کتاب الأغاني في ضوء منهج النقد التاريخي الإسلامي: "عمر بن أبي ربيعة" نموذجاً

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الآداب-جامعة الإسکندرية

المستخلص

يهدف هذا البحث إلى الکشف عن منحى الأصفهاني في الرواية في کتاب الأغاني، وتوثيقه توثيقاً علمياً وفق قواعد منهج النقد التاريخي الإسلامي من خلال التناول النقدي لأخبار عمر بن أبي ربيعة في الکتاب. وقد اتبع البحث المنهج الوصفي التحليلي، وتناول مصادر الأصفهاني في أخبار عمر بن أبي ربيعة، ومصطلحات التحمل والأداء التي استخدمها، وسمات رواياته الأدبية سنداً ومتناً، ومنحاه في نقد المرويات والمقاييس التي اعتمدها في ذلک، وعلى الرغم من قيمة الکتاب وأهميته، فقد أثير جدل حول القيمة العلمية لمنهج الأصفهاني في الکتاب،وما يتضمنه من مرويات،فقد شاعت آراء تتهم الأصفهاني بأنه لا يمحص مروياته وينقدها، ويجمع الزائف والحقيقي، وتشکک في توثيقه وعدالته وصحة مروياته مما حدا إلى التوفّر على دراسة منهج الأصفهاني في کتابه الأغاني وفق قواعد منهج النقد التاريخي الإسلامي، ومحاولة التعرف على سمات منحاه، متخذين من رواياته حول الشاعر عمر بن أبي ربيعة نموذجاً، إذ لا تتوفر دراسات سابقة في هذا الموضوع، فهناک بعض الدراسات السابقة التي تناولت کتاب الأغاني، ويلاحظ أن هذه الدراسات لم تقدم دراسة لبعض القضايا النقدية المهمة، مثل تطبيق صاحب الأغاني لمنهج النقد التاريخي الإسلامي بما له من أهمية في توثيق النصوص وتأکيد سلامتها وصحة نسبتها إلى قائلها، وهو المنهج الذي وضعه علماء نقد الخبر الديني المسلمين وسبقوا به علماء النقد الأوروبيين، وأفاد منه العلماء والرواة في رواية الخبر الأدبي ونقده، ومن هنا تأتي أهمية هذا البحث الذي يحاول الکشف عن منحى الأصفهاني التوثيقي، من خلال التناول النقدي لأخبار عمر بن أبي ربيعة في کتابه
This research aims to reveal Al-Isfahani’s approach to the novel in the Book of Songs، and to document it scientifically according to the rules of the Islamic historical criticism approach through a critical approach to the news of Omar bin Abi Rabia in the book. The research followed the descriptive analytical approach، and dealt with the sources of Al-Isfahani in the news of Omar bin Abi Rabi’ah، the terms of endurance and performance that he used، and the characteristics of his literary novels with a strong and solid bond، and gave him in criticizing the narratives and the standards he adopted in that، and despite the value and importance of the book، a controversy arose about The scientific value of Al-Isfahani’s approach in the book، and the narrations it contains، has spread opinions accusing Al-Isfahani of not examining and criticizing his narrations، collecting the false and the true، and questioning his documentation، fairness and validity of his narrations، which led to the availability of studying Al-Isfahani’s approach in his book of songs according to the rules of the Islamic historical criticism approach. And trying to identify the characteristics of his approach، taking from his novels about the poet Omar bin Abi Rabia as a model، as there are no previous studies on this subject، there are some previous studies that dealt with the Book of Songs، and it is noted that these studies did not provide a study of some important critical issues، such as the application of The author of the songs for the method of Islamic historical criticism، with its importance in documenting the texts and confirming their integrity and the correctness of their attribution to the one who said them، and it is the method that was developed by scholars criticizing Muslim religious news and preceded by the scholars of criticism Europeans، and scholars and narrators benefited from it in narrating and criticizing the literary news، hence the importance of this research، which attempts to reveal Al-Isfahani’s documentary approach، through the critical handling of the news of Omar bin Abi Rabia in his book.

