النشاط الاقتصادي لسکان وادى عربة وسيناء خلال الفترة من القرن السادس قبل الميلاد حتى القرن الثانى الميلادي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم التاريخ کلية الآداب جامعة المنوفية

المستخلص

تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة أوجه النشاط الاقتصادي لسکان منطقة وادى عربة و سيناء؛ من حيث الرعي والزراعة والاشتراک فى أعمال التجارة المارة بأراضيهم والخدمات المرتبطة بها، وأعمال التعدين فى مناجم النحاس واستخراج النفط/القار، وعلاقتهم الاقتصادية مع المناطق المحيطة بهم، خلال فترة الدراسة، والنشاط الاقتصادي لسکان وادى عربة وسيناء المحليون بحاجة إلى دراسة خاصة تسلط الضوء على أحوالهم المعيشية ومدى استغلالهم للثروات الطبيعية فى المنطقة محل الدراسة؛ وهذا سبب اختيار عنوان هذه الورقة البحثية. وقد نتج عن التفاعل الثقافي بين سکان وادى عربة وسيناء والکنعانيين من ناحية، والمصريين من ناحية أخرى ابتکار الأبجدية الأولى.  فهدف الدراسة الترکيز على النشاط الاقتصادي لسکان منطقة وادى عربة سيناء المحليين، فى ضوء المادة العلمية المتوافرة حتى الآن. وقد قسم الباحث الدراسة إلى عدة مباحث تتناول الثروات الطبيعية لمنطقة سيناء وادى عربة، وتعدين النحاس والفيروز والبيتومين وأخيرًا اختراع الأبجدية الأولى فى سيناء. وقد اتبع الباحث المنهج الاستقرائي؛ بتحليل الجزئيات؛ للوصول لفرضية کلية فى ضوء المادة العلمية المتاحة.
This research paper aims to study the aspects of economic activity for the population of Wadi Araba and Sinai; In terms of grazing، agriculture and participation in the trade businesses passing through their lands and related services، mining in copper mines and the extraction of oil/ bitumen، and their economic relationship with the surrounding areas، during the study period، there are several studies that dealt with transit trade routes in the Wadi Araba and Sinai region.The aim of the study is to focus on the economic activity of the local population of Wadi Araba Sinai، in light of the scientific material available so far. The researcher divided the study into several sections dealing with the natural resources of the Sinai region and Wadi Araba، the mining of copper، turquoise and bitumen، and finally the invention of the first alphabet in Sinai. The researcher followed the inductive approach; particle analysis; To arrive at a total hypothesis in light of the available scientific material.

الكلمات الرئيسية


أولًا: المصادر
-        Appian, Roman History, Loeb Classical Library.
-        Appian, The Foreign Wars, New York, 1899.  
-                  Cairo CG 22187.
-        Corpus Inscriptionum Semiticarum II, Paris, 1907 .
-        Corpus of Nabataean Inscriptions.
-        Flavius Josephus, Antiquities of the Jew (Loeb Classical Library)

- Herodotus, The Histories, with an English translation by A. D. Godley. Cambridge. Harvard University Press. 1920.

- Flavius Josephus, The Wars of the Jews, Translated by. William Whiston, A.M. Auburn and Buffalo. John E. Beardsley. 1895.

-  Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thomas Hobbes, translator, London, 1843.

