة بيروت: 1426هـ 2005م.
    56. كتاب الأضداد لابن السكيت (ت244هـ)، منشور ضمن ثلاثة كتب في الأضداد، للأصمعي(ت216هـ)، وأبي حاتم السجستاني(ت255هـ)، وابن السكيت(ت244هـ) نشر د. أوغست هفنر ط: المطبعة الكاثوليكية، بيروت: 1912م.
    57. كتاب الأفعال لابن القطاع (ت 515هـ) ط: 1 عالم الكتب 1403هـ =1983م
    58. الكتاب لسيبويه(ت180هـ) تح: عبد السلام هارون، ط3: الخانجي، القاهرة: 1988م.
    59. لسان العرب لابن منظور(ت711هـ)، ط3: دار صادر، بيروت: 1414هـ.
    60. اللغة لفندريس، تعريب: د. عبد الحميد الدواخلي، وآخر، ط: دار البيان العربي: 1950م.
    61. ما اتفق لفظه واختلف معناه لابن الشجري (ت 1148هـ) تح: عطية رزق ط1: دار المناهل، بيروت: 141 3هـ = 1992م
    62. المحكم والمحيط الأعظم لابن بن سيده (ت458هـ) تح: عبد الحميد هنداوي، ط1: الكتب العلمية، بيروت: 2000 م.
    63. المحلى بالآثار لابن حزم (ت 456هـ) ط: دار الفكر - بيروت
    64. مختصر اختلاف العلماء للطحاوي(ت321هـ) تح د. عبد الله نذير، ط: 2، دار البشائر الإسلامية - بيروت 1417هـ.
    65. المخصص لابن سيده (ت458هـ) تح: خليل إبراهيم، ط1: إحياء التراث، بيروت: 1996م.
    66. المزهر في علوم اللغة للسيوطي (ت911هـ) تح: فؤاد منصور، ط1: الكتب العلمية 1998م.
    67. مشارق الأنوار للقاضي عياض(ت544هـ) ط: المكتبة العتيقة .
    68. المصباح المنيرللفيومي(ت770هـ)، ط: المكتبة العلمية، بيروت.
    69. المصنف لابن أبي شيبة(ت235هـ) تح: كمال الحوت ط: 1، مكتبة الرشد – الرياض 1409هـ.
    70. المعاني الكبير لابن قتيبة(ت276هـ) تح: د. سالم الكرنكوي، ط1، الكتب العلمية، بيروت 1984م.
    71. معجم الأدباء لياقوت الحموي (ت 626هـ) تح: إحسان عباس، ط1: دار الغرب الإسلامي، بيروت: 1414 هـ = 1993 م
    72. معجم مقاليد العلوم للسيوطي(ت911هـ) تح: د محمد إبراهيم عبادة، ط: 1، مكتبة الآداب – مصر 1424هـ =2004 م.
    73. المغرب في ترتيب المعرب للمُطَّرِّزِي(ت610هـ)، ط: دار الكتاب العربي.
    74. المفتاح في الصرف للجرجاني(ت471هـ) تح: د. على توفيق ط1، الرسالة، بيروت: 1987 م.
    75. المفردات في غريب القرآن للراغب الأصفهاني (ت 502هـ) تح: صفوان عدنان، ط1: دار القلم، دمشق: 1412هـ.
    76. مقامات الحريري ط: بيروت 1398هـ = 1978م.
    77. مقاييس اللغة لابن فارس (ت395هـ) تح: عبدالسلام هارون، ط: دار الفكر 1399هـ 1979م.
    78. المقتضب للمبرد(ت285هـ) تح: د. محمد عبد الخالق عضيمة، ط: عالم الكتب، بيروت.
    79. المُنَجَّد في اللغة لكراع (ت310هـ) تح: د. أحمد مختار عمر ص5 ط2: معالم الكتب 1988م.
    80. نزهة الألباء في طبقات الأدباء لأبي البركات الأنباري(ت577هـ) تح: د. إبراهيم السامرائي، ط3: مكتبة المنار، الزرقاء، الأردن: 1405 هـ = 1985 م
    81. نهاية الأرب في فنون الأدب للنويري(ت 733هـ)، ط: 1 دار الكتب، القاهرة: 1423هـ.
    82. النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير(ت606هـ) تح: أحمد الزاوي، وآخر، ط: المكتبة العلمية، بيروت: 1979م.

    ثالثا: الأبحاث، والمجلات العلمية:

    1. الألغاز النحوية في شرح ألفية ابن مالك ـ حاشية ابن حمدون بن الحاج على شرح المكودي نموذجا. د. البدالي المترجي (بحث منشور بمجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية ـ الجزائر مجلد9 العدد 1 الصادر في 2021م)
    2. الألغاز والأحاجي وغريب اللغة في مقامات الحريري. د. صلاح سعد المليطيّ (بحث منشور بمجلة القرطاس ـ العدد الثاني عشر ـ الصادر في يناير 2021م)
    3. البناء النحوي وأثره في الدلالة ـ دراسة نصية في مقامات الحريري د. بندر الخالدي (بحث منشور بمجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية ــ الأردن مجلد 41 ملحق 2 لسنة2014م).
    4. ظاهرة المشترك اللفظي ومشكلة غموض الدلالة: د. أحمد نصيف الجنابي. (بحث منشور بمجلة المجمع العلمي العراقي، المجلد: الرابع والثلاثون: 1984م).
    5. منهج الألغاز وأثره في الفقه الإسلامي. د. عبد الحق حميش.(بحث منشور بمجلة الشريعة والدراسات الإسلامية ـ جامعة الشارقة، مجلد 18 العدد 54 الصادر في رجب 1424هـ = سبتمبر 2003م نشر مجلس النشر العلمي ـ جامعة الكويت)

    رابعا: الرسائل العلمية:

    1. الألغاز الفقهية دراسة موضوعية ـ كتاب درة الغواص في محاضرة الخواص لابن فرحون نموذجا.(رسالة ماجستير بقسم العلوم الإسلامية ـ تخصص الفقه المالكي ـ بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية والعلوم ـ جامعة أدرار ـ الجزائر، من إعداد الباحث: علال خامرة، وإشراف د.محمد جرَّادي، العام الجامعي 1438هـ = 2017م)