الدرسُ اللَّهجيُّ في زياداتِ مُحمَّدِ بنِ صالحٍ الورَّاقِ (كان حيًّا سنة 249هـ) على (معاني القرآن) لقُطْربٍ (ت بعد 214هـ) دراسةٌ وصفيَّةٌ لغويَّةٌ لبعضِ ظَواهــرِه

قائمة المصادر والمرجع

• الإبانة عن معاني القراءات، لمكي بن أبي طالب القيسي (ت 437هـ)، تحقيق: عبد الفتاح إسماعيل شلبي. القاهرة: دار نهضة مصر للطباعة والنشر، 1978م.
• الإبدال في لغات الأزد: دراسة صوتية في ضوء علم اللغة الحديث، لأحمد سعيد قشاش. المدينة المنورة: مجلة الجامعة الإسلامية، العدد (117)، السنة 34- 1422هـ. ص423- 496.
• أبواب الفعل الثلاثي: دراسة لغوية تحليلية إحصائية باستخدام الحاسوب، لمحمد جواد النوري. دمشق: مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، المجلد الثالث والسبعون، الجزء الرابع، أكتوبر 1998م، ص1021- 1086.
• الإتباع الحركي وموقف النُّحاة من إعرابه، لعبد الله محمود فجال. الجلفة: مجلة آفاق العلوم، العدد السابع، مارس 2017م، ص ص437- 450.
• إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر، لشهاب الدين أحمد بن محمد، البنا الدمياطي (ت1117هـ)، تحقيق: أنس مهرة. بيروت: دار الكتب العلمية، ط3. 2006م.
• الإتقان في علوم القرآن، لجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي (ت 911هـ)، تحقيق: محمد (أبو) الفضل إبراهيم. القاهرة: مكتبة دار التراث، د.ت.
• ارتشاف الضرَب مِن لسان العرب، لأثير الدين محمد بن يوسف، أبو حيان الغرناطي (ت 745هـ)، تحقيق: رجب عثمان محمد. القاهرة: مكتبة الخانجي، ط1. 1998م.
• أساس البلاغة، لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري (ت 538هـ). القاهرة: الهيئة العامة لقصور الثقافة، سلسلة الذخائر (طبعة مصورة عن طبعة مركز تحقيق التراث بدار الكتب المصرية)، 2003م.
• إصـلاح المنطـق، لأبي يوسف يعقوب بن إسحاق، ابن السكِّيت (ت 244هـ)، تحقيق: أحمد محمد شاكر، وعبد السلام هارون. القاهرة: دار المعارف، ط4. 1949م.
• إعراب القرآن، لأبي جعفر أحمد بن محمد بن إسماعيل النحَّاس (ت338هـ)، تحقيق: زهير غازي زاهد. القاهرة: عالم الكتب، ومكتبة النهضة العربية، ط2. 1985م.
• أمالي ابن الحاجب، لأبي عمرو عثمان بن عمر بن أبي بكر، ابن الحاجب (ت646هـ)، دراسة وتحقيق: فخر صالح قداره. بيروت: دار الجيل، وعمَّان: دار عمَّار، 1989م.
• الإمام المتولي وجهوده في علم القراءات، لإبراهيم بن سعيد الدوسري. الرياض: مكتبة الرشد، ط1. 1999م.
• الإنصاف في مسائل الخلاف، لأبي البركات عبد الرحمن بن محمد الأنباري (ت 577هـ)، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد. القاهرة: مطبعة السعادة، ط4. 1961م.
• أنوار التنزيل وأسرار التأويل، لناصر الدين عبد الله بن عمر بن محمد البيضاوي (ت685هـ)، إعداد وتقديم: محمد عبد الرحمن المرعشلي. لبنان: دار إحياء التراث العربي، ط1. 1418هـ .
• البحر المحيط، لأبي حيَّان محمد بن يوسف الأندلسي (ت745هـ)، دراسة وتحقيق وتعليق: عادل عبد الموجود، وعلي معوض، وآخرَيْنِ. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1. 1993م.
• تاج العروس من جواهر القاموس، لأبي الفيض محمد بن محمد الحسيني، مرتضى الزَّبِيدي (ت 1205هـ)، تحقيق: عبد الستار فراج، وآخرِين. الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، 1965- 2001م.
• تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، لشمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان الذهبي (ت748هـ)، تحقيق: بشار عواد معروف. بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط1. 2003م.