-        Casson L., The Periplus Maris Erythraei, Princeton, 1989.
-        Pliny the Elder,The Natural History. John Bostock, M.D., F.R.S. H.T. Riley, Esq., B.A. London. Taylor and Francis, Red Lion Court, Fleet Street. 1855.
-        Plutarch's Lives. with an English Translation by. Bernadotte Perrin. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1920.
-        Polybios, Histories, Evelyn S. Shuckburgh. translator. London, New York. Macmillan. 1889. Reprint Bloomington 1962.
-         Claudius Ptolemy, Georaphy, translated F.E. Robbins and William Heinemann,  Harvard University Press and Cambridge, London, 1940.
-        Parthey, G., et Pinder, M., Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum, Berlin, 1848.
-         Strabo, Geography, Translated  H. L. Jones and William Heinemann, Cambridge and Harvard University Press, London 1924.
-        Livy, History of Rome, English Translation by. Rev. Canon Roberts. New York, 1912.
-         zenon papyri Columbia zenon 2.
-        التوارة: سفر الخروج.
-         أجاثارخيديس الکنيدي: عن البحر الإريثري، (ترجمة وتعليق: الحسين أحمد عبدالله)، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والإجتماعية، القاهرة، 2011.
ثانيًا المراجع
- إبراهيم نصحى: مصر فى عصر البطالمة، الجزء الثانى، مکتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1988.
- السيد رشدى ياسين: العرب ودورهم فى مصر تحت الحکم البطلمي، ماجستير غير منشور، کلية الآداب، جامعة طنطا، 1990.  
- آنو ليتمان: "محاضرات في اللغات السامية"، مجلة کلية الآداب، جامعة الملک فؤاد، المجلد الثالث،ج1، القاهرة، 1935م.
- جلين وارين بورسوک: الأنباط الولاية العربية الرومانية (ترجمة :آمال محمد الروبي) المجلس الأعلي للثقافة، عدد 1063، القاهرة، 2006.
- دعاء الشيخة: الحيوانات البرية فى الصحراء المصرية من خلال النقوش والمناظر خلال عصر الدولة القديمة، دکتوراه غير منشورة، کلية الآداب، جامعة المنوفية، 2013.
- رحاب عبدالمنعم باظة: شبه جزيرة سيناء فى الألف الأول قبل الميلاد، دکتوراه غير منشورة، جامعة القاهرة، کلية الآثار،  2010.
- سبتينو موسکاتي: الحضارات السامية القديمة، ( ترجمة: السيد بکر)، بيروت،1986.
- سوسن يموت: مشاهد الصيد فى الشعر الجاهلي، ماجستير غير منشور، الجامعة الأمريکية فى بيروت،  1985.
- شعبان السمنودي: الحملات الحربية المصرية لتأمين الحدود الشمالية الشرقية منذ عصر بداية الأسرات الى نهاية الدولة الوسطى، مجلة کلية الاداب، جامعة المنوفية، عدد 120، شتاء 2020.
- عبد الرحيم ريحان: سيناء ملتقى الأديان والحضارات، الهيئة العامة للکتاب، القاهرة، 2013.
- عبدالحليم نور الدين: الديانة المصرية القديمة، الجزء الأول (المعبودات)، القاهرة، 2010.
- علاء شاهين، شبه جزيرة سيناء دراسة تاريخية وأثرية حتى نهاية الدولة الوسطى، ماجستير غير منشور، کلية الاثار، جامعة القاهرة، 1981.
- محمد صبرى محسوب: جغرافية الصحارى المصرية (الجوانب الطبيعية)، الجزء الأول شبه جزيرة سيناء، دار النهضة العربية، القاهرة، 1989.
- مروة منصور: حياة عمال المناجم والمحاجر فى شبه جزيرة سيناء وصحراء مصر الشرقية منذ بداية عصر الدولة القديمة حتى نهاية الدولة الوسطى، ماجستير غير منشور، کلية الآداب جامعة المنوفية، 2011.
- کونتنو. ج: الحضارة الفينيقية، (ترجمة: محمد شعيرة، مراجعة: طه حسين)، مرکز کتب الشرق الأوسط، القاهرة، دون تاريخ.
- يسرى عبدالحکيم خليفة دياب: نفط البحر الميت والعلاقات الإقليمية إبان العصر الهيللينستي، مجلة المؤرخ المصري،  عدد 37 ، 2010.
 
