البناء التَّرکيبي في قصيدة " مديحک کالمسک " لابن سناء الملک دراسة في مدح القاضي الفاضل "دراسة بلاغية نقدية".

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الدراسات الإسلامية والعربية؛ بنات الزقازيق، جامعة الأزهر، مصر.

المستخلص

تکمن أهمية هذا البحث في أنه يدرس قصيدة من شعر ابن سناء الملک دراسة بلاغية، نستعرض من خلالها توظيف الألفاظ من النواحي الجمالية، والإبداعية التي تفرد بها, وأنه يضيف للمکتبة البلاغة التطبيقية دراسة وافية لقصيدة من أروع قصائد الشعر العربي وهي قصيدة ابن سناء الملک، ويهدف البحث إلى الوقوف على کيفية أداء الشاعر لمعانيه التي رمى إليها، والکشف عن وسائله البيانية وأنماطه التعبيرية التي تفرد بها، والوقوف على آلية تشکيل الصورة البيانية على اختلاف أنواعها، بداية من اختيار العناصرالمکونة لها، وانتهاء بإتمام بنائها على الوجه الدال على المراد المحقق للغاية، مرورًا بتضافر لبنات الصورة وتلاحمها داخل الإطار الکلي، وإيضاح الدلالات البلاغية لألفاظ القصيدة وتراکيبها، والکشف عن الصور البيانية والمعاني الکامنة من خلال الأغراض التي يحددها السياق، وأمَّا عن منهج الباحثة فى هذه الدراسة، فهو منهج تحليلي تعليلي يحاول بيان أسرار الترکيب، مميطا اللثام عن خصوصات البناء والتصوير الذي يعتمد على التذوق أولًا، وعلى البحث عن السر الجمالي ثانيا، فقد أمعنت من خلالها النظرَ في العبارات والتراکيب، وحاولت أن تحلل التّعبير تحليلًا دقيقًا، وقد هدفت من وراء ذلک الربط بين الألفاظ المستخدمة والمعاني التي تعبر عنها تلک الألفاظ.
The importance of this research lies in the fact that it studies a poem from Ibn Sana Al-Malik’s poetry as a rhetorical study, through which we review the use of words from the aesthetic and creative aspects that are unique to them, and that it adds to the Applied Rhetoric Library a comprehensive study of one of the most wonderful poems of Arabic poetry, which is Ibn Sana’s poem King, and the research aims to determine how the poet performs the meanings that he aimed at, and to reveal his graphic means and expressive patterns that are unique to them, and to stand on the mechanism of forming the graphic image of its various types, starting from the selection of its constituent elements, and ending with the completion of its construction on the face indicative of the intended objective. Extremely, passing through the intertwining of the image blocks and their cohesion within the overall framework, clarifying the rhetorical connotations of the poem’s words and their structures, and revealing the graphic images and the underlying meanings through the purposes determined by the context. On the peculiarities of construction and photography, which depends on taste first, and on the search for the aesthetic secret second, through which I studied the expressions and structures, and tried to analyze the To express an accurate analysis, I aimed to link between the words used and the meanings expressed by those words.

الكلمات الرئيسية


-الإبانة في اللغة العربية لسلمة بن مسلم العوتبي الصحاري ‘تحقيق د. عبد الکريم خليفة – د. نصرت عبد الرحمن – د. صلاح جرار_ د. محمد حسن عواد _ د. جاسر أبو صفية، النَّاشر: وزراة التُّراث القومي والثَّقافة – مسقط_ سلطنة عمان، الطَّبعة: الأولى، 1420هـ 1999م.
2-ابن سناء الملک ومشکلة العقم والابتکار في الشِّعر، عبد العزيز الأهواني، الطَّبعة: الأولى، 1962م، الأنجلو المصرية، القاهرة.
3-الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السّيوطي، مطبعة مصطفى البابي الحلبي، الطَّبعة الثَّالثة
4-أثر التشکيل الموسيقي في تماسک النص الشعري، لموسى دربان العدد
5-أثر النزعة العقلية في القصيدة العربية للدکتور / أحمد علي أحمد.
6-أساس البلاغة لأبي القاسم محمودبن عمرو بن أحمد الزَّمخشري جار الله (المتوفى: محمد باسل عيون السود، النَّاشر: دار الکتب العلمية، بيروت –لبنان – الطَّبعة: الأولى، 1419هـ -1998م.