• تاريخ مدينة دمشق، لأبي القاسم علي بن الحسن بن هبة الله، ابن عساكر (ت571هـ)، تحقيق: عمرو غرامة العمروي. بيروت: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، 2001م.
• تاريخ مدينة السلام، لأبي بكر أحمد بن علي بن ثابت، الخطيب البغدادي (ت463هـ)، تحقيق: بشار عواد معروف. بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط1. 2001م.
• تأويل مشكل القرآن، لأبي محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري
  (ت 276هـ)، تحقيق: السيد أحمد صقر. القاهرة: مكتبة دار التراث،
  ط2. 1973م.
• التبيان في تفسير القرآن، لأبي جعفر محمد بن الحسن الطوسي
  (ت 460هـ)، صحَّحه ورتَّبه وعلَّق حواشيه: أحمد شوقي الأمين، وأحمد حبيب قصير. النجف: المطبعة العلمية، 1957م.
• تصحيح التصحيف وتحرير التحريف، لصلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي (ت 764هـ)، تحقيق: السيد الشرقاوي. القاهرة: مكتبة الخانجي، ط1. 1987م.
• تصحيح الفصيح وشرحه، لأبي محمد عبد الله بن جعفر، ابن درستويه (ت347هـ)، تحقيق: محمد بدوي المختون. القاهرة: المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، 2004م.
• التطور النحوي للغة العربية، لبرجشتراسر، أخرجه وصحَّحه وعلَّق عليه: رمضان عبد التواب. القاهرة: مكتبة الخانجي، ط2. 1994م.
• التعاقب والمعاقبة من الجانب الصوتي الصرفي، لأحمد علم الدين الجندي. القاهرة: مجلة مجمع اللغة العربية، الجزء الأربعون، نوفمبر 1977م، ص118- 134.
• التكملة والذيل والصلة لكتاب تاج اللغة وصحاح العربية، لرضي الدين الحسن بن محمد بن الحسن الصغَاني (ت650هـ)، تحقيق: عبد العليم الطحاوي، وآخرِين. القاهرة: دار الكتب والوثائق القومية، 1970- 1979م.
• تهذيب اللغة، لأبي منصور محمد بن أحمد الأزهري (ت370هـ)، تحقيق: عبد السلام هارون، وآخرِين. القاهرة: الدار المصرية للتأليف والنشر، 1964م.
• توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك، لبدر الدين حسن بن قاسم المرادي (ت 749هـ)، تحقيق: عبد الرحمن علي سليمان. القاهرة: دار الفكر العربي، ط1. 2001م.
• الجامع الكبير (سنن الترمذي)، لأبي عيسى محمد بن عيسى الترمذي
  (ت 279هـ)، تحقيق: بشار عواد معروف. بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط1. 1996م.
• الجامع لأحكام القرآن = تفسير القرطبي، لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن فرح القرطبي (ت671هـ)، اعتنى به وصحَّحه: هشام سمير البخاري، وآخرِين. الرياض: عالم الكتب، 2003م.
• الجامع المُسند الصحيح المختصر مِن أمور رسول الله ﷺ وسننه وأيامه (صحيح البخاري)، لأبي عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم البخاري (ت 256هـ)، عناية: محمد زهير الناصر. بيروت: دار طوق النَّجاة، ط1. 1422هـ .
• جمهرة اللغة، لأبي بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي (ت 321هـ)، حقَّقه وقدَّمَ له: رمزي منير بعلبكي. بيروت: دار العلم للملايين، ط1. 1987م.
• الخصائص، لأبي الفتحِ عُثمان بن جنِّي (ت392هـ)، تحقيق: محمد علي النجَّار. القاهرة: دار الكتب والوثائق القومية (القسم الأدبي)، ط1. 1956م.
• دراسات في فقه اللغة، لصبحي الصالح. بيروت: دار العلم للملايين، 2009م.
• درة الغواص في أوهام الخواص، لأبي محمد القاسم بن علي الحريري
  (ت 516هـ)، تحقيق وتعليق: عبد الحفيظ فرغلي القرني. بيروت ـ القاهرة: دار الجيل، مكتبة التراث الإسلامي، ط1. 1996م.
• ديوان جرير (ت110هـ) بشرح محمد بن حبيب، تحقيق: نعمان محمد أمين. القاهرة: دار المعارف (سلسلة ذخائر العرب 43)، ط2. د.ت.
