من جهود حسين نصار الأدبية ديوان " سراقة البارقي" أنموذجًا عرض و دراسة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الأدب والنقد، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات، الإسكندرية، جامعة الأزهر، مصر

المستخلص

يتناول البحث جانبًا مهمًا من جهود مؤلف ومحقق ومترجم مصري وشيخ المعجميين في العصر الحديث، وبرغم جهود الأدباء والمتأدبين، فالكثير لا يعرف شيئًا عنه، وعن جهوده الأدبية والنقدية والمعجمية، وكتبه في إعجاز القرآن واللغة والتاريخ والتراجم وتحقيق التراث بالرغم من كثرتها وتنوعها، لم يحظى بالمُنَقبين المُجِدين الباحثين عن كُتاب كان لهم دورًا في نشر الثقافة العربية الإسلامية، وكان حقًا على المشتغلين بالآداب العربية في العصور الحديثة، أن يبذلوا قُصارى جهدهم في البحث والتنقيب عنهم وعن أعمالهم، وأن يجمعوا ما تفرق من ذلك في خزائن الكتب والمكتبات  الخاصة والعامة من مختلف البلدان، وأن يتوافروا على دراسته، ويستخرجوا منه نتائج قائمة على أصول معتمدة، وعلى نفس المبدأ سار د. حسين نصار فقد عثر على" ديوان سراقة البارقي"، لشاعر من شعراء العصر الأموي، امتاز شعره بجزالة الألفاظ، وقوة وفخامة المعنى، مما ورثه الشاعر عن جيله، ثم هو صفحة من صفحات العروبة، نلمح فيها آثار البداوة، وعراقة المنشأ والمربى، الذي نشأ فيه الشاعر، فقدمه لجمهور القراء فأحببت أن أميط اللثام عن جهود د. حسين نصار من خلال هذا الديوان، وألقي الضوء على شاعر لم يأخذ حقه من البحث والدرس، ويخلص البحث إلى مجموعة من النتائج أهمها: أن حسين نصار طاقة فريدة جمعت بين التأليف والتحقيق والترجمة، جنبًا إلى جنب التدريس الجامعي والإشراف على الرسائل العلمية والمساهمة في الندوات والمؤتمرات. وأن شعر سراقة  ينمّ عن طَبْع.
 

الكلمات الرئيسية


 المصادر و المراجع
1-     ابن وكيـع التنيسي شاعر الزهر و الخمر، جمع وتحقيق د. حسين نصار، مكتبة مصر- القاهرة- بدون.
2-    الأخبار الطوال، أبو حنيفة أحمد بن داود الدينوري، تصحيح، محمد سعيد الرافع، ط/ مطبعة السعادة – مصر، ط.1330ه.
3-  أشعار الشعراء الستة الجاهليين، أبو الحجاج، يوسف بن سليمان بن عيسى الشنتمري الأندلسي المعروف بالأعلم (المتوفى: 476هـ)، تحقيق لجنة إحياء التراث العربي، ط/ دار الأفاق الجديدة– بيروت- ط.الثالثة 1403هـ -1983م.
4-    إعجاز القرآن المتشابه، د. حسين نصار، مكتبة الخانجي– القاهرة – ط. الأولى، 1423ه -2003م.
5-     إعجاز القرآن( الفواصل)، د. حسين نصار، مكتبة مصر- القاهرة- ط. الأولي 1999م.
6-   الأعلام، خير الدين بن محمود بن محمد بن علي بن فارس، الزركلي الدمشقي (المتوفى: 1396هـ)، الناشر: دار العلم للملايين، الطبعة: الخامسة عشر - أيار / مايو 2002 م.
7-     الأغاني، أبو الفرج الأَصفهاني، دار الكتب المصريّة- القاهرة- ط.  193م.
8-    أمين الخولي، المجلس الأعلى للثقافة، ط. 1996م.
9-     أمين الخولي، د. حسين نصار، المجلس الأعلى للثقافة، ط. 1996م.
10-     أنساب الأشراف، أحمد بن يحي المعروف بالبلاذري، تحقيق محمد حميد الله، يخرجه معهد  المخطوطات بجامعة الدول العربية بالاشتراك مع دار المعارف- مصر -
11-     البداية والنهاية، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي البصري ثم الدمشقي (المتوفى: 774هـ) دار الفكر، ط. 1407 هـ - 1986 م.
12-     البيان والتبين، عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ ،عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي،ط. 1418هـ1998- م .
13-     تاريخ آداب العرب المؤلف: مصطفى صادق بن عبد الرزاق بن سعيد بن أحمد بن عبد القادر الرافعي (المتوفى: 1356هـ) دار الكتب العلمية – بيروت- لبنان، ط. الأولى، 1421هـ- 2000م.
14-            تاريخ الأدب العربي، د. عمر فروخ، دار العلم للملايين- بيروت، ط.الرابعة، 1981م.
15-     تاريخ الطبري تاريخ الأمم والملوك، أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد الطبري، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الكتب العلمية  – بيروت - لبنان – ط. الأولى، 1407 ه – 1987م .
