ثلاث رسائل في النحو والصرف تأليف العلامة عبد الله بن عبد الرَّحمن بن علي بن مُحَمَّد الدنوشريّ الأزهريّ المصريّ

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية اللغة العربية بالمنوفية ، جامعة الأزهر ، مصْر

المستخلص

أردت في هذا البحث أن أبين بعض جهود العالم الأزهري الجليل: عبد الله الدنوشري, بجانب رغبتي في إحياء تراثنا العربي الأصيل, فقمت بتحقيق خمس رسائل له في النحو والصرف, تبين فضله وعلمه, متوخيا في ذلک الاستطاعة- المنهج الأمثل في تحقيق المخطوطات, فانتظم عقد هذا العمل في قسمين, يسبقهما مقدمة وينتهيان بخاتمة ثم ثبت بالمصادر والمراجع ثم الفهارس الفنية.
أما القسم الأول:(قسم الدراسة) فقد ضم في ثناياه التعريف بالدنوشري (اسمه ونسبه, لقبه وکنيته, مولده ونشأته, منزلته العلمية, شيوخه, تلاميذه, آثاره, شعره, وفاته)
وأما القسم الثاني: (قسم التحقيق) فقد اشتمل على الرسائل الخمسة المحققة.
مهدت لکل رسالة بعنوان (بين يدي الرسالة) وضحت فيه عنوانها, ونسبتها إلى مؤلفها, وسبب تأليفها, ومضمونها ومنهج المؤلف فيها, ومصادرها, والنسخة المعتمدة في التحقيق, ومنهج التحقيق. ثم حققت کل رسالة وفق الضوابط المنصوص عليها في منهج التحقيق
ثم کانت الخاتمة التي بينت فيها أهم ما توصل إليه البحث, بعدها ثبت بالمصادر والمراجع, ثم الفهارس الفنية.
 
three tractates on grammar and morphology by Scholar Abdullah bin Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad al-Dunushri al-Azhari of Egypt: editing and study.
Ahmed Antar Amin Al-Sawy Zantout.
University email: ahmed.zantout@azhar.edu.eg
Academic Description: Lecturer, Department of Linguistics
Abstract:
Efforts of the great Azharite scholar Abdullah Al-Dhunushri are presented, in addition to reviving our authentic Arab heritage. So, I investigated five tractates by him in grammar and morphology, showing his merits and knowledge, based on ability - the best approach in editing manuscripts. This work is divided into two parts, preceded by an introduction and ends with a conclusion, then sources, references, and technical indexes.
The first section includes the bio of Dhunushri (his name and lineage, surname and nickname, birth and upbringing, his academic status, his elders, his students, his effects, his poetry, and his death.
The second section includes the five tractates.
Each thesis is introduced by a preface entitled (in the hands of the thesis) to explain its title, its attribution to its author, the reason for its composition, its content and the author's methodology, its sources, the copy adopted in editing, and the method of edition. Then each tractate was edited according to the controls stipulated in the investigation methodology. Then the conclusion gives the most important findings of the research, followed by sources and references, then technical indexes.

الكلمات الرئيسية


  • حاشية الدنوشري على التصريح بمضمون التوضيح للشيخ خالد الأزهري، مخطوط المکتبة الأزهرية بمصر، برقم خاص (851)، ورقم عام (6058).

ثانيا : الرسائل العلمية:

  • کتاب قنعة الأريب في تفسير الغريب لابن قدامة المقدسي– رسالة ماجستير في کلية اللغة العربية بالقاهرة قسم أصول اللغة-إعداد الباحث/حلمي السيد محمود أبو حسن. وهي في المکتبة المرکزية لجامعة الأزهر برقم:912 عام-وبرقم:230 خاص.

ثالثًا : المطبوعات :