 7-الأسلوبية وتحليل الخطاب، لمنذر عياشي، مرکز الإنماء الحضاري، ط: الأولى عام 2002، سوريا.
8-ألوان البديع في ضوء الطبائع الفنية، د. محمد علي فرغلي، طبعة 1998م ص 100.
9-الانتصارات الإسلامية في کشف شبه النَّصرانية لسليمان بن عبد القوي بن الکريم الطوفي أبو الربيع، نجم الدين (المتوفى: 716هـ) تحقيق: سالم بن محمد القرني، النَّاشر: مکتبة العبيکان الرياض، الطَّبعة: الأولى 1419هـ.
10-الإيضاح للخطيب القزويني، الطَّبعة: الأولى 1424هـ 2003م، دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان. وتحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي، الناشر: دار الجيل _ بيروت، الطبعة: الثالثة.
11-بدائع الفوائد لابن قيم الجوزية، دار الکتاب العربي – بيروت – لبنان.
12-البديع دراسة تاريخية وفنية لأصول البلاغة ومسائل البديع د. بسيوني فيود، مؤسسة المختار. دار المعالم الثقافية، الطَّبعة: الثَّانية، 1418هـ -1998م.
13-البلاغة الاصطلاحية، د. عبده عبد العزيز قليقلة، دار الفکر العربي، ط: الثَّانية، 1992م.
14-البلاغة القرآنية في تفسير الزَّمخشري: د.  محمد أبو موسى، القاهرة، ط: الثَّانية، مکتبة وهبة، 1988م.
15-البلاغة النبوية د. محمد رجب البيومي، ط. الدار المصرية اللبنانية القاهرة ط. الأولى 2008م.
16-البلاغة والأسلوبية نقلا عن بلاغة أرسطو بين العرب واليونان لمحمد عبد المطلب.
17-البلاغة وقضايا المشترک اللفظي د. عبد الواحد حسن الشّيخ، من مؤسسة شباب الجامعة للنَّشر والتَّوزيع 1986.
18-البيان والتَّبيين للجاحظ (المتوفى: 255هـ)، النَّاشر: دار ومکتبة الهلال، بيروت، عام النَّشر: 1423هـ.
19-بيان إعجاز القرآن للخطابي ضمن ثلاث رسائل في إعجاز القرآن (الخطابي الرُّماني عبدالقاهر الجرجاني) ط_ دار المعارف.
20-تاريخ الأدب العربي د. شوقي ضيف، النَّاشر: دار المعارف، -مصر، الطَّبعة: الأولى، 1960-1995م.
21-التَّصوير البياني للقيم الخلقية والتشريعية في الحديث الشريف، أ.د علي علي صبح، النَّاشر: المکتبة الأزهرية للتراث، بدون تاريخ.
22-التَّعريفات لعلي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني (المتوفى: 816هـ) تحقيق: ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف النَّاشر، النَّاشر: دار الکتب العلمية بيروت_ لبنان، الطَّبعة: الأولى 1403هـ 1983م.
23-التقابل الجمالي في النَّص القرآني دراسة فکرية وأسلوبية، لحسن جمعة، 2006م، دمشق، دار التميز
24-التکرير بين المثير والتأثير لعز الدين السيد، ط: الثَّانية، دار الکتب المصرية 1986م.
25-تهذيب اللغة، لمحمد بن أحمد بن الأزهري المروي، أبو منصور (المتوفى: 370هـ) تحقيق: محمد عوض مرعب، النَّاشر: دار إحياء التُّراث العربي-بيروت، الطَّبعة: الأولى 2001م.
26-جرس الألفاظ ودلالتها في البحث البلاغي والنَّقدي عند العرب، د. ماهر مهدي هلال، دار الحرية للطباعة، بغداد 1980م.
27-جمهرة اللغة لأبي بکر محمد بن الحسين بن دريد الأزدي (المتوفى: 321هـ ) تحقيق : رمزي منير بعلبکي ، الناشر : دار العلم للملايين – بيروت ، الطبعة : الأولى 1987م.
28-جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، أحمد بن إبراهيم بن مصطفى الهاشمي، ضبط وتدقيق وتوثيق: د. يوسف الصميلي، النَّاشر: المکتبة العصرية – بيروت، بدون تايخ.