16-           التكرار، د. حسين نصار، مكتبة الخانجي– القاهرة – ط. الأولى، 1423ه- 2003م.
17-      الثورات الشعبية في مصر الإسلامية، د. حسين نصار، الهيئة العامة لقصور الثقافة- القاهرة- ط. الثانية، سبتمبر2002م.
18-     خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب (ت: هارون)، عبد القادر بن عمر البغدادي، مكتبة الخانجي- القاهرة- ط. الرابعة، 1418هـ-1997م.
19-            دراسات لغوية، د. حسين نصار، دار الرائد العربي، بيروت – لبنان- ط. 1401هـ -1981م.
20-     ديوان الفرزدق، همام بن غالب بن صعصعة أبو فراس الفرزدق، شرح ،أ. علي فاعور، دار الكتب العلمية- بيروت – لبنان،  ط/الأولى 1407هـ - 1987م.
21-     ديوان امرِئ القيس، امْرُؤُ القَيْس بن حجر بن الحارث الكندي، (المتوفى: 545 م) تحقيق، عبد الرحمن المصطاوي، دار المعرفة - بيروت – ط. الثانية، 1425 هـ - 2004 م.
22-           ديوان جرير، جرير بن عطية الخطفي، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت – لبنان، ط. 1406 هـ -1986م.
23-     ديوان سراقة البارقي، حققه وشرحه، حسين نصار، لجنة التأليف والترجمة والنشر- القاهرة- ط. الأولى،1366هـ -1947م.
24-     رسالة الصاهل و الشاحج، أحمد بن عبد الله بن سليمان بن محمد بن سليمان المعري، التنوخي (المتوفى: 449هـ) [أَبُو العَلاء المَعَرِّي]، تحقيق، د. عائشة عبد الرحمن بنت الشاطئ، دار المعارف، مصر، ط. الثانية،1404 هـ- 1984م.
25-     شرح اللزوميات, نظم أبي العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان المعري المتوفي 449هـ- 1057م، تحقيق. منير المدني، وفاء الأعصر، زينب القوصي، سيدة حامد، إشراف ومراجعة د، حسين نصار، الهيئة المصرية العامة للكتاب،  ط. 1992م.
26-     شرح المعلقات التسع، لأبي عمرو الشيباني (ت 206 هـ) ، تحقيق وشرح: عبد المجيد همو، الناشر: مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت - لبنان ،ط .الأولى، 1422 هـ - 2001م.
27-     شرح شافية ابن الحاجب - رضي الدين الأسترآ باذي، تحقيق وضبط و شرح : محمد نور الحسن، محمد الزفزاف ، محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الكتب العلمية - بيروت – لبنان، ط. ١٣٩٥ ه-١٩٧٥ م.
28-           الشعر الشعبي العربي، د. حسين نصار، منشورات اقرأ، ط. الثانية 1400ه- 1980م.
29-     الشعر والشعراء، أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (المتوفى: 276هـ)، تحقيق وشرح، أحمد محمد شاكر، الناشر: دار الحديث- القاهرة – ط. 1423هـ.
30-           الصَّرْفَة والإنباء بالغيب، د. حسين نصار، مكتبة مصر، ط. 2000م.
31-     طبقات فحول الشعراء، أبو عبد الله محمد بن سلّام بن عبيد الله الجمحي (المتوفى: 232هـ)، تحقق: محمود محمد شاكر، الناشر: دار المدني – جدة.
32-      طبقات فحول الشعراء، محمد بن سلاّم الجمحي المتوفى: 232هـ، تحقيق محمود شاكر، مطبعة المدني- القاهرة -ط. 1974م.
33-      العطاء العلمي والثقافي، د. حسين نصار، إعداد د. حسام أحمد عبد الظاهر، دار الكتب المصرية، ط. 1437هـ - 2015م.
34-     العقد الفريد، أحمد بن محمد بن عبد ربه الأندلسي، تحقيق د. مفيد محمد قميحة، دار الكتب العلمية – بيروت – لبنان، الأولى، ط، 1404هـ - 1984م.
35-           فواتح سور القرآن، د. حسين نصار، مكتبة الخانجي – القاهرة-  ط. 1423هـ -2002م.
36-           في الأدب المصري، د. حسين نصار، مكتبة الثقافة الدينية، ط. الأولى،1422هـ- 2002م.
37-           في الشعر العربي، مكتبة الثقافة الدينية- القاهرة- ط. الأولى، ط/ 1421هـ- 2001 م.
38-           في النثر العربي، الهيئة العامة للكتاب، (مكتبة الأسرة)- القاهرة- 2000م.
39-           القافية في العروض والأدب، د. حسين نصار، ط. مكتبة الثقافة الدينية ط. الأولى 1421هـ- 2001 م.
40-           القسم في القرآن الكريم، د. حسين نصار، ط. مكتبة الثقافة الدينية- القاهرة- ط. الأولى، 1421هـ- 2001م.
