ألفاظ اليوم في القرآن الكريم (دراسة دلالية سياقية استقرائية)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم أصول اللغة، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات، الإسكندرية،ـ جامعة الأزهر، جمهورية مصر العربية

المستخلص

يهدف البحث إلى تحديد معنى لفظة (يوم) وما ألحق بها من ألفاظ مركبة دلالياً ومعجمياً، والحث على تلاوة القرآن الكريم وتدبر آياته والعمل بها، كما يهدف إلى الوقوف على دلالة لفظ (يوم) وما يلحق بها سواء كان المعنى اسم يوم القيامة أو صفة من صفاتها, أو مشهد من مشاهدها, أو جاءت بمعنى وقت محدد أو زمن معين, وأن كل لفظة جاءت في موقعها ولا يمكن إبدالها بغيرها طبقاً للسياق القرآني, وهي من مميزات القرآن الكريم خاصة واللغة العربية عامة، وهذه الدراسة قمت فيها بعمل دراسة دلالية سياقية استقرائية لألفاظ (يوم /أيام) التي وردت بالقرآن الكريم, سواء جاء هذا اللفظ مفرداً كيوم أو بالتثنية كـ (يومين ), أو بالجمع كـ (أيام), أو مركباً مع لفظ آخر كيوم القيامة, أو اليوم الآخر...الخ, أو جاء لفظ (يوم– أيام) ليدل على معنى آخر مختلف في كتاب الله. وقد عالجت الدراسة دلالات تلك الألفاظ, وأنها وإن اتفقت في المعنى في بعض الآيات, إلا أن تلك الألفاظ جاءت في موقعها من كتاب الله تبعاً للسياق القرآني فلا يمكن إبدالها بغيرها, وهذا يعد من المميزات العظيمة التي حظي بها كتاب الله تعالى خاصة, وهذا البحث محاولة من الباحثة لاستقراء بعض آيات القرآن الكريم من خلال سياقها القرآني لمعرفة المعنى الدلالي للفظ(يوم/أيام) الذي وردت فيه وعلاقته بألفاظ الزمان والمكان، وأوصي بضرورة دراسة ألفاظ القرآن الكريم والوقوف على دلالتها في تغيير المعنى من خلال السياق القرآني للآيات, وذلك لتأصيل الفهم السديد لكتاب الله عز وجل , وسنة نبيه - r -.

الكلمات الرئيسية


فهرس المصادر والمراجع
أولاً : الكتب المطبوعة
1-
القرآن الكريم.
2-
أحكام القرآن, لعلي بن محمد بن علي , أبو الحسن الطبري , المعروف بالكيا الهراسي الشافعي (ت:504هـ) , تح : موسى محمد علي , دار الكتب العلمية – بيروت – ط2(1405هـ)
3-
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري, لأحمد بن محمد بن عبد الملك القسطلاني القتيبي المصري , أبو العباس (ت:923هـ) , المطبعة الكبرى الأميرية – مصر , ط7(1323هـ)  
4-
الأزمنة والأمكنة, لأبي علي أحمد بن محمد بن الحسن المرزوقي الاصفهاني (ت:421هـ) , دار الكتب العلمية – بيروت , ط1(1417هـ)
5-
الأزمنة وتلبية الجاهلية,لأبي علي محمد بن المستنير (قطرب) (ت:206هـ ) , تح : د/ حاتم صالح الضامن , مؤسسة الرسالة , ط2(1405هـ -1985م)
6-
أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن, لمحمد الأمين بن محمد الختار بن عبد القادر الجكني الشنقيطي (ت:1393هـ) , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع – بيروت , ط(1415هـ-1995م)
7-
أنوار التنزيل وأسرار التأويل (تفسير البيضاوي), لناصر الدين , أبو سعيد عبد الله بن عمر البيضاوي (ت:685هـ) , تح : محمد عبد الرحمن المرعشلي , دار إحياء التراث العربي – بيروت , ط1(1418هـ).
8-
الأيام والليالي والشهور, لأبي زكريا يحيي بن زياد الفراء (ت:207هـ) , تح : إبراهيم الإبياري , دار الكتاب المصري , ط2(1400هـ -1980م)
 