29-خصائص التراکيب دراسة تحليلية لمسائل علم المعاني، د. محمد أبو موسى، النَّاشر: مکتبة وهبة، الطَّبعة: الرابعة 1416هـ -1996م.
30-الخصائص لعثمان ابن جني، تحقيق: محمد علي النجار، دار الهدى للطباعة والنَّشر، بيروت، د.ت
31-دراسات منهجية في علم البديع، د الشحات محمد أبو ستيت الطبعة الأولى 1414ه 1994م
32-دلالات التراکيب دراسة بلاغية أ.د محمد محمد أبو موسى، النَّاشر: مکتبة وهبة، الطَّبعة: الثَّانية، 1408هـ -1987م.
 33-دلائل الإعجاز للإمام عبد القاهر، تحقيق: محمود محمد شاکر، محمود شاکر، الناشر: مطبعة المدني – القاهرة _ دار المدني جدة، الطبعة: الثالثة، 1413هـ 1992م.
34-الدلالة والتعقيد النحوي دراسة في فکر سيبويه لمحمد سالم صالح، الناشر: دار غريب للطباعة والنشر 2014م
35-ديوان ابن سناء الملک، تحقيق: محمد إبراهيم نصر، دار الکاتب العربي، القاهرة، 1969م.
 36-سير أعلام النبلاء لشمس الدين الذهبي (المتوفى: 748هـ) تحقيق: مجموعة من المحقيقين بإشراف الشّيخ شعيب الأرناؤوط، النَّاشر: مؤسسة الرِّسالة، الطَّبعة: الثَّالثة 1405هـ -1985م.
37-الشعر الجاهلي دراسة في منازع الشعراء  للدکتور محمد أبو موسى مکتبة وهبة ، ط: الثانية 1433هـ 2011م.
38-الصبغ البديعي في اللغة العربية أ.د / أحمد موسى، دار الکتاب العربي 1388هـ -1963م
39-الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (المتوفى: 393هـ) تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، النَّاشر: دار العلم للملايين-بيروت، الطَّبعة: الرابعة 1407هـ 1987م
40-الصِّناعتين لأبي هلال العسکري (المتوفى: 395هـ) المحقق: علي محمد البيجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم، النَّاشر: المکتبة العصرية – بيروت، عام النَّشر: 1419هـ  
41-صبح الأعشى في صناعة الإنشاء لأحمد بن علي بن أحمد الفزاري القلقشندي ثم القاهري (المتوفى: 821هـ)، النَّاشر: دار الکتب العلمية، بيروت.
 42-الطِّراز، ليحي بن حمزة العلوي، النَّاشر: المعارف الرياض، 1980م.
43-عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح، لأحمد بن علي بن عبد الکافي، أبو حامد، بهاء الدين السبکي (المتوفى: 773هـ) ‘تحقيق: د. عبد الحميد هنداوي، النَّاشر: المکتبة العصرية للطباعة والنَّشر، بيروت_ لبنان، الطَّبعة: الأولى: 1423هـ -2003م.
44-عصر الدول والإمارات (مصر، الطَّبعة: الثَّانية 1990م، دار المعارف، القاهرة، ص 203
 45-علم المعاني د. بسيوني فيود بتصرف، مؤسسة دار المختار، دار المعالم الثقافية، الطَّبعة: الثَّانية 1418هـ 1998م.
  46-الفروق اللغوية لأبي هلال العسکري (المتوفى: 395هـ) حققه وعلق عليه: محمد إبراهيم سليم، النَّاشر: دار العلم والثَّقافة للنَّشر والتَّوزيع، القاهرة – مصر.
  47-فنون الأدب العربي المديح لسامي الدَّهان، دار المعارف، ط: الخامسة.
  48-القرآن والصُّورة البيانية د. عبد القادر حسين، النَّاشر: عالم الکتب، الطَّبعة: الثَّانية، 1405هـ -1985م
 49-قضايا الشِّعر المعاصر لنازک الملائکة ط، دار العلم للملايين _ بيروت 1983م.
50-کتاب الألفاظ لابن السکيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق (المتوفى: 244هـ) تحقيق:د. فخر الدين قباوة، النَّاشر: مکتبة لبنان ناشرون، الطَّبعة: الأولى، 1998م
51-العين، لأبي عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (المتوفى: 170هـ) تحقيق: د. مهدي المخزومي، د. إبراهيم السامرائي، النَّاشر: دار مکتبة الهلال.