• زيادات القطيعي على مسند الإمام أحمد برواية ابنه عبد الله، لدخيل بن صالح اللحيدان. المدينة المنورة: مجلة الجامعة الإسلامية، العدد (114)، السنة 34- 1422هـ. ص89- 170.
• السبعة في القراءات، لأبي بكر أحمد بن موسى، ابن مجاهد (ت 324هـ)، تحقيق: شوقي ضيف. القاهرة: دار المعارف، 1972م.
• سر صناعة الإعراب، لأبي الفتحِ عُثمان بن جنِّي (ت392هـ)، تحقيق: حسن هنداوي. دمشق: دار القلم، ط2. 1993م.
• شرح التبصرة والتذكرة (ألفية العراقي)، لزين الدين عبد الرحيم بن الحسين بن عبد الرحمن العراقي (ت806هـ)، تحقيق: عبد اللطيف الهميم، وماهر ياسين فحل. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1. 2002م.
• شرح جمل الزجاجي (الشرح الكبير)، لأبي الحسن علي بن عبد المؤمن، ابن عصفور الإشبيلي (ت669هـ)، تحقيق: صاحب أبو جناح. العراق: جامعة الموصل ـ مؤسسة دار الكتب للطباعة والنشر، 1980م.
• شرح شافية ابن الحاجب، لرضيِّ محمد بن الحسن الأسترابَاذِيِّ (ت686هـ)، تحقيق: محمد نور الحسن، وآخرَيْن. بيروت: دار الكتب العلمية (طبعة مصوَّرة)، 1982م.
• شرح القصائد التسع المشهورات، لأبي جعفر أحمد بن محمد بن إسماعيل النحَّاس (ت338هـ)، تحقيق: أحمد خطَّاب. بغداد: وزارة الإعلام العراقية (سلسلة كتب التراث 23)، 1973م.
• شرح الكافية الشافية، لجمال الدين محمد بن عبد الله الطائي، ابن مالك الأندلسي (ت 672هـ)، حقَّقه وقدَّم له: عبد المنعم أحمد هريدي. مكة المكرمة: جامعة أم القرى (مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي)، ط1. 1982م.
• شرح كتاب الحدود في النحو، لعبد الله بن أحمد الفاكهي (ت972هـ)، تحقيق: المتولي رمضان الدميري. القاهرة: مكتبة وهبة، 1988م.
• شرح المفصَّل للزمخشري، لموفَّق الدين أبي البقاء يعيش بن علي بن يعيش الموصلي (ت 643هـ). القاهرة: الطباعة المنيرية، د.ت.
• شواذ القراءات، لرضي الدين محمد بن أبي نصر الكرماني (ق6هـ)، تحقيق: شمران العجلي. بيروت: مؤسسة البلاغ، د.ت.
• الصاحبي في فقه اللغة العربية وسنن العرب في كلامها، لأبي الحسين أحمد بن فارس بن زكريا (ت395هـ)، شرح وتحقيق: السيد أحمد صقر. القاهرة: الهيئة العامة لقصور الثقافة (سلسلة الذخائر)، 2003م.
• طيبة النشر في القراءات العشر، لأبي الخير محمد بن محمد، ابن الجزري (ت 833هـ)، ضبطه وصححه وراجعه: محمد تميم الزُّعبي. المدينة المنورة: دار ابن الجزري، ط5. 2012م.
• ظاهرة الإتباع في اللغة العربية، لفوزية محمد الحسن الإدريسي (رسالة دكتوراه). السعودية: جامعة أم القرى (كلية اللغة العربية)، 1978م.
• ظاهرة القلب المكاني بين الدرسين الصوتي والصرفي: دراسة تطبيقية في معجم (الطراز الأول) لابن معصوم المدني (ت1120هـ)، لقحطان رشك دخيل. العراق: مجلة كلية التربية بالجامعة المستنصرية، العدد السادس، 2016م، ص113- 138.
• علم اللغة العربية: مدخل تاريخي مقارن في ضوء التراث واللغات السامية، لمحمود فهمي حجازي. القاهرة: دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، د.ت.
• علوم الحديث، لأبي عمرو عثمان بن عبد الرحمن الشهرزوي، ابن الصلاح (ت643هـ)، تحقيق: نور الدين عتر. دمشق: دار الفكر، 1986م.
