المُؤَرِّجُ السَّدُوسِيُّ المُتَوَفَّى 195هـ وَمَرْوِيَّاتُهُ اللُّغَوِيَّةُ فِي تَهْذِيبِ اللُّغَةِ.. مُعْجَمًا وَدِرَاسَةً

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة الأزهر/ کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بدمنهور / مصر

المستخلص

تناولتْ هذه الدراسة شخصية راوٍ من الرَّعِيلِ الأُوَلِ، جاب البادية، وشافه الأعراب، وأخذ عن الخليل بن أحمد وغيرِه، وهو أبو فَيْد عمرو بن مؤرّج السَّدُوسِيّ المتوفى سنة خمس وتسعين ومائة. کما کشفتْ –أيضًا- عن مروياته اللغوية التي تناقلتها کتب اللغة، خاصة معجم تهذيب اللغة؛ حيث اطلع الأزهري عليها ونقل عنه سبعين نصًّا، شاهدًا له بالثّقةِ والأمانةِ في بعضها، وعن الأزهري نقل أصحاب المعجمات.
وقد وردتْ هذه الدراسة في مقدمة، وتمهيد، ومبحثين، وخاتمة، وثبتيْن. وضحت في المقدمة موضوع البحث، وأهميته، وسبب اختياره، ومنهج دراسته، وخطّته. وفي التمهيد ترجمتُ للمؤرج، وتحدثتُ عن مرويّاته اللغوية في تهذيب اللغة، مبرزًا أهم سماتها وخصائصها عنده، وعند الأزهريّ. وجمعت في المبحث الأول تلک المَرْوِيَّاتُ، ورتبتها على الطريقةِ الأبجديةِ العاديةِ، وعلقتُ عليها بالشرح والتوضيح؛ بما يُميط اللثام عنها ويکشفُ غموضها. ثم درستها في المبحث الثاني دراسة لغويّة وفق الدرس اللغويّ الحديث، وقسّمتُها إلى: مرويّات صوتيّة، وصرفيّة، ونحويّة، ودلاليّة. وأوردت في الخاتمة أهم النتائج التي توصلتُ إليها،وأردفتها بثبتيْن: أحدهما لمصادر البحث ومراجعه، والآخر لما حواه من موضوعات.
This study dealt with the personality of a narrator from the first generation, who roamed the desert, the Bedouins saw him, and he took from Al-Khalil bin Ahmed and others, and he is Abu Fayed Amr bin Maarij Al-Sadosi, who died in the year one hundred and ninety-five. It also revealed his linguistic narratives that were transmitted in language books, especially the dictionary of language refinement. Al-Azhari reviewed it and transmitted seventy texts from him, bearing witness to his trust and honesty in some of the
This study came in an introduction, a preface, two chapters, a conclusion, and two proverbs. In the introduction, I explained the topic of the research, its importance, the reason for choosing it, its study method, and its plan. In the preface, I translated for Al-Ma'raj, and spoke about his linguistic narrations in refining the language, highlighting its most important features and characteristics for him, and for Al-Azhari. In the first section, I collected these narrations, arranged them according to the regular alphabetical method, and commented on them with explanation and clarification. What unfolds it and reveals its mystery. Then I studied it in the second topic, a linguistic study according to the modern linguistic lesson, and divided it into: phonetic, morphological, grammatical, and semantic narrations. In the conclusion, I included the most important results that I reached, and I supplemented them with two proofs: one for the sources and references of the research, and the other for the topics it contained.