9-
إيجاز البيان عن معاني القرآن  , لمحمود بن أبي الحسن بن الحسين النيسابوري (ت:550هـ),      تح : حنيف بن حسين القاسمي , دار الغرب الإسلامي – بيروت , ط1 (1415هـ).
10-
بحر العلوم  (تفسير السمرقندي), لأبي الليث نصر بن محمد بن أحمد السمرقندي , (ت :373هـ) , تح : الشيخ علي محمد معوض , والشيخ عادل أحمد عبد الموجود , د/ زكريا عبد المجيد التوني , كلية اللغة العربية , جامعة الأزهر , دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان ,ط1(1413هـ -1993م)
11-
البحر المحيط في التفسير , لأبي حيان الأندلسي (ت: 745هـ) , تح: صدقي محمد جميل , دار الفكر , بيروت , ط1 1420هـ.
12-
البرهان في علوم القرآن, لأبي عبد الله بدر الدين الزركشي (ت:794هـ) , تح : محمد أبي الفضل إبراهيم , دار إحياء الكتب العربية , ط1 (1376هـ -1957م)  .
13-
البيان في عد آي القرآن , لعثمان بن سعيد بن عمر , أبو عمرو الداني (ت:444هـ) , تح : غانم قدوري الحمد , مركز المخطوطات والتراث – الكويت , ط1(1414هـ-1994م)
 
14-
تاج العروس من جواهر القاموس ,  لمحمد بن عبد الرزّاق, الملقب بمرتضى الزَّبيدي                (ت: 1205هـ) , تح: مجموعة من المحققين , دار الهداية.
15-
تأويلات أهل السنة  (تفسير الماتريدي), لمحمد بن محمد بن محمود , الماتريدي (ت: 333هـ) ,    تح : مجدي باسلوم , دار الكتب العلمية – بيروت , ط1 (1426هـ -2005م).
16-
التحرير والتنوير, لمحمد الطاهر بن محمد بن عاشور التونسيّ  (ت: 1393هـ) , الدار التونسية للنشر , تونس , 1984م.
 