• عناية القاضي وكفاية الراضي على تفسير البيضاوي = حاشية الخفاجي على أنوار التنزيل، لشهاب الدين أحمد بن محمد الخفاجي (ت 1069هـ). بيروت: دار صادر (طبعة مصورة عن طبعة 1282هـ )، د.ت.
• غاية النهاية في طبقات القراء، لأبي الخير محمد بن محمد، ابن الجزري (ت 833هـ)، تحقيق: علي محمد عمر. القاهرة: مكتبة الخانجي، ط1. 2010م.
• الغريب المُصنَّف، لأبي عُبيد القاسم بن سلام الهروي (ت224هـ)، تحقيق: محمد المختار العبيدي. تونس: المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون، ط1. 1996م.
• الفرق بين الحروف الخمسة، لأبي محمد عبد الله بن محمد بن السِّيد البَطَلْيوسيِّ (ت521هـ)، تحقيق: علي زوين. بغداد: مطبعة العاني، 1985م.
• الفهرست، لأبي الفرج محمد بن إسحاق النديم (ت380هـ)، تحقيق: أيمن فؤاد سيد. لندن: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، ط1. 2009م.
• في اللهجات العربية، لإبراهيم أنيس. القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 2003م.
• القراءات واللهجات، لعبد الوهاب حمُّودة. القاهرة: مكتبة النهضة المصرية، ط1. 1948م.
• القلب المكاني في صوامت صيغ العربية، لمحمد يحيى سالم. فلسطين: مجلة الجامعة الإسلامية، ع1، مج16، 2005م، ص193- 211.
• الكامل، لأبي العباس محمد بن يزيد المبرد (ت 285هـ)، حقَّقه وعلَّق عليه وصنع فهارسه: محمد أحمد الدالي. بيروت: مؤسسة الرسالة، ط3. 1997م.
• الكامل في القراءات العشر والأربعين الزائدة عليها، لأبي القاسم يوسف بن علي بن جبارة الهُذلي (ت465هـ)، تحقيق: جمال السيد رفاعي. مصر: مؤسسة سما للتوزيع والنشر، ط1. 2007م.
• الكتاب، لأبي بشر عمرو بن عثمان، سيبويه (ت180هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون. القاهرة: مكتبة الخانجي، ط3. 1988م.
• كتاب الألفاظ، لأبي يوسف يعقوب بن إسحاق، ابن السِّكِّيت (ت244هـ)، تحقيق: فخر الدين قباوة. لبنان: مكتبة لبنان ناشرون، ط1. 1998م.
• كتاب العين، لأبي عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت 175هـ)، تحقيق: مهدي المخزومي، وإبراهيم السامرائي. بيروت: دار ومكتبة الهلال، د. ت.
• كتاب لغات القرآن، لأبي زكريا يحيى بن زياد الفرَّاء (ت207هـ)، شرح وتعليق: الموافي الرفاعي البيلي. المنصورة: المكتبة العصرية للنشر والتوزيع، ط1. 2016م.
• الكشَّاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري (ت538هـ)، تحقيق وتعليق ودراسة: عادل أحمد عبد الموجود، وآخرَيْن. الرياض: مكتبة العبيكان، ط1. 1998م.
• الكشف والبيان عن تفسير القرآن = تفسير الثعلبي، لأبي إسحاق أحمد بن محمد بن إبراهيم الثعلبي (ت427هـ)، دراسة وتحقيق: أبي محمد بن عاشور، مراجعة وتدقيق: نظير الساعدي. بيروت: دار إحياء التراث العربي، ط1. 2002م.
• الكفاية في علم الرواية، لأبي بكر أحمد بن علي بن ثابت، الخطيب البغدادي (ت463هـ). حيدر آباد الدكن: دائرة المعارف العثمانية، 1357هـ .
• اللباب في علل البناء والإعراب، لأبي البقاء عبد الله بن الحسين العُكبري (ت616هـ)، تحقيق: عبد الإله نبهان. دمشق: دار الفكر، ط1. 1995م.
• لسان العرب، لأبي الفضل محمد بن مُكرَّم، ابن منظور الأنصاري
  (ت 711هـ)، تحقيق: عبد الله علي الكبير، وآخرين. القاهرة: دار المعارف، 1981م.
• اللهجات العربية في التراث، لأحمد علم الدين الجندي. لبنان ـ تونس: الدار العربية للكتاب، 1983م.