الكلمات الرئيسية


بعد القرآن الکريم
1-  الإبدال والمعاقبة والنظائر، لأبى القاسم الزجاجي، تحقيق: عز الدين التنوخي، مطبوعات المجمع العلمي بدمشق- 1381هـ - 1962م.
2-  الإبدال، لأبى يعقوب بن السکيت، تحقيق: د. حسن محمد محمد شرف، ومراجعة: أ. علي النجدي ناصف، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية بالقاهرة - 1398هـ - 1987م.
3-  أساس البلاغة، لجار الله الزمخشري ، دار الفکر، 1399هـ- 1979م.
4-  الاشتقاق دراسة نظرية وتطبيقية، د. محمد حسن حسن جبل، دار الصحابة للتراث بطنطا، الطبعة الثانية - 1416هـ - 1995م.
5-  الاشتقاق، لابن دريد، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الجيل، بيروت- لبنان، الطبعة الأولى- 1411هـ - 1991م.
6-  الأغاني، لأبي الفرج الأصفهاني، تحقيق: علي مهنا، وسمير جابر، دار الفکر- لبنان.
7-  الأفعال، لابن القطاع، عالم الکتب – بيروت، الطبعة الأولى- 1983م.
8-  الأمثال، لأبي فيد مؤرج بن عمرو السدوسي، تحقيق: د. رمضان عبد التواب، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، 1391هـ- 1971م.
9-  الأنساب، لأبي سعيد السمعاني، تحقيق: عبد الله عمر البارودي، دار الفکر– بيروت، الطبعة الأولى، 1998م.
10-   بصائر ذوى التمييز فى لطائف الکتاب العزيز، للفيروزآبادي، تحقيق: محمد علي النجار، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - لجنة إحياء التراث الإسلامي- القاهرة.
11-      البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة، للفيروزآبادي، تحقيق: محمد المصري،  جمعية إحياء التراث الإسلامي- الکويت، الطبعة الأولى- 1407هـ.
12-      تاج العروس من جواهر القاموس، للزبيدي، تحقيق: مجموعة من المحققين، دار الهداية.
13-   تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، لشمس الدين الذهبي، تحقيق: د. عمر عبد السلام تدمرى، دار الکتاب العربي – لبنان- بيروت، الطبعة الأولى - 1407هـ - 1987م.
14-      تاريخ بغداد، لأحمد بن علي أبو بکر الخطيب البغدادي، دار الکتب العلمية – بيروت.
15-   تذکرة الحفاظ، للذهبي، دار الکتب العلمية- بيروت، الطبعة الأولى.
16-   تعليل الأسماء، د/ محمد حسن جبل، (مقال) منشور في حولية کلية اللغة العربية بالمنصورة، العدد العاشر- 1410هـ - 1990م.
17-   تهذيب اللغة، لأبي منصور الأزهري، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي- بيروت، الطبعة الأولى- 2001م.
18-      الجرح والتعديل، لأبي محمد الرازي التميمي،  دار إحياء التراث العربي- بيروت- الطبعة الأولى- 1952م.
19-      جمهرة اللغة، لابن دريد، تحقيق: رمزي منير بعلبکي، دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة الأولى - 1987م
20-      حذف نسب قريش، للمؤرج، تحقيق صلاح الدين المنجد، مکتبة دار العروبة- مصر 1960م.
21-       خصائص لهجتى طيئ والأزد، د/ الموافي الرفاعي البيلي، مطبعة السعادة , الطبعة الأولى - 1407هـ- 1987م.
22-      دراسة الصوت اللغوي، د/ أحمد مختار عمر، عالم الکتب – القاهرة.
23-      ديوان الأعشى الکبير، شرح وتعليق: د. محمد حسين، مکتبة الآداب بالجماميزت.
24-      ديوان ابن مقبل، تحقيق: د. عزة حسن، دار الشرق العربي- بيروت، لبنان، 1416هـ- 1995م.
25-      ديوان طرفة بن العبد، تحقيق: حمدو طماس، دار المعرفة- بيروت، لبنان، الطبعة الأولى- 1424ه- 2003م.
26-      ديوان القطامي، تحقيق: د. إبراهيم السامرائي، وأحمد مطلوب، دار الثقافة- بيروت، الطبعة الأولى- 1960م
27-      الرعاية لتجويد القراءة وتحقيق لفظ التلاوة، لمکي بن أبى طالب القيسي، تحقيق د. أحمد حسن فرحات، دار عمار، الطبعة الثالثة- 1417هـ- 1996م.
28-      الزاهر في معاني کلمات الناس، لأبي بکر بن القاسم الأنباري، تحقيق: د. حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة- بيروت، الطبعة الأولى 1412هـ، 1992م.
29-      سر صناعة الإعراب، لابن جني، تحقيق: د. حسن هنداوي، دار القلم – دمشق، الطبعة الأولى - 1405هـ 1985م.
30-      شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالک، لابن عقيل العقيلي المصري الهمداني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الفکر- سوريا - 1405هـ 1985م.
31-      شرح ديوان الفرزدق، ضبط معانيه وشروحه وأکملها: إيليا الحاوي، دار الکتاب اللبناني ومکتبة المدرسة، الطبعة الأولى- 1983م.
32-      الصحاح، للجوهري، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين– بيروت، الطبعة: الرابعة 1407هـ‍ - 1987م.