  • ارتشاف الضرب من لسان العرب، لأبي حيان الأندلسي، تحقيق د/رجب عثمان محمد، ط/مکتبة الخانجي بالقاهرة، ط/الأولى  1418هـ  - 1998م .
  •  إرشاد السالک إلى حل ألفية ابن مالک ، لابن قيم الجوزية ، تحقيق د/محمد بن عوض السهيلي – ط/مکتبة أضواء السلف – الرياض – ط/أولى 1422هـ 2002م.
  • إصلاح المنطق، لأبي محمد يعقوب بن إسحاق السکيت، تحقيق/ أحمد محمد شاکر، وعبد السلام محمد هارون، ط/دار المعارف – القاهرة .
  •  الأصول في النحو، لابن السراج، تحقيق د/عبد الحسين الفتلي، ط/مؤسسة الرسالة - بيروت، الثالثة 1417هـ / 1996م .
  • إعراب القراءات الشواذ، لأبي البقاء العکبري، تحقيق د/ محمد السيد عزوز – ط/عالم الکتب – بيروت، ط/الأولى 1417هـ 1996م.
  • إعراب القرآن لأبي جعفر أحمد بن محمد بن إسماعيل النحاس، تحقيق د/عبد المنعم خليل إبراهيم-دار الکتب العليمة-بيروت، ط الأولى-1421هـ
  •  الأعلام، لخير الدين الزرکلي، ط/دار العلم للملايين، بيروت - لبنان، ط/السادسة 1984م .
  •  أمالي ابن الحاجب، تحقيق د/فخر صالح سليمان قدارة، ط/دار الجيل –  بيروت، 1409هـ - 1989م .
  • أمالي الزجاجي، تحقيق الأستاذ/عبد السلام هارون، ط/دار الجيل- بيروت، ط/الثانية 1407هـ - 1987م .
  • أمالي ابن الشجري، تحقيق د/ محمود محمد الطناحي، ط/مکتبة الخانجي، القاهرة، ط/الأولى 1413هـ - 1992م .
  • الأمالي، لأبي علي إسماعيل بن القاسم القالي ،تحقيق/ محمد عبد الجواد الأصمعي، ط دار الکتب المصرية-ط2، 1926م.
  • الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والکوفيين، لأبي البرکات الأنباري، تحقيق الشيخ /محمد محيي الدين عبد الحميد، المکتبة العصـرية، ط الثانية-1424 هـ، 2003م
  •  أوضح المسالک إلى ألفية ابن مالک، لابن هشام الأنصاري ،ومعه کتاب: عدة السالک إلى تحقيق أوضح المسالک، للشيخ/محمد محي الدين عبد الحميد، ط/دار الطلائع بالقاهرة، 2004م.
  • البحر المحيط، لأبي حيان الأندلسي، تحقيق/صدقي محمد جميل، ط/دار الفکر –  بيروت - لبنان، ط/الأولى  140هـ .
  •  البسيط في شرح جمل الزجاجي، لابن أبي الربيع، تحقيق د/عياد بن عيد الثبيتي،  ط/دار الغرب الإسلامي – بيروت، ط/الأولى 1407هـ - 1986م .
  •  بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة، للسيوطي - تحقيق / محمد أبو الفضل إبراهيم - ط /دار الفکر – ط/الثانية 1399هـ - 1979م .
  •  تاج العروس من جواهر القاموس، للسيد محمد مرتضى الحسيني الزبيدي، تحقيق/مجموعة من المحققين، ط/مطبعة حکومة الکويت.
  •  التذييل والتکميل في شرح کتاب التسهيل لأبي حيان، تحقيق د/حسن هنداوي، ط/دار القلم – دمشق، ط/الأولى 2000م .
  •  تسهيل الفوائد وتکميل المقاصد لابن مالک، تحقيق د/محمد کامل برکات، ط/دار الکتاب العربي للطباعة - الجمهورية العربية المتحدة، وزارة الثقافة 1387هـ - 1967م .  
  •  التصريح بمضمون التوضيح للشيخ/خالد الأزهري، تحقيق/محمد باسل عيون السود، ط/دار الکتب العلمية – بيروت، ط/الأولى 1421 هـ - 2000م .
  •  تعليق الفرائد على تسهيل الفوائد، للدماميني، تحقيق د/محمد بن عبد الرحمن المفدى، بيروت، ط/الأولى، 1403هـ / 1983م .
  • التعليقة على کتاب سيبويه لأبي علي الفارسي، تحقيق د/عوض بن حمد القوزي، ط/مطبعة الأمانة – القاهرة، ط/الأولى 1410هـ - 1990م .
  •  تفسير القرآن الکريم للقرطبي (الجامع لأحکام القرآن)، للإمام القرطبي، تحقيق/ أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش- ط/دار الکتب المصـرية – القاهرة، ط/الثانية  1964م .
  • تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد لناظر الجيش، تحقيق د/علي محمد فاخر، وآخرينَ، ط/دار السلام، ط/الأولى  1428هـ -2007م .
  •  تهذيب اللغة لأبي منصور الأزهري، تحقيق/د محمد عوض مرعب -ط دار إحياء التراث العربي – بيروت-ط1، 2001م،
  •  توضيح المقاصد والمسالک بشرح ألفية ابن مالک، لابن أم قاسم المرادي، تحقيق د/عبد الرحمن علي سليمان، ط/دار الفکر العربي - القاهرة، ط/الأولى، 1422هـ / 2001م .
  • الجمل في النحو لأبي القاسم الزجاجي تحقيق د/علي توفيق الحمد، ط/مؤسسة الرسالة – بيروت، ط/الأولى 1404هـ - 1984م .
  •  حاشية الخضري على شرح ابن عقيل على الفية ابن مالک، الناشر: دار الفکر للطباعة والنشر والتوزيع، لاط. لات.
  •  حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالک ، لأبي العرفان محمد بن علي الصبان، ط/دار الکتب العلمية -بيروت-لبنان، ط الأولى 1417 هـ -1997م
  • حاشية (ياسين) على شرح التصريح، للشيخ/ياسين بن زين الدين العليمي الحمصي، ط/دار إحياء الکتب العربية - عيسى البابي الحلبي، مصر .
  • حياة الحيوان الکبرى للدميري- ط دار الکتب العلمية، بيروت-ط2، 1424 هـ
  • خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، لعبد القادر البغدادي، تحقيق/عبد السلام محمد هارون، ط/مکتبة الخانجي - القاهرة، ط/الرابعة 1418هـ/ 1997م .
  • الخصائص، لابن جني، تحقيق/محمد علي النجار، ط/المکتبة العلمية
  • خلاصة الأثر في أعيان القرن الحادي عشر للمحبي، ط دار صادر – بيروت، لاط، لات
  • الدرر اللوامع على همع الهوامع شرح جمع الجوامع للشنقيطي، شرح وتحقيق أ د/عبد العال سالم مکرم-عالم الکتب بالقاهرة-2001م.
  •  ديوان أبي النجم العجلي، جمع وشرح وتحقيق/د.محمد أديب عبد الواحد جمران، ط/مطبوعات مجمع اللغة العربية – دمشق 1427هـ - 2006م.
  • ريحانة الألبّا وزهرة الحياة الدنيا لشهاب الدين الخفاجي، تحقيق د/عبد الفتاح محمد الحلو، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشرکاه، ط1، 1967م
  • السبعة في القراءات، لأبي بکر احمد بن موسى المعروف بابن مجاهد، تحقيق د/شوقي ضيف، ط/دار المعارف - مصر  1972م .
  • سفر السعادة وسفير الإفادة، لعلم الدين السخاوي، تحقيق د. محمد أحمد الدالي ،ط/ دار صادر – بيروت، ط/الثانية 1415هـ - 1995م.
  •  شذرات الذهب في أخبار من ذهب، لابن العماد شهاب الدين عبد الحي بن أحمد الدمشقي، تحقيق/عبد القادر الأرناؤوط، ومحمود الأرناؤوط، ط/دار ابن کثير – دمشق – بيروت، ط/الأولى 1406هـ/ 1986م .
  • شرح الأشموني على ألفية ابن مالک  -دار الکتب العلمية بيروت- لبنان، ط الأولى 1419هـ- 1998مـ
  • شرح ألفية ابن مالک لبدر الدين الغزي، بتحقيقي، ط دار الکتب العلمية-بيروت، ط 1، 2020م.
  •  شرح ألفية ابن معطي، لعبد العزيز بن جمعة الموصلي المعروف بـ (ابن القواس)، تحقيق د/علي موسى الشوملي، ط/مکتبة الخريجي - الرياض، ط/الأولى 1405هـ/ 1985م .
  •  شرح التسهيل، لابن مالک، تحقيق د/عبد الرحمن السيد، ود/محمد بدوي المختون، ط/دار هجر، ط/الأولى  1410هـ - 1990م .
  •  شرح جمل الزجاجي، لابن عصفور الإشبيلي، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه/فوّاز الشعّار-دار الکتب العلمية، بيروت-ط الأولى، 1998م.
  • شرح درة الغواص لشهاب الدين الخفاجي، ت/عبد الحفيظ فرغلي علي قرني-ط دار الجيل، بيروت –ط1، 1996 م
