من أسرار التعبير النبوي بالتشبيه والاستعارة ( قراءة تأملية في أحاديث من صحيح البخاري)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم البلاغة والنقد، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالقاهرة، جامعة الأزهر، جمهورية مصر العربية

المستخلص

تهدف هذه الدراسة إلى استخراج الصور التشبيهية والاستعارية من الأحاديث المختارة، وتوضيح أثرها الإقناعي في نفس المتلقي، كما تهدف إلى الكشف عن الأسرار البلاغية، والسمات الجمالية للتصوير في البيان النبوي، من خلال النماذج المختارة، وتهدف أيضًا إلى بيان كيفية تكاتُف الأساليب وتآزُر التراكيب وتعاوُن الفنون البلاغية في البيان النبوي مع الصورة التشبيهية والاستعارية، لإخراج المعنى في أبهى حُلة، وتأكيد الفكرة، وتثبيتها في الأذهان، ولقد نهجت في هذا البحث المنهج الوصفي، مستعينةً بأداة التحليل، فبمقتضاه قمت بتحديد الصورة التشبيهية والاستعارية، ثم قمت بتحليلها وبيان أثرها في المتلقي، ومن أسباب اختياري لهذا الموضوع: انشغال معظم الباحثين المهتمين بالدرس البلاغي عن الحديث النبوي، وتوجيه أغلب جهودهم نحو القرآن الكريم، فأردت أن أكون من الذين ينالهم شرف العمل في هذا النص النبوي المبارك، والتعرُّف على سمات التصوير في البيان النبوي، وبخاصة في التشبيه والاستعارة؛ وذلك لما لهما من التأثير الإقناعي في المتلقي، وكذا الوقوف على تعاون الفنون والألوان البلاغية مع التشبيه والاستعارة في البيان النبوي لإبراز المعنى في أوضح صورة، وجعله أكثر تأثيرًا.

الكلمات الرئيسية


ثبت المصادر والمراجع:
1)  إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري، أحمد بن محمد بن أبي بكر بن
عبد الملك القسطلاني القتيبي المصري، أبو العباس، شهاب الدين، ج8، (القاهرة: المطبعة الكبرى الأميرية، ط7، ١٣٢٣ هـ).
2)    أسرار البلاغة، الإمام عبد القاهر، تحقيق: السيد محمد رشيد رضا (بيروت: دار الكتب العلمية، 1409ﻫ - 1988م).
3)    إعجاز القرآن والبلاغة النبوية، مصطفى صادق الرافعي (القاهرة: المكتبة التجارية الكبرى، ط7، 1961).
4)    البرهان الكاشف عن إعجاز القرآن، كمال الدين الزملكاني، تحقيق: د. أحمد مطلوب ود. خديجة الحديثي (القاهرة: رئاسة ديوان الأوقاف، إحياء التراث الإسلامي).
5)    بلوغ الأماني من أسرار الفتح الرباني، أحمد بن عبد الرحمن بن محمد البنا الساعاتي (بيروت: دار إحياء التراث العربي، د.ت).
6)    بيان إعجاز القرآن للخطابي: مطبوع ضمن: ثلاث رسائل في إعجاز القرآن، لأبي سليمان حمد بن محمد بن إبراهيم بن الخطاب البستي المعروف بالخطابي، تحقيق: محمد خلف الله، د. محمد زغلول سلام، (القاهرة: دار المعارف، ط3، 1976م).
7)    البيان والتبيين، الجاحظ، تحقيق: عبد السلام هارون، (القاهرة: مكتبة الخانجي، ط7، 1418ه – 1998).
8)    التصوير البياني للقيم الخلقية والتشريعية في الحديث الشريف، علي علي صبح، (القاهرة: المكتبة الأزهرية للتراث).
9)    جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب، تأليف أحمد الهاشمي، مراقب مدارس فيكتوريا الإنجليزية، (بيروت: دار الكتب العلمية، ط 29،
 1403 هـ - 1983م).
10)          جواهرُ البلاغةِ في المعاني والبيانِ والبديعِ، أحمد بن إبراهيم بن مصطفي الهاشمِي، ضبط وتدقيق وتوثيق: د. يوسف الصميلِي، (بيروت: المكتبة العصرية، د.ت).
11)          الجنى الداني في حروف المعاني، الحسن بن قاسم الماوردي، (بيروت: دار الكتب العلمية، د.ت).
12)          دلالات التراكيب: دراسة بلاغية، أ.د. محمد محمد أبو موسى، (القاهرة: مطبعة وهبة، ط2، 1407هـ- 1987م).
13)          سير أعلام النبلاء، شمس الدين الذهبي، تحقيق: شعيب الأرناؤط (بيروت: مؤسسة  الرسالة، 1403 هـ).
14)          شرح أحاديث من صحيح البخاري، أ.د. محمد أبو موسى (القاهرة: مطبعة وهبة، ط1، 1421ه).
15)          الصحاح: تاج اللغة وصحاح العربية، لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، (بيروت: دار العلم للملايين، ط4، 1407 هـ‍ - 1987م).
16)          صحيح البخاري، ط. دار إحياء التراث العربي.
17)    صحيح مسلم، بشرح النووي (بيروت: دار المعرفة، ط5،
 1419هـ - 1998م).
18)          صفة الصفوة، تأليف جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي، تحقيق: أحمد بن علي (القاهرة: دار الحديث،١٤٢١هـ/٢٠٠٠م).
19)    الصناعتين، أبو هلال العسكري، تحقيق: علي محمد البجاوي ومحمد
 أبو الفضل إبراهيم، (بيروت: المكتبة العنصرية، 1419 هـ).
20)          الصورة الفنية  في الشعر العربي مثال ونقد، د/ إبراهيم بن عبدالرحمن الغنيم (الشركة العربيي، ط1، 1996م).
21)          عمدة القارئ: شرح صحيح البخاري، بدر الدين العيني (بيروت: دار الفكر، ط1، 1418هـ- 1998م).
22)          فتح الباري بشرح صحيح البخاري، تأليف الحافظ أحمد بن علي بن حجر العسـقلانِي، تحقيق الشيخ عبد العزيز بن باز (بيروت: دار الفكر، ط1، 1414ه- 1993م).
23)          في رحاب البلاغة النبوية، د/ فرج كامل سليم (المنصورة: مطبعة ومكتبة الرضا بطلخا، د.ت).
24)          القاموس المحيط، للفيروز آبادي (بيروت: دار الفكر، 1983).
25)          المجازات النبوية، الشريف الرضي: لأبي الحسن محمد العلوي الموسوي، (بيروت: دار الكتب العلمية، 2007).
26)          من الأسرار البيانية في الكناية القرآنية، د/ حمزة الدمرداش زغلول، (القاهرة: المطبعة الإسلامية الحديثة، ط1، 1408هـ - 1988م).
27)          من بلاغة القرآن، د/ أحمد أحمد بدوي (القاهرة: دار نهضة مصر، القاهرة، د.ت).
28)          من وجوه تحسين الأساليب في ضوء بديع القرآن، د. محمد إبراهيم شادي، ج1، (مصر: مطبعة السعادة، 1408هـ، 1978م).