الصـداقــة في شعر القرن الثاني الهجري الرؤية والأداة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس الأدب العـربي کلية الآداب – جامعة دمنهور

المستخلص

يعنى هذا البحث بدراسة ظاهرة من الظواهر الشعرية التى ازدهرت فى شعر القرن الثاني الهجرى ازدهاراً ملحوظاً نتيجة لمؤثرات اجتماعية وثقافية ونعنى بذلک شعر الصداقة الذى يتناول هذه العلاقة الإنسانية السامية ويقف على ما تمثله من أهمية فى حياة الفرد الذى يوصف بأنه مدني بطبعه لا يستطيع أن يعيش بمعزل عن الناس وبصفة خاصة الأصدقاء الذين يشارکونه فى الأفراح والأتراح، ويغمرون حياته بالأنس والبهجة، وقد توصل الباحث لعدة نتائج منها: أن شعر الصداقة ازدهر فى القرن الثاني الهجرى ازدهارًا کبيرًا نتيجة لعدة عوامل ، منها المؤثرات الاجتماعية حيث تعرض المجتمع العربي آنذاک لتغيرات اجتماعية کبري شهدت ظهور طبقات اجتماعية جديدة أبرزها طبقة (الموالى أو المولدين) التى لعبت  دورًا اجتماعيًا مهمًا ، کما ازداد اختلاط العرب بغيرهم من الأجناس الأخرى مما أدى إلى اتساع العلاقات الاجتماعية وتفتت العصبيات القبلية، ومنها أن  المؤثرات الثقافية أسهمت فى ازدهار شعر الصداقة حيث اتسعت حرکة الترجمة وانتقلت مفاهيم الصداقة عن طريق الأدب الفارسى والفکر اليوناني إلى الأدب العربى، ومنها أن موناقف نالشعراء من الصداقة تباينت ، فنظر إليها بعضهم من خلال رؤية مثالية تُعلى من قيمة الصداقة والصديق، ورآها بعضهم من خلال رؤية واقعية تنظر إلى الصديق بوصفه إنسانا يُصيب ويُخطئ، بينما نظر آخرون إلى الصداقة من خلال رؤية سلبية فشکک فى الصداقة وتربطها بالمصالح والمنافع المادية، وترکز على الصفات السلبية فى الصديق .
: This research is concerned with studying one of the poetic phenomena that flourished in the poetry of the second century AH with remarkable prosperity as a result of social and cultural influences, and by that we mean the poetry of friendship, which deals with this lofty human relationship and stands on the importance it represents in the life of the individual who is described as civil by nature who cannot To live in isolation from people, especially friends who share in joys and sorrows, and fill his life with joy and happiness. The researcher reached several results, including: The poetry of friendship flourished in the second century AH as a result of several factors, including social influences, as the Arab society at that time was exposed to social changes Kubiri witnessed the emergence of new social classes, most notably the “Mawali” or “Muwallis” class, which played an important social role. The mixing of Arabs with other races also increased, which led to the expansion of social relations and the disintegration of tribal fanaticism, including that cultural influences contributed to the flourishing of friendship poetry, as the translation movement expanded. And the concepts of friendship were transmitted through Persian literature and Greek thought to Arabic literature, including that the poets’ opinions about friendship varied. Some of them looked at it through an idealistic vision that exalts the value of friendship and friend, and some of them saw it through a realistic vision that looks at the friend as a person who makes mistakes and makes mistakes, while others look at friendship through a negative vision, and questioned friendship and linked it to interests and material benefits, and focused on the negative qualities in the friend. .

