توظيف المثل الشعبي في مسرحيات فهـد رده الحارثي .

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

باحثة دكتوراه في المملكة العربية السعودية

المستخلص

تُعتبَر الأمثال الشعبية من أجزاء التراث الشعبي التي تحْظى بأهمية بالغة، وتُعدّ من أقدم الوسائل التعبيرية في النثر العربي، إنها عالم ضخم مليء بالتجارب البشرية، تحمل بين جنباتها القيم والأحكام والمعتقدات الشعبية، كما أنها تُترجم العلاقات الاجتماعية المهيمنة في المجتمع من حيث نوعيَّتها، ولقد اكتسبت الأمثال منذ زمن طويل استحسانًا كبيرًا بين شعوب العالم، باعتباراتها نتاج تجارب وخبرات أجدادنا التي تُنير طريقهم وتُرشدهم إلى الطريق الصحيح، ومن المعلوم أن الأمثال تحتوي على قيم أخلاقية وروحية واجتماعية تهدف إلى رفع أخلاق الفرد والمجتمع، كما يستخدمها الفرد للتعبير عن المشاعر التي تدور في ذهنه على اختلاف مراحله العمرية، وبهذا يتناول المثل مواضيع مختلفة تعترض رحلة الإنسان الروحية والفكرية، بما في ذلك الرغبات والحاجات والميول والحكمة والدين والقدر، وحظيت الأمثال الشعبية باهتمام كبير، فنجد الكثير من الأدباء والكُتاب يوظفونه في مختلف الفنون الأدبية، وبخاصة فنون المسرح منها، ولكن بشكل متميز ومختلف. ويكمن هذا التميُّز والاختلاف في طريقة توظيف هذا العنصر من التراث الشعبي؛ فلكل كاتب طريقته الخاصة من خلال توجهاته وتصوراته الفكرية ومواقفه ورؤيته للعالم، حيث لم يوظف معظم الكُتاب أنواعًا معينة من الأمثال الشعبية في مسرحياتهم؛ بل اعتمدوا على الرصيد الوافر والمتنوع من الأمثال الشعبية، ومن بين هؤلاء محمد العثيم وفهد ردة في أعمالهما المسرحية والتي سيحاول هذا المبحث استخراج أهم الأمثال الموظفة فيها. فقد استثمر الكاتبانِ العديد من الأمثال الشعبية في كتاباتهما، والتي كان لها دور كبير في إيصال رؤيتهما للمتلقي، كانا قد استمدَّاها من الإرث الاجتماعي، معتمدين على المنهج البنيوي التكويني وذلك لأن هذا المنهج يعد من أحدث المناهج النقدية.

الكلمات الرئيسية


المراجع والمصادر
المصادر:
فهد ردة الحارثي، الأعمال الكاملة.
المراجع
ابن عبد ربه، العقد الفريد (بيروت: لبنان، دار الكتاب العربي، 402- 1982م) ج3.
أبو الفضل أحمد بن محمد الميداني: مجمع الأمثال: ج2.
أبو الفضل الميداني، مجمع الأمثال، ط2 (لبنان: بيروت، منشورات دار مكتبة الحياة، د. ت) مج 1.
أبو عبيد البكري، فصل المقال في شرح كتاب الأمثال، تحقيق: إحسان عباس، عبدالمجيد عابدين، ط3 (لبنان: بيروت، دار الأمانة، 1983م)
أبو هلال العسكري، كتاب جمهرة الأمثال (بيروت: دار الكتاب العلمية، 1988م) ج1.
أحمد أبو زيد وآخرون، دراسات في الفولكلور (القاهرة: دار الثقافة للطباعة، 1972م )
أحمد أمين، قاموس العادات والتقاليد والتعابير المصرية (القاهرة: مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، 1953م).
أحمد زغب، الأدب الشعبي الدرس والتطبيق، ط2 (الوادي، مطبعة سخري، حي المنظر الجميل، 2012 م).
التلي بن الشيخ، منطلقات التفكير في الأدب الشعبي (الجزائر: المؤسسة الوطنية للكتاب، 1990م).
جمال الدين محمد بن مكرم، ابن منظور، لسان العرب، ط1 (بيروت: لبنان، دار صادر، 2003م) مج 11 حرف اللام، مادة مثل، 210/216.
حميد الحمداني، الرواية المغربية- دراسة بنيوية تكوينية (المغرب: الدار البيضاء، دار الثقافة، 1985م).
سعد الله ونوس، الأعمال الكاملة، (سوريا: دمشق، الأهالي للطباعة والنشر، 1996م) مج 3.
السيوطي، المزهر في علوم الأدب وأنواعها (دار إحياء الكتب العربية)ج1.
عبدالحميد بن هدوقة، أمثال جزائرية- أمثال متداولة في قرية الحمراء ولاية برج بوعريريج- (الجزائر:1992م).
عبدالقادر بن سالم، الأدب الشعبي بمنطقة بشار (الجزائر: منشورات التبيين الجاحظية، سلسلة الدراسات، 1999م)
عبدالمجيد عابدين، الأمثال في النثر العربي القديم مع مقارنتها بنظائرها في الآداب السامية الأخرى، ط1 (مصر: دار مصر للطباعة، 1975م)
عبدالملك مرتاض، العامية الجزائرية وعلاقتها بالفصحى (الجزائر: الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1981م).
علي الماوردي، الأمثال والحكم، ت/فؤاد عبدالمنعم (دار الوطن، 1999م).
الفارابي، ديوان الأدب، د.ت، ج1.
فريد عبدالحميد سلامة، معجم الأمثال الشعبية في مدن الحجاز (المملكة العربية السعودية، مكة: دار الملتزم للطباعة والنشر)
فريد عبدالحميد سلامة، موسوعة وصف الحجاز معجم الأمثال الشعبية في مدن الحجاز مكة المكرمة والمدينة المنورة وجدة خصوصًا، ط2، (جدة: دار الملتزم للطباعة والنشر، 1441هـ -2020م)
محمد بن ناصر العبودي، الأمثال العامية في نجد، ط2، (المملكة العربية السعودية: الرياض، دار الثلوثية للنشر والتوزيع، 1430هـ) ج3.
نبيلة إبراهيم، أشكال التعبير في الأدب الشعبي، د ط (مصر: دار النهضة للطباعة والنشر، د ت ).