• لهجة بني عُقيل، لعادل محمد عبد الرحمن. العراق: مجلة كلية الإمام الأعظم، العدد الرابع، 2007م، ص441- 492.
• اللهجات العربيَّةُ في القراءات القرآنية، لعبده الراجحي. الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية، 1996م.
• المبسوط في القراءات العشر، لأبي بكر أحمد بن الحسين بن مهران الأصبهاني (ت381هـ)، تحقيق: سبيع حمزة حاكمي. دمشق: مطبوعات مجمع اللغة العربية، 1981م.
• مجالس ثعلب، لأبي العبَّاس أحمد بن يحيى بن زيد، المعروف بثعلب (ت291هـ)، شرح وتحقيق: عبد السلام هارون. القاهرة: دار المعارف (سلسلة ذخائر العرب 1)، ط2. 1960م.
• المُحتسَبُ في تبيين وجوهِ شواذِّ القراءاتِ والإيضاحِ عنها، لأبي الفتحِ عُثمان بن جنِّي (ت392هـ)، تحقيق: على النجدي ناصف، وآخرَيْن. القاهرة: المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، 1966- 1969م.
• المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (تفسير ابن عطية)، لأبي محمد عبد الحق بن غالب، ابن عطية الأندلسي (ت546هـ)، تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1. 2001م.
• المحكم والمحيط الأعظم، لأبي الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المُرسي
  (ت 458هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1. 2000م.
• مختصر في شواذ القرآن من كتاب البديع، لأبي عبد الله الحسين بن أحمد بن خالويه (ت370هـ)، عُني بنشره: ج. برجشتراسر. القاهرة: المطبعة الرحمانية، 1934م.
• المُخصَّص، لأبي الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المُرسي (ت 458هـ). بيروت: دار الكتب العلمية (طبعة مصورة)، د.ت.
• مرويات أبي الجراح العُقيلي في التراث اللغوي: جمعًا ودراسة وتحقيقًا، لسلامة عمر محمد عبد الرحيم. أسيوط: مجلة كلية البنات الإسلامية، العدد الثامن عشر، يناير 2021م، ص1484- 1603.
• المزهر في علوم اللغة وأنواعها، لجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي (ت 911هـ)، تحقيق: محمد (أبو) الفضل إبراهيم، وآخرَيْن. القاهرة: مكتبة دار التراث، ط3. د.ت.
• المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله = صحيح مسلم؛ لأبي الحسن مسلم ابن الحجاج القشيري (ت261هـ)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. القاهرة: دار إحياء الكتب العربية، 1956م.
• المصطلح الصوتي عند عُلماء العربية القدماء في ضوء علم اللغة المعاصر، لعبد القادر مرعي الخليل. عمَّان: جامعة مؤتة، 1993م.
• معاني القرآن وتفسير مُشكل إعرابه، لأبي عليٍّ محمد بن المُستنير قطرب (ت بعد 214هـ)، دراسة وتحقيق: محمد لقريز. الرياض: مكتبة الرشد، ط1. 2021م.
• المعجم الاشتقاقي المؤصَّل لألفاظ القرآن الكريم، لمحمد حسن جبل. المدينة المنورة: مركز المُربِّي للاستشارات التربوية والتعليميَّة، ط4. 2019م.
• المغني في تصريف الأفعال، لمحمد عبد الخالق عضيمه. القاهرة: دار الحديث، ط2. 1999م.
• مفاتيح العلوم، لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن يوسف الخوارزمي (ت387هـ)، حقَّقه: إبراهيم الأبياري. بيروت: دار الكتاب العربي، ط2. 1989م.
• المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام، لجواد علي. بغداد: جامعة بغداد (ساعدت على نشره)، ط2. 1993م
• المُفصَّل في صنعة الإعراب، لجار الله أبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري (ت538هـ). بيروت: دار الجيل للنشر والتوزيع والطباعة (طبعة مصورة)، د.ت.
• الممتع الكبير في التصريف، لأبي الحسن علي بن عبد المؤمن، ابن عصفور الإشبيلي (ت669هـ)، تحقيق: فخر الدين قباوة. بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ط1. 1996م.
• نشر القراءات العشر، لأبي الخير محمد بن محمد، ابن الجزري
  (ت 833هـ)، تحقيق وتعليق: أيمن رشدي سويد. دمشق: دار الغوثاني للدراسات القرآنية، ط2. 2019م