17-
التعريفات الفقهية , لمحمد عميم الإحسان البركتي , دار الكتب العلمية ,بيروت - ط1 (1424هـ -2003م)  
18-
تفسير الشعرواي (الخواطر), لمحمد متولي الشعراوي (ت:1418هـ) , مطابع أخبار اليوم.
19-
تفسير القرآن  , لأبي المظفر منصور بن محمد بن أحمد المروزي السمعاني (ت:489هـ) ,             تح : ياسر إبراهيم – غنيم عباس , دار الوطن – الرياض , ط1(1418هـ-1997م) 
20-
تفسير القرآن الحكيم (تفسير المنار), لمحمد رشيد رضا بن محمد بن شمس الدين القلموني الحسيني (ت:1354هـ) , الهيئة المصرية العامة للكتاب (1990م)
21-
تفسير القرآن العظيم  , لأبي الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي البصري (ت:774هـ) , تح : سامي محمد سلامة , دار طيبة للنشر والتوزيع , ط2(1420هـ-1999م)
22-
التفسير الوسيط للقرآن الكريم, لمحمد سيد طنطاوي ,دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع – الفجالة – القاهرة , ط1(1997م , 1998م)
23-
تفسير حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن, لمحمد الأمين, مراجعة : د/ هاشم محمد علي بن حسين مهدي , دار طوق النجاة , بيروت- لبنان , ط1(1421هـ -2001م)   .
24-
تفسير مجاهد, لأبي الحجاج مجاهد بن جبر التابعي المكي (ت:104هـ) , تح : محمد عبد السلام أبو النيل , دار الفكر الإسلامي –مصر , ط1(1410هـ -1989م).
25-
تهذيب اللغة  , لمحمد بن أحمد بن منصور الأزهري (ت: 370هـ) , تح: محمد عوض مرعب ,     دار إحياء التراث العربي , بيروت , ط1 2001م .
26-
جامع البيان عن تأويل آي القرآن,(تفسير الطبري)  لمحمد بن جرير الطبري(ت:310هـ) , تح : عبد الله بن عبد المحسن التركي , دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع , ط1(1422هـ -2001م).
27-
الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله r , لمحمد بن إسماعيل البخاري, تح: محمد زهير بن ناصر الناصر ,دار طوق النجاة (ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي) , ط1  1422هـ.
28-
الجامع لأحكام القرآن, لشمس الدين القرطبي (ت: 671هـ) , تح: أحمد البردوني , دار الكتب المصرية – القاهرة , ط2 (1384هـ -1964م).
29-
جمهرة اللغة, لأبي بكر محمد بن الحسن بن دُريد الأزدي (ت: 321هـ) , تح: رمزي منير بعلبكي , دار العلم للملايين – بيروت , ط1 1987م.
30-
الجواهر الحسان في تفسير القرآن  , لأبي زيد عبد الرحمن بن محمد بن مخلوف الثعالبي (ت:875هـ) , تح : محمد علي معوض – عادل أحمد عبد الموجود , دار إحياء التراث العربي , بيروت ,ط1(1418هـ) 
31-
ديوان حسان بن ثابت الأنصاري, شرح وتقديم أ/ عبدأ مهنّا , دار الكتب العلمية – بيروت – لبنان , ط2(1414هـ -1994م).
32-
روح المعاني في تفسير القرآن العظيم, للألوسي (ت: 1270هـ),تح: علي عبد الباري عطية , دار الكتب العلمية , بيروت , ط1 1415هـ.
33-
زاد المسير في علم التفسير, لجمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي (ت:597هـ) , تح : عبد الرازق المهدي , دار الكتاب العربي – بيروت , ط1(1422هـ) .
34-
زهرة التفاسير  , لمحمد بن أحمد بن مصطفى المعروف بأبي زهرة (ت:1394هـ) , دار الفكر العربي.
 
35-
سنن الترمذي, لمحمد بن عيسى بن سؤرة بن موسى الضحاك الترمذي (ت:279هـ) , تح : إبراهيم عطوة , مكتبة ومطبعة المصطفى البابي الحلبي – مصر , ط2(1395هـ-1975م) .
36-
الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية ,لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (ت: 392هـ) , تح : أحمد عبد الغفور عطار , دار العلم للملايين – بيروت , ط4 (1407هـ -1987م).
37-
القاموس المحيط  , لمجد الدين الفيروزآبادي (ت: 817هـ) , تح: مكتب تحقيق التراث, مؤسسة الرسالة, بيروت – لبنان , ط8(1426هـ -2005م).
38-
قلائد المرجان في الناسخ والمنسوخ من القرآن, لمرعي يوسف بن أبي بكر الكرمي (ت:1033هـ) , تح : سامي عطا حسن , دار القرآن الكريم – الكويت 1400هـ  
39-
كتاب الصبح المنيرفي شعر أبي بصير ميمون بن قيس بن جندل الأعشى, شرح أبي العباس تعلب , طبعة آدلف هلزهوسن 1927 .
40-
كتاب العين, للخليل بن أحمد بن عمرو الفراهيدي البصري (ت:170هـ), تحقيق: د/مهدي المخزومي , د/إبراهيم السامرائي , دار ومكتبة الهلال.
41-
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل, لأبي القاسم محمود بن عمرو الزمخشري جار الله (ت:538هـ) , دار الكتاب العربي – بيروت , ط3(1407هـ) .  
42-
الكشف والبيان عن تفسير القرآن  , لأحمد بن محمد بن إبراهيم الثعلبي , أبي إسحاق(ت:427هـ) , تح : الإمام أبي محمد بن عاشور , دار إحياء التراث العربي , بيروت , ط1(1422هـ-2002م) .  
 