 
 
 
- Alexandra Retzleff, A Nabataean and Roman Domestic Area at the Red Sea Port of Aila, Bulletin of the American Schools of Oriental Research , No. 331 (Aug., 2003).
- Avraham Negev, A Nabataean Sanctuary at Jebel Moneijah, Southern Sinai , Israel Exploration Journal , 1977.
- Avrahame Negev, The Inscriptions of wadi Haggag, Sinai, Qedem Vol. 6, (1977).
- Ball J., Egypt in ancient geographers, Cairo, 1942.
- Barbara L.Johnson, Corinthian Relief  Bowls from Northern Sinai, Israel Exploration Journal, Vol. 29, No. 3/4 (1979).
- Beno Rothenberg, B., Archaeological survey of south Sinai, PEQ 102 (1980).
-   Ben-Yosef, E., and H. Ron, and Others, Application of copper slag in archeointensity research, Journal of Geophysical Research Atmospheres Vol. 113 ( August 2008).
- Bevan, E.R., House of Ptolemy, London, 1923.
- Bienkowski P. and Eveline van der Steen, Tribes, Trade, and Towns: A New Framework for the Late Iron Age in Southern Jordan and the Negev, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 323 (Aug., 2001).
- Breasted, J.H., Ancient Records of Egypt: Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest, Vol.I (Chicago 1906). 
 - Celia J. Bergoffen Overland Trade in Northern Sinai: The Evidence of the Late Cypriot Pottery, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 284 (Nov., 1991).
- Chaim Ben david, Nabataean or Late Roman? Reconsidering the date of the built sections and milestones along the Petra-Gaza road, Chai, Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 2012, Vol. 42, Supplement: The Nabataeans in Focus: Current Archaeological Research at Petra. Papers from the Special Session of the Seminar for Arabian Studies held on 29 July 2011 (2012).
-  Fawzi Abudanah, Mohammad B. Tarawneh, Saad Twaissi, Sarah Wenner and Adeeb Al-Salameen, The Via Nova Traiana Between Petra and Ayn Al‐Qana In Arabia Petraea, Oxford Journal of Archaeology 35(4) 2016.
-  Herbert Verreth, A Coastal Road in the Northern Sinai in P. Oxy. XLII 3011? Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 126 (1999).
- Isserlin B.S.J ,  "The earliest alphabetic writing", Cambridge Ancient History,Vol.III.
- Itzhak Beit-Arieh, New Discoveries at Serâbît el-Khâdîm, The American Schools of Oriental Research, The Biblical Archaeologist, Vol. 45, No. 1 (Winter, 1982).
-  Jeffery I.H, "Greek alphabetic writing", Cambridge Ancient History, Vol.III.
-  Mile J.G, Trade between Greece and Egypt before Alexander the Great, The Journal of Egyptian Archaeology, Vol.25 (1939).
-  Raphael Giveon, The Shosu of the Late XXth Dynasty, Journal of the American Research Center in Egypt, 1969-1970, Vol. 8 (1969- 1970).
  -  Uzi Avner, Settlement Patterns in the Wadi Arabah and the adjacent desert areas: a view from the Eilat region , Dead Sea-Arava Science Center, January 2006.
-  Yoram Tsafrir, Qasrawet: Its Ancient Name and Inhabitants, Israel Exploration Journal, Vol. 32, No. 4 (1982)
- David J. Mattingly, Imperialism, Power, and Identity: Experiencing the Roman Empire: Matals and Metalli : A Roman copper – Mining land scape in the wadi faynan, Jordan, Princeton 2011.