  • شرح شافية ابن الحاجب، لرضي الدين محمد بن الحسن الاستراباذي، تحقيق/محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محي الدين عبد الحميد، ط/دار الکتب العلمية - بيروت، 1402هـ - 1982م .
  • شرح شذور الذهب في معرفة کلام العرب لابن هشام، ومعه : منتهى الأرب بتحقيق شرح شذور الذهب، لمحمد محيي الدين عبد الحميد، دار الطلائع للنشر والتوزيع – القاهرة .
  • شرح ابن طولون على ألفية ابن مالک، تحقيق د. عبد الحميد جاسم محمد الفياض الکبيسي، ط/دار الکتب العلمية – بيروت، ط/الأولى 1423هـ - 2002م.
  • شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالک، شرح محمد محيي الدين عبد الحميد، ط/دار التراث – القاهرة، ط/العشرون 1400هـ - 1980م .
  •  شرح عيون الإعراب لأبي الحسن علي بن فضال المجاشعي، تحقيق د. عبد الفتاح سليم، ط/دار المعارف، ط/الأولى 1408هـ - 1988م
  •  شرح کافية ابن الحاجب لرضي الدين الاستراباذي، قدم له ووضع حواشيه وفهارسه د/إميل يعقوب-دار الکتب العلمية، بيروت-ط الأولى، 1998م.
  • شرح الکافية الشافية، لأبي عبد الله محمد بن عبد الله المعروف بـ ( ابن مالک )، تحقيق د/عبد المنعم احمد هريدي، ط/دار المامون للتراث – الرياض، ط/الأولى 1402هـ - 1982م.
  •  شرح کتاب الحدود في النحو للفاکهي، تحقيق/د المتولي رمضان أحمد الدميري-ط مکتبة وهبة بالقاهرة-ط الثانية1414هـ-1993م.
  • شرح کتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي، تحقيق/أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي ط/دار الکتب العلمية - بيروت – لبنان، ط/الأولى 1429هـ 2008م .
  • شرح المفصل، لموفق الدين يعيش بن علي بن يعيش، قدم له: الدکتور إميل بديع يعقوب-ط دار الکتب العلمية، بيروت – لبنان، ط1، 1422 هـ - 2001 مـ
  • شفاء العليل في إيضاح التسهيل، لمحمد بن عيسى السلسيلي، تحقيق د/عبد الله علي حسين البرکاتي، المکتبة الفيصلية - مکة المکرمة، ط/الأولى 1406هـ - 1986م .
  • الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية)، لإسماعيل بن حماد الجوهري، تحقيق/أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين - بيروت، ط/الرابعة 1990م .
  • القاموس المحيط للفيروزآبادي، تحقيق/ مکتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي –ط/ مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط الثامنة، 1426 هـ - 2005 م
  •  کتاب سيبويه، تحقيق/عبد السلام محمد هارون، ط/مکتبة الخانجي - القاهرة، ط/الثالثة 1408هـ/ 1988م .
  •  کتاب العين، للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق د/مهدي المخزومي، د/إبراهيم السامرائي، دار الرشيد- بغداد 1980هـ - 1982م .
  •  الکشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري –ط/ دار الکتاب العربي – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1407 هـ
  • کشف الظنون عن أسامي الکتب والفنون، للعالم الفاضل/مصطفى بن عبد الله الشهير بحاجي خليفة، ط/دار إحياء التراث العربي – بيروت .
  •  الکواکب السائرة لابنه نجم الدين الغزي، ت د/خليل المنصور، دار الکتب العلمية- بيروت، ط الأولى، 1997م
  • اللباب في علل البناء والإعراب لأبي البقاء العکبري، تحقيق/غازي مختار طليمات، ط/دار الفکر، ط/الأولى 1416 هـ - 1995م .
  • لسان العرب، لابن منظور - دار صادر، بيروت -الطبعة: الثالثة - 1414 هـ .
  •  اللمحة في شرح الملحة، لابن الصايغ، تحقيق د/إبراهيم بن سالم الصاعدي، ط/الجامعة الإسلامية، ط/الأولى 1424هـ - 2004م