43-
الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية , لأيوب بن موسى الحسيني القريمي الكفوي أبي البقاء الحنفي (ت: 1094هـ) , تح : عدنان درويش , محمد المصري , مؤسسة الرسالة , بيروت.
44-
لباب التأويل في معاني التنزيل, لعلاء الدين علي بن محمد , المعروف بالخازن (ت:741هـ)  ,       تح : محمد علي شاهين  , دار الكتب العلمية – بيروت , ط1(1415هـ)  
45-
اللباب في علوم الكتاب, لسراج الدين النعماني (ت: 775هـ) , تح: عادل أحمد عبد الموجود , والشيخ علي محمد معوض , دار الكتب العلمية – بيروت , لبنان , ط1 (1419هـ -1998م) .
46-
لسان العرب, لأبي الفضل جمال الدين بن منظور الأنصاري الإفريقي ( ت: 711هـ) , دار صادر , بيروت , ط3 1414هـ.
47-
لطائف الإشارات (تفسير القشيري), لعبد الكريم بن هوازن بن عبد الملك القشيري (ت:465هـ) , تح : إبراهيم البسيوني , الهيئة المصرية العامة للكتاب – مصر.
48-
محاسن التأويل , لمحمد جمال الدين بن محمد بن قاسم الحلاق القاسمي (ت:1332هـ) , تح : محمد باسل عيون السود – دار الكتب العلمية – بيروت , ط1(1418هـ)
49-
المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز, لأبي محمد عبد الحق بن غالب بن تمام بن عطيه الأندلسي (ت:542هـ) , تح : عبد السلام عبد الشافي , دار الكتب العلمية , بيروت , ط1 (1422هـ).
50-
المحكم والمحيط الأعظم  , لابن سيده المرسي  (ت:458هـ) , تح: عبد الحميد هنداوي , دار الكتب العلمية , بيروت , ط1 (1421هـ-2000م).
 
51-
مسند الإمام أحمد , لأبي عبد الله أحمد بن حنبل الشيباني (ت:241هـ) , تح : شعيب الأرنؤوط – عادل مرشد , مؤسسة الرسالة , ط1(1421هـ-2001م)
52-
مسند الإمام أحمد بن حنبل (ت:241هـ) , تح: شعيب الأرنؤوط , عادل مرشد , وآخرون , إشراف د/ عبد المحسن بن عبد المحسن التركي , مؤسسة الرسالة , ط1 (1421هـ -2001م).
53-
المسند الصحيح (صحيح مسلم), لمسلم بن الحجاج أبي الحسين القشيري (ت: 261هـ ) ,           تح : محمد فؤاد عبد الباقي , دار إحياء التراث العربي , بيروت.
 
54-
مشارق الأنوار على صحاح الآثار, لعياض بن موسى بن عياض بن عمرون السبتي (ت:544هـ) , المكتبة العتيقة ودار التراث  .
55-
المطلع على ألفاظ المقنع, لمحمد بن أبي الفتح بن أبي الفضل البعلي , شمس الدين (ت : 709هـ) , تحقيق : محمود الأرناؤوط , وياسين محمود الخطيب , مكتبة السوادي للتوزيع , ط1(1423هـ - 2003م)
56-
معالم التنزيل في تفسير القرآن (تفسير البغوي) , لمحيي السنة , أبو محمد الحسين بن مسعود بن الفراء البغوي الشافعي (ت:510هـ) , تح : عبد الرزاق المهدي , دار إحياء التراث العربي, بيروت , ط1(1420هـ)
57-
معاني القرآن وإعرابه, لإبراهيم بن السريّ, الزجاج ( ت: 311هـ) , تح: عبد الجليل عبده شلبي, عالم الكتب – بيروت ,ط1(1408هـ -1988م).
58-
المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم, د/ محمد حسن حسن جبل, مكتبة الآداب – القاهرة , ط1 2010م.
 
