ظاهرة الالتفات وأثرها في تحوُّلات الدَّلالة دراسة في البلاغة القرآنيَّة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ البلاغة والنقد المساعد جامعة طيبة - كلية العلوم والآداب - العلا

المستخلص

هذه الدراسة المعنونة بـ(ظاهرة الالتفات وأثرها في تحولات الدلالة – دراسة في البلاغة القرآنية) تهدف إلى الكشف عن ظاهرة الالتفات في البلاغة العربية، وأثرها في تحولات الدلالة في البلاغة القرآنية، وذلك من خلال بيان الالتفات بضمائر الخطاب والتكلم والغيبة، والالتفات بالتذكير والتأنيث، والالتفات بالإفراد والتثنية والجمع، وأكدت نتائج الدراسة بالكشف عن تلك الصُّور التي لا حصر لها من التنويعات الأسلوبية، وما تؤدي إليه من الانتقالات الدَّلاليَّة نتيجة مراعاتها قرائن السياق في استعمال القرآن الكريم، وإبراز وظيفنها في بناء الدلالة لبيان بلاغة القرآن الكريم في تلك الظاهرة اعتمادًا على العديد من العناصر في بناء النص القرآني العزيز.

الكلمات الرئيسية


  • أهم المصادر والمراجع 

    • الأزهر الزناد، نسيج النص بحث في ما يكون به الملفوظ نصًّا، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، المكتب الثقافي العربي، 1991م.
    • الألوسي، شهاب الدين أبو الثناء محمود الحسيني، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، د.ط، بيروت، لبنان، دار إحياء التراث العربي، د.ت.
    • البغوي، أبو محمد الحسين بن مسعود، معالم التنزيل (تفسير البغوي)، تحقيق: محمد النمر وصاحبيه، د. ط، الرياض، السعودية، دار طيبة، 1411هـ. 
    • البقاعي، برهان الدين إبراهيم بن عمر بن حسن بن أبي بكر، نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، 1415هـ، 1995م. 
    • الجرجاني، أبوبكر عبد القاهر بن عبدالرحمن بن محمد الجرجاني النحوي، دلائل الإعجاز، قرأه وعلق عليه: محمود محمد شاكر، د. ط، القاهرة، مصر، مكتبة الخانجي، 1974م. 
    • ابن جرير، أبو جعفر بن يزيد بن محمد الطبري، جامع البيان عن تأويل آي القرآن (تفسير الطبري)، تحقيق: عبدالمحسن التركي، الطبعة الأولى، القاهرة، مصر، دار هجر، 1422هـ،2001م.
    • ابن الجزري، أبو الخير محمد بن محمد الدمشقي: النشر في القراءات العشر، تصحيح ومراجعة: محمد الضباع، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 1418هـ، 1998م.

     

     

    • ابن الزبير، أبو جعفر أحمد بن إبراهيم بن الزبير الغرناطي، ملاك التأويل القاطع بذوي الإلحاد والتعطيل في توجيه المتشابه اللفظي من آي التنـزيل، تحقيق: سعيد الفلاح، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار الغرب الإسلامي، 1983م.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني، المحتسب في تبيين وجوه شواذ القرآن والإيضاح منها، تحقيق: على النجدي ناصف، وعبد الحليم النجار، وعبد الفتاح إسماعيل شلبي، القاهرة، مصر، مطبعة المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، 1386ه. 
    • حازم القرطاجني، أبو الحسن حازم بن محمد بن حازم، منهاج البلغاء وسراج الأدباء، تحقيق: محمد الحبيب، الطبعة الأولى، تونس، دار الكتب الشرقية، 1966م. 
    • أبو حيان، أثير الدين محمد بن يوسف بن علي بن يوسف، البحر المحيط، تحقيق: عادل عبد الموجود وعلي معوض وآخرين، الطبعة الأولى، بيروت لبنان، دار الكتب العلمية، 1413هـ، 1993م. 
    • الرازي، أبوعبد الله فخرالدين محمد بن عمر بن الحسين، التفسير الكبير (مفاتيح الغيب)، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار الفكر، د.ت.
    • الزمخشري، جارالله محمود بن عمر أبو القاسم، الكشاف عن غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، ضبطه: مصطفى حسين، الطبعة الثالثة، بيروت، لبنان، دار الكتاب العربي،1407ه.
    • سعد مصلوح، نحو أجرومية للنص الشعري دراسة في قصيدة جاهلية، مجلة فصول، ج (10)، العددان (2،1)، القاهرة، مصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب،1991م. 
    • أبو السعود، قاضي القضاة محمد بن محمد العمادي، إرشاد العقل السليم إلى مزايا القرآن الكريم، د.ط، بيروت، لبنان، دار إحياء التراث العربي، د.ت.
    • السكاكي، أبو يعقوب سراج الدين يوسف بن أبي بكر بن محمد بن علي، مفتاح العلوم، ضبطه: نعيم زرزور، الطبعة الثانية، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 1407هـ ، 1987م. 
    • ابن عاشور، محمد الطاهر بن عاشور، التحرير والتنوير، الطبعة الأولى، تونس، الدار التونسية للنشر، 1984م.
    • عبد الهادي الشهري، استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار الكتاب الجديد، 2004م. 
    • أبو عبيدة، معمر بن المثنى التيمي البصري، مجاز القرآن، تحقيق: محمد فؤاد سزكين، د. ط، القاهرة، مصر، مكتبة الخانجي،1381هـ.
    • ابن عطية، أبومحمد عبدالحق بن غالب الأندلسي، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، تحقيق: عبدالسلام عبدالشافي، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان،1422هـ.
    • العلوي، يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم، الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، تحقيق: محمد شاهين، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 1415هـ،1995م، و طبعة أخرى بتحقيق: عبد الحميد هنداوي، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، المكتبة العصرية، 1423هـ،2002م.
    • الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبدالله الأسدي، معاني القرآن، ج1: تحقيق: أحمد نجاتي، ومحمد النجار، ج2: تحقيق: محمد النجار، ج3: تحقيق: عبد الفتاح شلبي، ومراجعة : علي النجدي ناصف، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار السرور، 1955م.
    • فرانسواز أرمينيكو، المقاربة التداولية، ترجمة: سعيد علوش، الطبعة الأولى، الرباط، المغرب، مركز الإنماء القومي، 1986م. 
    • كثيِّر عزة، أبو صخر أثير بن عبد الرحمن بن الأسود الخزاعي، ديوان كثير عزة، جمع وتحقيق: إحسان عباس، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان، دار الثقافة، 1391هـ.
    • كلاوس برينكر، التحليل اللغوي للنص مدخل إلى المفاهيم الأساسية والمناهج، ترجمة: سعيد بحيري، الطبعة الأولى، القاهرة، مصر، مؤسسة المختار، 2005م.
    • مايكل ريفايتر، اتجاهات البحث الأسلوبي (معايير لتحليل الأسلوب)، ترجمة: شكري عياد، الطبعة الثانية، القاهرة، مصر، أصدقاء الكتابة، 1996م. 
    • ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم المصري النحوي، لسان العرب، د. ط، بيروت، لبنان، دار صادر، د.ت، 1993م.
    • هبة الله علي بن محمد بن حمزة العلوي، الحماسة الشجرية، تحقيق: عبدالمعين الملوحي، وأسماء الحمصي، الطبعة الأولى، دمشق، سوريا، منشورات وزارة الثقافة، 1970م.
    • يعقوب المغربي، أبو العباس أحمد بن محمد، مواهب الفتاح في شرح تلخيص المفتاح، د. ط، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، د.ت.