الكلمات الرئيسية


أولاً المصادر والمراجع العربية:
1.ابن أبي حاتم ،الجرح والتعديل، ط1مجلس دائرة المعارف العثمانية - بحيدر آباد الدکن – الهند، دار إحياء التراث العربي - بيروت،1271 هـ 1952 م
2.  ابن الجوزي، المنتظم في تاريخ الأمم والملوک، تحقيق: محمد عبد القادر عطا،مصطفى عبد القادر عطا، ط1دار الکتب العلمية،بيروت ،1412 هـ - 1992 م  
3.  ابن خلدون، مقدمة ابن خلدون ،تحقیق على عبد الواحد وافي ،ط3 دار نهضة مصر ،القاهرة ،بدون تاريخ،
4.  ابن خلکان البرمکي الإربلي، وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، تحقيق : إحسان عباس، دار صادر - بيروت،1900
5.  ابن سلام الجمحي، طبقات فحول الشعراء،تحقيق محمود محمد شاکر، دار المدني-جدة،بدون تاريخ
6.  ابن الصلاح (، معرفة أنواع علوم الحديث، تحقيق : عبد اللطيف الهميم - ماهر ياسين الفحل، ط1 دار الکتب العلمية، 1423 هـ / 2002 م
7.  ابن عبد ربه، العقد الفريد، ط1دار الکتب العلمية - بيروت،1404 هـ، ص1/5-6
8.  ابن العماد العکري الحنبلي، شذرات الذهب في أخبار من ذهب، تحقيق : محمود الأرناؤوط، ط1 دار ابن کثير،دمشق - بيروت،1406ه- 1986م،
9.  ابن النديم، الفهرست ،تعليق الشيخ إبراهيم رمضان ،ط1 ،بيروت ،دار المعرفة ،۱۹۹۶ م
10. أبو بکر بن دريد الأزدي، الاشتقاق، ، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، ط1دار الجيل،بيروت - لبنان،1411 هـ - 1991 م
11. أبو العلاء المعري، اللامع العزيزي شرح ديوان المتنبي، تحقيق : محمد سعيد المولوي، ط1مرکز الملک فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، 1429 هـ - 2008 م
12. أبو الفرج الأصفهاني، الأغاني، ط1دار إحياء التراث العربي – بيروت، 1415 ه
13. أحمد أمين، فجر الإسلام، مؤسسة هنداوي، ٢٠١١.
14. أحمد بن داود البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، تحقيق: سهيل زکار ورياض الزرکلي، ط1دار الفکر - بيروت ،1417 هـ - 1996 م
15. أحمد حسن الزيات، تاريخ الأدب العربي، ط1دار نهضة مصر القاهرة بدون تاريخ
16. أحمد سليم عبد الوهاب، منهج أبي الفرج الأصفهانی في رواية الشعر الموضوع في کتابه الأغاني، رسالة ماجستير جامعة الإسکندرية کلية الآداب، 2000م
17. أسامة بن منقذ، المنازل والديار، تحقيق مصطفى حجازي، بدون تاريخ،
18. أنجلو اوسينوبوس وبول ماس وامانويل کنت، النقد التاريخي،ترجمة عبد الرحمن بدوي،دار النهضة العربية للنشر القاهرة 1959م