59-
معجم ألفاظ القرآن الكريم , مجمع اللغة العربية, ط2(1409هـ -1988م).
60-
مفاتيح الغيب (التفسير الكبير),لأبي عبد الله محمد بن عمر, فخر الدين الرازي (ت: 606هـ) , دار إحياء التراث العربي , بيروت , ط3 (1420هـ)  .
61-
المفردات في غريب القرآن (691) , لأبي القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهاني (ت:502هـ) , تح : صفوان عدنان الداودي , دار القلم – الدار الشامية – دمشق –بيروت , ط1(1412هـ)
62-
مقاييس اللغة ,  لأحمد بن فارس بن زكرياء (ت: 395هـ) , تح: عبد السلام محمد هارون , دار الفكر , (1399هـ -1979م).
63-
نزهة الأعين النواظر في علم الوجوه والنظائر, لجمال الدين أبو الفرج بن محمد الجوزي(ت:597هـ) , تح : محمد عبد الكريم كاظم الراضي , مؤسسة الرسالة – لبنان , ط1(1404هـ -1984م) .   
64-
النكت والعيون (تفسير الماوردي), لأبي الحسن علي بن محمد , الشهير بالماوردي (ت: 450هـ) , دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان  .
65-
النهاية في غريب الحديث والأثر , لابن الأثير (ت: 606هـ) , تح: طاهر أحمد الزاوي, المكتبة العلمية – بيروت (1399هـ -1979م).
66-
الوجوه والنظائر في القرآن الكريم, لمقاتل بن سليمان (ت:150هـ) , تح : د/ حاتم صالح الضامن , مكتبة الرشد – الرياض – السعودية , ط2(1432هـ -2011م).
67-
الوجوه والنظائر لأبي هلال العسكري , تح : محمد عثمان , مكتبة الثقافة الدينية – القاهرة , ط1(1428هـ -2007م).
68-
الوجوه والنظائر لألفاظ كتاب الله العزيز, لأبي عبد الله محمد الدامغاني (ت: 478هـ) , تح : عربي عبد الحميد علي , دار الكتب العلمية – بيروت – لبنان .ط1
69-
الوسيط في تفسير القرآن المجيد, لأبي الحسن علي بن أحمد بن محمد الواحدي النيسابوري (ت:468هـ) , تح : الشيخ عادل  أحمد
عبد الموجود , وآخريين , قدم له : د/ عبد الحي الفرماوي , دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان , ط1(1415هـ -1994م) .
الأبحاث والمجلات والكتب الأجنبية
1-
ألفاظ يوم القيامة الواردة في القرآن الكريم , وهو عبارة عن بحث قصير مكون من (16) ست عشرة صفحة للدكتور/ عبد الكريم ناصر الخزرجي , وهو عبارة عن بحث في بعض الألفاظ التي وردت في القرآن الكريم , وجاءت بمعنى يوم القيامة. وليس الحصر, ولم أقع على تاريخ البحث , لأنه مُحمل على أحد مواقع الإنترنت الإلكترونية , وبدون تاريخ نشر
2-
ألفاظ الوقت المبهم عند العرب, د/ أحمد عارف حجازي , القاهرة 2015م
3-
ديوان الأعشى الكبير (ميمون بن قيس) من رسالة ماجستير مقدمة من الباحث / محمد حسين , بإشراف د/ طه حسين – جامعة الملك فؤاد -  1943م.
4-
ديوان رؤبة بن العجاج,رواية عبد الملك بن قريب الأصمعي وشرحه, تح : عبد الحفيظ السطلي , مكتبة أطلس , وهو جزء من رسالة دكتوراة قدمت في جامعة القاهرة – نوقشت في 27/9/1969م.
5-
لفظة القرآن في القرآن الكريم (دراسة موضوعية) , وهو عبارة عن رسالة ماجستير في التفسير وعلوم القرآن , للباحثة / جملات
عيد محمود أبو ناصر , كلية أصول الدين – قسم التفسير وعلوم القرآن , (1432هـ -2011م).