- Maciej Paprocki, Roads in the deserts of Roman Egypt: Analysis, Atlas, Commentary, Oxford, 2019.
- Oren, E.D., Excavations at Qasrawet in North-Western Sinai: Preliminary Report, Israel Exploration Journal , Vol. 32, No. 4 (1982).
- Gardiner A.H., The Ancient Military Road between Egypt and Palestine,The Journal of Egyptian Archaeology, Vol. 6, No. 2 (Apr., 1920).
- Gardiner A.H., Egyptian Hieratic Texts, Leipzig, 1911.
- Hanan Ginat, Sariel Shalev, Uzi Avner and Others, Ancient Copper Mines at Nahal Amram Southern Arabah, in: Israel Finkelstein, Mining for ancient copper essays in memory of Beno Rothenberg tel aviv university, Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology, Monograph Series,  No 37 (2018).  
-  Crey, J., Inscriptions of Sinai, Vol.2 London, 1955.
- Jonhnson A.C., Roman Egypt, London ,1936
- Littmann and Meredith, Nabataean Inscriptions from Egypt-1, London, 1953.
- Meindert Dijastra,  A chief of the bowmen, overseer of the foreign lands at Serabit el-khadim (Sinai 300+297) and the "dwelling of sesu" (tell el-borg), Ägypten und Levante / Egypt and the Levant, vol. 19 (2009).
- Mumford, G.D., International relations between Sinai and Syria during Bronze age, University of Tornato, 1988.
- Mark Schwartz,  Bitumen, Greece and Rome, 15 March 2018. 
- Negev, A., "Nabatean Inscriptions in Southern Sinai." BA 45 (1982).
- Oren E.D, Route between Egypt and Canaan in the early bronze Age, Israel Exploration Journal, Vol. 23, No. 4 (1973).
- Orly Goldwasser,  Canaanites Reading Hieroglyphs: Horus is Hathor? The Invention of the Alphabet in Sinai, Ägypten und Levante / Egypt and the Levant, Vol. 16 (2006).
- Flinders Petrie W.M., Researches in Sinai, New york, 1906.
- Philip Mayersen 1982, The Pilgim Routs to Mount and the Armenians,  Israel Exploration Journal, Vol. 32, No. 1 (1982).
- Parthey, G., et Pinder, M., Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum, Berlin, 1848.
- Philippe Fluzin, Georges Castel and Pierre Metallurgical Sites of South Sinai (Egypt) in the Pharaonic Era: New Discoveries, Paléorient, Vol. 37, No. 2 (2011).
- Rapheal Giveon, The Shosu of the Late XXth Dynasty, Journal of the American Research Center in Egypt , Vol. 8 (1969- 1970).
- Richard N. Jones, Philip C. Hammond, David J. Johnson and Zbigniew T. Fiema, A Second Nabataean Inscription from Tell esh-Shuqafiya, Egypt, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, Feb., 1988, No. 269 (Feb., 1988).
- Rudolph Cohen,  New Light on the Date of the Petra-Gaza Road, The Biblical Archaeologist, Autumn, 1982, Vol. 45, No. 4 (Autumn, 1982).  
- Tali Erickson-Gini and Yigal Israel, Excavating the Nabataean Incense Road, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology & Heritage Studies, Vol. 1, No. 1 (2013).
- Tarn W.W., Ptolemy II and Arabia, The Journal of Egyptian Archaeology , May, 1929, Vol. 15, No. 1/2 (May, 1929).
- Raphael Giveon, Inscriptions of Sahurēʿ and Sesostris I from Wadi Khariǧ (Sinai), Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 226 (Apr., 1977).
 - Uzi Avener, Nabataeans in Southern Sinai , ARAM 27:1&2 (2015).