الكلمات الرئيسية


المصادر :
1-          الأدب الکبير والأدب الصغير ، ابن المقفع ، ط. دار الجيل ، بيروت ، (د.ت).
2-          أسرار البلاغة ، عبد القاهر الجرجانى ، تحقيق محمود شاکر ، مطبعة المدني ، القاهرة ، 1991م.
3-          الأغانى ، أبو الفرج الاصفهانى ، ط. دار الکتب المصرية .
4-          تهذيب اللغة ، الأزهرى ، تحقيق عبد العظيم محمود ، ط. الدار المصرية للتأليف والترجمة (د.ت).
5-          جمهرة رسائل العرب فى عصور العربية الزاهرة (العصر الأموى)، أحمد زکى صفوت، المکتبة العلمية، بيروت .
6-          جمهرة اللغة ، ابن دريد ، مطبعة دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد الدکن 1345هـ .
7-          الحيوان ، الجاحظ ، تحقيق عبد السلام هارون ، ط. دار الکتاب العربى ، بيروت ، 1969م.
8-          دلائل الإعجاز، عبد القاهر الجرجانى، تحقيق محمد رشيد رضا، ط، بيروت ، 1982م.
9-          ديوان بشار بن برد ، شرح وتکميل محمد الطاهر ابن عاشور ج1 ، تعليق محمد رفعت فتح الله ومحمد شوقى أمين ، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر ، القاهرة ، 1369هـ - 1950م ، ج2 ، 1373هـ - 1954 ، ج3 ، 1376هـ - 1957م ، ج4 ، 1386 هـ - 1966م.
10-     ديوان حکيم الشعر صالح بن عبد القدوس ، جمع وترتيب ودراسة عبد الفتاح إسماعيل غراب ، ط. دار البدر للنشر والتوزيع ، الطبعة الأولى 2012م.
11-     ديوان العباس بن الأحنف ، ط. دار صادر بيروت ، 1398- 1978م.
12-     ديوان أبى العتاهية ، ط. دار الکتب العلمية ، بيروت .
13-     ديوان محمود الوراق ، جمع ودراسة وتحقيق د. وليد قصاب ، ط. دار صادر ، بيروت ، الطبعة الأولى ، 2001 – 1422هـ .
14-     ديوان أبى نواس ( الحسن بن هانىء الحکمى ) ، حققه وشرحه سليم خليل قهوجى ، ط. دار الجيل ، بيروت ، 1422هـ - 2003م.
15-     شعراء عباسيون ، غو ستاف فون جرونياوم ، ترجمة وأعاد تحقيقة د. محمد يوسف نجم ، راجعه د. إحسان عباس ، منشورات دار مکتبة الحياة ، بيروت ، 1959م.
16-     صحيح مسلم ، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقى ، ط. دار إحياء التراث العربى ، مصر .
17-     الصداقة والصديق ، أبو حيان التوحيدى ، دراسة وتحقيق الشربينى شريدة ، ط. دار الحديث ، القاهرة 1428هـ - 2007م.
18-     طبقات الشعراء ، ابن المعتز ، تحقيق عبد الستار أحمد فراج ، ط. دار المعارف بمصر .
19-     علم الأخلاق إلى نيقوماخوسى ، أرسطو ، ترجمة أحمد لطفى السيد ، ط. دار الکتب المصرية ، 1924م.
20-     العمدة فى صناعة الشعر ونقدة ، ابن رشيق القيروانى ، تحقيق محمد محيى الدين عبد الحميد ، ط. دار الجيل ، بيروت ، 1981م.
21-     الفروق اللغوية ، أبو هلال العسکرى ، تحقيق حسام الدين القدسى ، ط. دار الکتاب العلمية ، بيروت .
22-     الکشاف عن حقائق التأويل ، الزمخشرى ، ط. دار الکتاب العربى ، بيروت .
23-     لسان العرب ، ابن منظور ، ط. دار المعارف ، مصر .
24-     المعجم الفلسفى ، مجمع اللغة العربية ، القاهرة ، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية ، 1399هـ - 1979م.
25-     معجم مقاييس اللغة ، ابن فارس ، تحقيق عبد السلام هارون ، ط. دار الفکر ، بيروت ، 1979م.
المراجع :
26-      اتجاهات الشعر العربى فى القرن الثاني الهجرى ، د. محمد مصطفى هدارة، ط. دار العلوم العربية، بيروت، الطبعة الأولى، 1408هـ - 1988م.
27-     الأدب فى العصر العباسى ، د. فوزى عيسى ، د. فوزى محمد أمين ، ط. دار المعرفة الجامعية ، افسکندرية .
28-     تطور الصورة فى الشعر الجاهلى ، د. خالد الزواوى ، ط. مؤسسة حورس الدولية للنشر .
29-     حرکة الفتح الإسلامى فى القرن الأول ، د. شکرى الفيصل ، ط. الخانجى ، القاهرة ، 1952م.
30-     الصداقة من منظور علم النفس ، د. اسامة سعد أبو سريع ، ط. المجلس الوطنى للثقافة والفنون والأدب (عالم المعرفة) ، الکويت .
31-     الصورة الفنية فى التراث النقدى والبلاغي عند العرب ، د. جابر عصفور، ط. المرکز الثقافى العربى، 1992م.
32-     عناصر الشعر فى نثر عبد الحميد، د. سعيد حسين منصور ، ط. منشأة المعارف، الإسکندرية، 1399هـ - 1979م.
33-     فن الشعر، د. إحسان عباس، ط. دار الثقافة، بيروت .
34-     فى الشعر العباسى، د. فوزى عيسى، ط. دار المعرفة الجامعية، الإسکندرية، 2009م.