19. أيمن فؤاد سيد ،الکتاب العربي المخطوط وعلم المخطوطات ،الدار المصرية اللبنانية،۱۹۹۷ م
20. جلال الدين السيوطي تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي، تحقيق : أبو قتيبة نظر محمد الفاريابي، دار طيبة، بدون تاريخ
21.الحاتمی ،حلية المحاضرة ،تحقیق جعفر الکتان ،دار الرشيد العراق ،1979م
22. حنا فاخوري، تاريخ الأدب العربي، ط2 المطبعة البولسية لبنان، 1953تاريخ
23. الخطيب البغدادي، تاريخ بغداد وذيوله، تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، ط1 دار الکتب العلمية – بيروت، 1417 هـ،
24.   ، الکفاية في علم الرواية، تحقيق : أبو عبدالله السورقي، إبراهيم حمدي المدني، المکتبة العلمية - المدينة المنورة، بدون تاريخ
25. داود سلوم ،دراسة کتاب الأغاني ومنهج مؤلفه ،مطبعة الإيمان بغداد ،۱۹۹۹ م
26. ريجيس بلاشير، تاريخ الأدب العربي ( العصر الجاهلي ) ،تعريب إبراهيم الکيلاني ،دار الفکر دمشق ،بدون تاريخ
27. زکي مبارک، حب ابن أبي ربيعة وشعره، مؤسسة هنداوي، 2014م
28. النثر الفني في القرن الرابع، مؤسسة هنداوي، 2013م
29. سليمان بن عبد الکريم الطوفي، التعيين في شرح الأربعين، تحقيق: أحمد حاج محمّد عثمان، ط1مؤسسة الريان (بيروت - لبنان)،المکتبة المکيّة (مکّة - المملکة العربية السعودية)،1419 هـ - 1998م
30. سيد قطب ،النقد الأدبي أصوله ومناهجه ،دار الشروق القاهرة ،۱۹۹۰ م.
31. شمس الدين الذهبي، تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، تحقيق : الدکتور بشار عوّاد معروف، ط1دار الغرب الإسلامي ،2003م]
32. سير أعلام النبلاء، تحقيق مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، ط3مؤسسة الرسالة 1405 هـ / 1985 م
33. ميزان الاعتدال في نقد الرجال، ، تحقيق: علي محمد البجاوي، ط1 دار المعرفة للطباعة والنشر،بيروت - لبنان،1382 هـ - 1963 م
34. شهاب الدين أحمد بن محمد المقري التلمساني، نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب،وذکر وزيرها لسان الدين بن الخطيب، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر- بيروت - لبنان ص.ب 10 1900م
35. شوقي ضيف، البحث الأدبي ،ط7 دار المعارف القاهرة، 1972م
36. تاريخ الأدب العربي العصر الجاهلي، دار المعارف، بدون تاريخ:
37. صبحي إبراهيم الصالح، علوم الحديث ومصطلحه - عرضٌ ودراسة، ط15دار العلم للملايين، بيروت - لبنان 1984 م
38. الطاهر أحمد مکي، دراسة في مصادر الأدب، دار الفکر العربي ط8 1999مم
39. طه حسين حديث الأربعاء، مؤسسة هنداوي، ٢٠١٤.