52-القاموس المحيط لمجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادي (المتوفى: 817هـ ، تحقيق : مکتب تحقيق التراث مؤسسة الرسالة بإشراف : محمد نعم العرقوسي ، الناشر : مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع ، بيروت – لبنان ، الطبعة : الثامنة 1426هـ 2005م
53-الکنى والإسلام للإمام مسلم بن الحجاج أبو الحسن القشيري النيسابوري (المتوفى :261هـ) تحقيق: عبد الرحيم محمد أحمد القشقري، النَّاشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، المملکة العربية السّعودية، الطَّبعة: الأولى 1404هـ 1984م
54-لسان العرب لمحمد بن مکرم بن علي، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقي (المتوفى: 711هـ)، الناشر: دار صادر -بيروت، الطبعة: الثالثة 1414هـ.
55-اللباب البديع أ. د / محمد حسن شرشر، ط، الأولى 1407هـ 1986م.
56-المثل السَّائر، لضياء الدين بن الأثير، تحقيق: د. أحمد الحوفي، وبدوي طبانة، النَّاشر: مکتبة نهضة مصر الفجالة، بدون تاريخ.
57-مجمل اللغة لأبي الحسين أحمد بن فارس، (المتوفى: 395) دراسة وتحقيق: زهير عبد المحسن سلطان، دار النَّشر: مؤسسة الرِّسالة-بيروت، الطَّبعة: الثَّانية_ 1406هـ -1986م.
58-المصباح المنير في غريب الشرح الکبير، لأحمد بن محمد بن علي الفيومي ثم الحموي، أبو العباس (المتوفى: 770هـ) ، الناشر : المکتبة العلمية – بيروت.
59-معاني التراکيب د. عبد الفتاح لاشين بتصرف، دار الطِّباعة المحمدية 1982، دار الرائد العربي بيروت 1982م.
 60-معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب لشهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي (المتوفى: 626هـ) تحقيق: إحسان عباس، النَّاشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطَّبعة: الأولى، 1414هـ -1993م.
61-شذرات الذهب في أخبار من ذهب لعبد الحي بن أحمد بن محمد بن العماد الحنبلي، أبو الفلاح (المتوفى 1089هـ) تحقيق: محمود الأرناؤوط، خرج أحاديثه: عبد القادر الأرناؤوط، النَّاشر: دار ابن کثير –دمشق – بيروت، الطَّبعة: الأولى 1406هـ 1986هـ.
62-معجم اللغة العربية المعاصرة، د. أحمد مختار عبد الحميد عمر (المتوفى: 1424هـ بمساعدة فريق عمل، النَّاشر: عالم الکتب، الطَّبعة: الأولى 1329هـ 2008م.
63-المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية بالقاهرة، إبراهيم مصفى / أحمد الزيات / حامد عبد القادر/ محمد النجار، النَّاشر: دار ال دعوة.
64-مقدمة القصيدة العربية في العصر الجاهلي، حسين عطوان، دار المعارف، مصر، 1970م.
65-من أسرار التّعبير في القرآن حروف القرآن أ.د عبد الفتاح لاشين، النَّاشر: دار عکاظ للنَّشر والتَّوزيع، الطَّبعة: الأولى 1403هـ -1983م 
66-من الأسرار البيانية في الکناية القرآنية، للدکتور حمزة الدمرداش زغلول، النَّاشر: المطبعة الإسلامية الحديثة، الطَّبعة: الأولى، 1988م.
67-الموسوعة العربية.
68-موسيقى الشعر د، إبراهيم أنيس، الطبعة: الخامسة 1987م
 69-النُّجوم الزّاهرة في حلى حضرة القاهرة، تحقيق: حسين نصار، طبعة: دار الکتب المصرية، القاهرة: ط: 2 عام 2000م ص 273، الوافي بالوفيات، طبعة إحياء التُّراث
 70-نقد الشِّعر لقدامة بن جعفر المتوفى: 337ه، النَّاشر: مطبعة الجوانب – قسطنطنية، الطَّبعة: الأولى 1302هـ.
71-النُّکت في إعجاز القرآن ضمن ثلاث رسائل في إعجاز القرآن لعلي بن عيسى الرُّماني المعتزلي (المتوفى: 384هـ)، تحقيق: محمد خلف الله، د.
72-وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان لأبي العباس ابن خلکان، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر – بيروت، الطَّبعة: 1900م.