41-     الكامل في التاريخ ، أبو الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد بن عبد الكريم بن عبد الواحد الشيباني الجزري، عز الدين ابن الأثير (المتوفى: 630هـ) تحقيق: عمر عبد السلام تدمري الناشر: دار الكتاب العربي، بيروت - لبنان ط. الأولى، 1417هـ - 1997م.
42-     كتاب الفتوح، للعلامة أبي محمد أحمد بن أعثم الكوفي المتوفى نحو سنة 314 ه‍ - 926 م، تحقيق، علي شيري، دار الأضواء، ط. الأولى، ١٤١١ه- 1991م.
43-           المحاسن والأضداد، الجاحظ، مؤسسة هنداوي، ط.٢٠١٩ م.
44-           المختار من كتاب الكامل في اللغة والأدب للمبرد، مكتبة الثقافة الدينية- القاهرة- ط. 2002م.
45-           مدخل تعريف الأضداد، ط. مكتبة الثقافة الدينية- القاهرة- ط. الأولى، 1423ه- 2003م.
46-           مصادر الشعر الجاهلي وقيمتها التاريخية، د. ناصر الدين الأسد، دار المعارف بمصر، ط. السابعة، 1988 م.
47-           مصر العربية، د. حسين نصار، ط. منشورات اقرأ بيروت- لبنان- ، ط. الثالثة،1400هـ -1980م.
48-           المعجم العربي نشأته وتطوره، د. حسين نصار، دار مصر للطباعة، ط. 1408هـ - 1988م.
49-     المغازي الأولى ومؤلفوها، الأستاذ المستشرق يوسف هوروفنتس، ترجمة د. حسين نصار، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط. الثانية 1421هـ - 2001م.
50-     المؤتلف والمختلف في أسماء الشعراء، لأبي القاسم الحسن بن بشر الآمدي، تحقيق، عبدالستار أحمد فراج، دار إحياء الكتب العربية،
ط. 1381هـ -1961م. 
51-           نشأة التدوين التاريخي عند العرب، د. حسين نصار، مكتبة النهضة المصرية – القاهرة - ط. 1973م.
52-           نشأة الكتاب الفنية في الأدب العربي، د. حسين نصار، مكتبة الثقافة الدينية – القاهرة- ط. 2002م.
53-      النقائض، نقائض جرير والفرزدق، أبو عبيدة معمر بن المثنى التميمي البصري، خليل عمران المنصور، دار الكتب العلمية- بيروت – لبنان، ط. الأولى 1419هـ-1998م.
54-           يونس بن حبيب، د. حسين نصار، دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، ط. 1968م.
الدوريات:
1-  حوار شيخ المحققين الدكتور حسين نصار" نجوت من ابن الرومي ببركة ابن الرومي! أجرى الحوار، محمد عبد الرحيم الخطيب، مجلة الجسرة الثقافية، تصدر عن نادي الجسرة الثقافي في دولة قطر- العدد 45أكتوبر2017م.
2-  شيخ المحققين العرب د.حسين نصار لـ"البيان": طه حسين أدخلني الجامعة.. والشللية منعتني من عضوية مجمع اللغة العربية03/04/2016خالد بيومي مجلة البيان
3-   نقيضتا جرير وسراقة البارقي دراسة تحليلية موازنة، محمود علي عبد المعطي، مجلة جذور، العدد: 30 ، يناير 2010م.
المراجع الإلكترونية :
1-  "حوار شيخ المحققين الدكتور حسين نصار" نجوت من ابن الرومي ببركة ابن الرومي!" أجرى الحوار، محمد عبد الرحيم الخطيب.
2-  "غيرت الحرب حياته من الطب إلى الأدب فأصبح.. شيخ المعجميين" د. حسين نصار،  حوار: محمد شلبي أمين، 13أغسطس، 2016 م. http://www.ahram-canada.com/
https://aljasrah.net/wp-content/uploads/2021/05/045.pdf
3-  https://al-maktaba.org/book/31862/5784#p16، أرشيف منتدى الفصيح، المحرم 1432 هـ - ديسمبر 2010 م، [مجموعة من المؤلفين].
5-    حسين نصار.. آخر تلاميذ العميد طه حسين، إيهاب سيد أحمد، الإثنين 2015/11/23م https://al-ain.com/article/
6-    حسين نصار.. والرحيل في صمت!، إسلام أون لاين  https://islamonline.net  
7-    د.حسين نصّار رائد الدّراسات المعجميّة … محمد مبارك البنداري https://diae.net/?p=56456
8-    سراقة البارقي، الموسوعة العربية، مُقْبِل التّامّ عامر الأحمدي http://arabency.com.sy/ency/details/
9-    شيخ المحققين العرب د. حسين نصار لـ"البيان": طه حسين أدخلني الجامعة.. والشللية منعتني من عضوية مجمع اللغة العربية03/04/2016 م، خالد بيومي، مجلة البيان، العدد- 549- 1إبريل 2016م،http://alrabeta.com/MagazinePostDetails
10-     العطاء العلمي والثقافي للأستاذ الدكتور حسين نصار، إعداد د. حسام أحمد عبد الظاهر، مطبعة دار الكتب المصرية- القاهرة- 1437هـ - 2015م. https://www.wikiwand.com/ar/