33-      علم اللغة العام (الأصوات)، د. کمال محمد بشر، دار المعارف، الطبعة الخامسة- 1979م.
34-      العين، للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: د. مهدي المخزومي،  د. إبراهيم السامرائي، دار ومکتبة الهلال.
35-      غريب الحديث، للخطابي، تحقيق: عبد الکريم إبراهيم العزباوي، جامعة أم القرى- مکة المکرمة، 1402ه.
36-      فقه اللغة، لأبي منصور الثعالبي، تحقيق: عبد الرازق المهدي، إحياء التراث العربي، الطبعة الأولى 1422هـ - 2002م).
37-      في التعريب والمعرب (حاشية ابن بري)، لابن بري المقدسي المصري، تحقيق: د. إبراهيم السامرائي، مؤسسة الرسالة - بيروت - 1405هـ 1985م
38-      القاموس المحيط، للفيروزآبادي، مؤسسة الرسالة – بيروت.
39-      قضايا لهجية، د/ الموافي الرفاعي البيلي، الطبعة الثانية– 1421هـ - 2001م.
40-      الکتاب، لسيبويه، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الجيل - بيروت، الطبعة الأولى
41-      لسان العرب، لابن منظور، دار صادر- بيروت، الطبعة الأولى.
42-      اللهجات العربية، د/ إبراهيم نجا، مطبعة السعادة – القاهرة، 1396هـ - 1976م.
43-      ما اتفق لفظه واختلف معناه، لابن الشجري، تحقيق: عطية رزق، بيروت، الطبعة الأولى-  1413هـ- 1992م.
44-      مجاز القرآن، لأبي عبيدة، تحقيق: محمد فؤاد سزکين، مکتبة الخانجي- القاهرة، 1381هـ.
45-      المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، لابن جني، وزارة الأوقاف- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، 1420هـ - 1999م.
46-      المحصول في علم أصول الفقه، للإمام المفسّر/ فخر الدين الرازي (ت 606هـ)، دراسة وتحقيق د/ طه جابر فياض العلواني، مؤسسة الرسالة، الطبعة الثالثة 1418هـ.
47-      المحيط في اللغة، للصاحب ابن عباد، تحقيق: محمد حسن آل ياسين، عالم الکتب- بيروت – لبنان، الطبعة الأولى- 1414هـ- 1994م.
48-      المخصص، لابن سيده، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي- بيروت، الطبعة الأولى 1417هـ- 1996م.
49-      المزهر في علوم اللغة وأنواعها، لجلال الدين السيوطي، تحقيق: فؤاد علي منصور، دار الکتب العلمية – بيروت – الطبعة الأولى- 1418هـ 1998م.
50-      المستقصى من أمثال العرب، للزمخشري، دار الکتب العلمية- بيروت، الطبعة الثانية- 1987م.
51-      المصباح المنير في غريب الشرح الکبير، للفيومي، المکتبة العلمية– بيروت.
52-      المعارف، لابن قتيبة، تحقيق: د. ثروت عکاشة، دار المعارف- القاهرة.
53-      معجم الأدباء أو إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب، لياقوت الحموي، دار الکتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى- 1411هـ - 1991م.
54-      معجم البلدان، لياقوت الحموي، دار الفکر، بيروت.
55-      معجم المؤلفين، لعمر رضا کحالة، مکتبة المثنى- بيروت، ودار إحياء التراث العربي- بيروت.
56-      المعجم الوسيط، إخراج: مجمع اللغة العربية، دار الدعوة.
57-      المعرب في القرآن الکريم دراسة تأصيلية دلالية، د. محمد السيد علي بلاسي، جمعية الدعوة الإسلامية العالمية بليبيا، الطبعة الأولى – 2001م
58-      المعرب من الکلام الأعجمي، للجواليقي، تحقيق: أحمد محمد شاکر، دار الکتب- 1389هـ- 1969م.
59-      مقاييس اللغة، لابن فارس، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الجيل - بيروت – لبنان، الطبعة الثانية- 1420هـ - 1999م.
60-      المقتضب في لهجات العرب، د. محمد رياض کريم، 1417هـ- 1996م.
61-      ميزان الذهب في معرفة لهجات العرب، د. عبد التواب مرسي حسن الأکرت، (کتاب مقرر على کليات اللغة العربية- جامعة الأزهر)، 2019- 2020م.
62-      نخب الأفکار في تنقيح مباني الأخبار في شرح معاني الآثار، لبدر الدين العيني، تحقيق: أبي تميم ياسر بن إبراهيم، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية – قطر، الطبعة الأولى، 1429هـ - 2008م.
63-      النکت والعيون، للماوردي، تحقيق: السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم، دار الکتب العلمية- بيروت- لبنان.
64-       نور القبس المختصر من المقتبس، للمرزباني، تحقيق: رُودُلْف زلهايم، دار فرانتس شتاينر بفيسبادن، 1964م.
65-     وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، لابن خلکان، تحقيق: إحسان عباس، دار الثقافة – لبنان