- Uzi avener, Studies in the Material and Spiritual Culture of the Negev and Sinai Populations, During the 6th-3rd Millennia B.C. Ph.D. Dissertation 2002.

-Uzi Avner, Hanan Ginat,  Sariel Shalev and others , Ancient Copper Mines at Nahal Amram Southern Arabah, in: Mining for Ancient Copper Essays in Memory of Beno Rothenberg, Monograph series, N0.37 Tel Aviv University ( 2020).
- Uzi Avner, Egyptian Timna- Reconsidered, (in Juan Manuel Tebes,  Ancient Near Eastern Studies: Unearthing the wilderness studies on the History and Archaeology of the Negev and Edom in the Iron Age, Leuven – Paris – Walpole, 2014).  
- Uzi Avner, Studies in the Material and Spiritual Culture of the Negev and Sinai Populations, During the 6th-3rd Millennia B.C., Thesis Submitted for the Degree Doctor of Philosophy, Institute of Archaeology, Hebrew University, Jerusalem December 2002.
- William Smith, Dictionary of Greek and roman Geography, London,1854.
_ Uzi Avener, Symbolism of the Ibex motif Negev rock art , Journal of  Arid Environment, (December 2016).
-        Abdul Nayeem, Ibex hunting scences in Neighboring deserts, Saudi Arabia ,2002.
-        Abdul Rahman Al- Ayedi, The Inscriptions of the ways of Horus, Ismaillia, Egypt, 2006.
-        Abdelrahman Elamin, A Review on the materials used during mummification processes in ancient Egypt, Mediterranean Archaeology and Archaeometry, Vol. 11, No. 2, 2011.
-         Harrell, J. A. and M. D. Lewan, Sources of mummy bitumen in ancient Egypt and Palestine. Archaeometry, v. 44, pt. 2 (2002).
-        Anati, E., The Rock Art of the Negev and Sinai, Capo di Ponte, 2015.
-        Avraham Negev, A Nabatean Sanctuary at Jebel Moneijah, Southern Sinai, Israel Exploration Journal, Vol. 27, No. 4 (1977).
-        Celia J. Bergoffen, Overland Trade in Northern Sinai: The Evidence of the Late Cypriot Pottery, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 284 (Nov., 1991).
-        Connan, J. “Use and trade of  Bitumen in antiquity and prehistory: molecular archaeology reveals secrets of past civilizations.” Philosophical Transactions of the Royal Society of London B 354 (1999).
-        Dina Frangié-Joly, Perfumes, Aromatics, and Purple Dye: Phoenician Trade and Production in the Greco-Roman Period, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology & Heritage Studies, Vol. 4, No. 1 (2016).
-Figueras , P. , From Gaza to Pelusium. Materials for the Historical Geography of North Sinaï and Southwestern Palestine ( 332 BC640 CE ) Beer-Sheba, 2000.
-Michael Sebbane, Omit Han, Uzi Avner, and David Han , The dating of early bronze age Piotr Bienkowski and Eveline van der Steen, Tribes, Trade, and Towns: A New Framework for the Late Iron Age in Southern Jordan and the Negev, Bulletin of the American Schools of Oriental Research , No. 323 (Aug., 2001).
- Richard N.Jones Philip C. Hammond, David J. Johnson and Zbigniew T. Fiema, A Second Nabataean Inscription from Tell esh-Shuqafiya, Egypt, Bulletin of the American Schools of Oriental Research , No. 269 (Feb., 1988).
- Tebes, "Pottery Makers and Premodern Exchange in the Fringes of  Egypt: An Approximation to the Distribution of  Iron Age Midianite Pottery," Buried History 43 (2007), pp. 11–26.
-William A.Ward, Early Contacts between Egypt and cancan and Sinai: Remarks on the Paper by Amnon Ben-Tor, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 281, Egypt and Canaan in the Bronze Age (Feb., 1991).
-  John F. A. Sawyer, David J. A. Clines, Midian, Moab and Edom: The History and Archaeology of Late Bronze and Iron Age Jordan and North-West Arabia, Sheffield Academic Press, 1983.
- Labianca, S., and Ranall W.Y., The Kingdoms of Ammon, Moab, and Edom: The Archaeology of Society in Late Bronze/Iron Age Transjordan (Ca. 1400-500 BCE), ( In: Thomas E. L., The archeology of Society in Holy land, London, 1995).
- Nissenbaum, A., “Dead Sea asphalts: historical aspects.” American Association of Petroleum Geologists Bulletin 62 (1978).
  - Nissenbaum, A. (1992) “Molecular archaeology: organic geochemistry of Egyptian mummies.” Journal of Archaeological Science 19 (1992).
- Birgit Schlick-Nolte and Werthmann, R., Glass Vessels from the Burial of Nesikhons, Journal of Glass Studies , 2003, Vol. 45 (2003).