40. عبّاس القمي، الکنى والألقاب، ط ۲ مؤسسة الوفاء بيروت ،۱۹۸۳ م
41. عبد الکريم بن زيد عکوي، جهود علماء المسلمين في تمييز صحيح السيرة النبوية من ضعيفها، مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشريف، بدون تاريخ
42. عبد الله بن ضيف الله الرحيلي، حوار حول منهج المحدثين في نقد الروايات سندا ومتنا، ط1 دار المسلم، 1414هـ-1994م
43. عثمان موافي، منهج النقد التاريخي الإسلامي والمنهج الأوربي، ط1دار الوفاء، 2004م
44. علي الطنطاوي فصول في الثقافة والأدب، جمع وترتيب: حفيد المؤلف مجاهد مأمون ديرانية، ط1دار المنارة للنشر والتوزيع،جدة - المملکة العربية السعودية ،1428 هـ - 2007 م
45. مارون عبود، أدب العرب، مؤسسة هنداوي، 2014م
46. محمد أحمد خلف الله، صاحب الأغاني أبو الفرج الأصفهاني الراوية، ط1 نهضة مصر، 1953
47. محمد بن محمد بن سويلم أبو شهبة، الوسيط في علوم ومصطلح الحديث، دار الفکر العربي، بدون تاريخ
48. محمد خير شيخ موسی «، أبو الفرج الأصبهاني ناقدا، رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا، کلية الآداب بالرباط ،المغرب، 1981م
49. محمد علم الدين الشقيري، المخطوطات العربية مصدرا أدبيا کتاب الأغاني نموذجا، ط1 2004م
50. محمد مصطفى الأعظمي، منهج النقد عند المحدثين: نشأته وتاريخه ،ط.2 الرياض ،1402هـ‍- 1982م
51. محمد مصطفى المجذوب، جولة في کتابي (الأغاني) و (السيف اليماني)، ( الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، العدد الخامس والثمانون - والمئه، السنة الثانية والعشرون- والخامسة والعشرون- المحرم 1410هـ ذو الحجة 1413هـ/1989م - 1992م
52. محمد القاضى، الخبر في الأدب العربي، ط1 ،دار الغرب الإسلامي بيروت ،۱۹۹۸ م
53. مصطفى صادق الرافعي، تاريخ آداب العرب، دار الکتاب العربي، بدون تاريخ،
54. ميادة عبد الأمير کريم العامري، البنية السردية في کتاب الأغاني "رسالة ماجستير"، کلية التربية جامعة ذي قار العراق، 2011م
55. ناصر الدين الأسد، مصادر الشعر الجاهلي، ط7دار المعارف بمصر، 1988
56. وليد الأعظمي، السيف اليماني في نحر الأصفهاني صاحب الأغاني، ط1 دار الوفاء للطباعة والنشر، 1988م
57. ياقوت الحموي، معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب، تحقيق : إحسان عباس، ط1دار الغرب الإسلامي،بيروت ،1414 هـ - 1993 م
58. يوسف خليف مناهج البحث الأدبي، دار الثقافة للنشر والتوزيع القاهرة، 1997م
59. يوسف طارق السامرائي، قراءة الإيهام.في منهجية (الأغاني) و(مروج الذهب) ط1 دار الأثرية عمان الأردن، 2012م
ثانياً المراجع الأجنبية :
1.    CLÉMENT HUART، A HISTORY OF ARABIC LITERATURE، NEW YORK D.APPLETON AND COMPANY، 1903
2.    Ed.S.H.Steinberg، Cassell's Encyclopaedia of Literature، 2 vols، London : Cassell، 1953، ، 2vols
3.    H.A.R.Gibb، Arabic Literature An introduction، Oxford university Press، 2 nd edition، 1963،
4.    REYNOLD A.NICHOLSON، A LITERARY HISTORY OF THE ARABS، CAMBRIDGE AT THE UNIVERSITY PRESS، 1953
ثالثاً الدوريات  
1.   جذور النادي الأدبي الثقافي بجدة، مج 3، ج 5، ذو الحجة / مارس 2001
2.   دورية کان التاريخية، مؤسسة کان التاريخية، س12 ع 45، سبتمبر 2019
3.   مجلة الآداب جامعة بغداد - کلية الآداب، ع 12، حزيران  1969م
4.   مجلة التراث العربي، اتحاد الکتاب العرب بدمشق، العدد السابع السنة الثانية 1402 ه ه 1982م م
5.   مجلة العرب ، مج4 ع1، رجب / اکتوبر 1969
6.   مجلة المعرفة، سوريا ،ع۲۰۶ ،حزيران / يونيو ۱۹۸۳
7.   مجلة المناهل المغربية، وزارة الدولة للشئون الثقافية بالرباط المغرب، العدد  47:1 سبتمبر 1995م
8.   مدونة الکاتب والمفکر المغربي الدکتور عباس أرحيلة "موقع على الإنترنت"،15سبتمبر 2015