  •  المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، لابن جني، تحقيق/علي النجدي ناصف، ود/عبد الحليم النجار، ود/عبد الفتاح شلبي، ط/ المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - القاهرة 1424هـ / 2004م .
  •  المحکم والمحيط الأعظم لابن سيده، تحقيق/عبد الحميد هنداوي، دار الکتب العلمية – بيروت، ط/الأولى 1421هـ - 2000م.
  •  مختصر في شواذ القرآن من کتاب البديع، لابن خالويه، عُني بنشره/ج.برجشتراسر، ط/مکتبة المتنبي - القاهرة .
  • المخصص لأبي الحسن علي بن إسماعيل النحوي اللغوي الأندلسي المعروف بابن سيده، تحقيق/خليل إبراهم جفال –ط/ دار إحياء التراث العربي – بيروت، الطبعة: الأولى، 1417هـ 1996م
  •  المرتجل لابن الخشاب، تحقيق/بهجت البيطار، مجمع اللغة العربية بدمشق 1392هـ-1972م .
  • المزهر في علوم اللغة وأنواعها للسيوطي، تحقيق/فؤاد علي منصور-ط /دار الکتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى، 1418هـ 1998م.
  • المسائل البصريات لأبي علي الفارسي، تحقيق الدکتور/محمد الشاطر أحمد محمد، مطبعة المدني، ط/الأولي 1405هـ - 1985م.
  • المسائل الحلبيات لأبي علي الفارسي تحقيق د. حسن هنداوي، دار القلم دمشق، دار المنارة الأردن، الطبعة الأولي 1407هـ - 1987م
  •  المسائل العسکريات، لأبي علي الفارسي، تحقيق د. علي جابر المنصوري، ط الدار العلمية الدولية، 2002م .
  •  المساعد على تسهيل الفوائد، لابن عقيل، تحقيق د/محمد کامل برکات، ط/دار الفکر - دمشق 1400هـ - 1980م .
  • معاني القرآن وإعرابه، لأبي إسحاق ابراهيم بن السـري المعروف بـ (الزجاج)، تحقيق د/عبد الجليل عبده شلبي، ط/عالم الکتب – بيروت، ط/الأولى، 1408هـ ـ 1988م .
  • معاني القرآن، لأبي زکريا يحيى بن زياد الفراء، تحقيق/أحمد نجاتي وآخرين، ط/عالم الکتب – بيروت، ط/الثالثة 1403هـ  ـ 1983م
  •  معجم البلدان، لياقوت الحموي، ط/دار صادر، ط1، 1995م .
  •  معجم المؤلفين، لعمر رضا کحّالة، ط/مؤسسة الرسالة – بيروت، ط/الأولى 1414هـ - 1993م .
  • مغني اللبيب عن کتب الأعاريب، لابن هشام الأنصاري، تحقيق د. مازن المبارک وعلي حمد محمد- دار الفکر – دمشق- الطبعة: السادسة، 1985م.
  • المفصل في علم العربية، لأبي القاسم محمود بن عمر الزَّمخشريّ، تحقيق د/ علي بو ملحم –  مکتبة الهلال – بيروت. الطبعة: الأولى، 1993م.
  •  المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية، لأبي إسحاق إبراهيم بن موسى الشاطبي، تحقيق د/عبد الرحمن بن سليمان العثيمين وآخرين، جامعة أم القرى، ط/الأولى 1428هـ-2007م .
  • المقتصد في شرح الإيضاح، لعبد القاهر الجرجاني، تحقيق د. کاظم بحر المرجان، منشورات دار الثقافة – العراق، دار الرشيد للنشر 1982م .
  • المقتضب، لأبي العباس محمد بن يزيد المبرد، تحقيق د/محمد عبد الخالق عضيمة، ط/ عالم الکتب. – بيروت.
  • الممتع الکبير في التصريف، لابن عصفور الإشبيلي، تحقيق د/فخر الدين قباوة، مکتبة لبنان، ط/الأولى 1996م .
  •  المنصف لابن جني ( شرح کتاب التصريف للمازني )، تحقيق/إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، وزارة المعارف العمومية، طبع ونشر مکتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، ط/الأولى 1373هـ - 1954م .
  • منهج السالک في الکلام على ألفية ابن مالک لأبي حيان، نشره سيدني جلازر، أمريکا 1947م
  • نتائج التحصيل في شرح کتاب التسهيل للمرابط الدلائي، تحقيق د. مصطفى الصادق العربي، مطابع الثورة للطباعة والنشر، بنغازي .
  • نشأة النحو وتاريخ أشهر النحاة تأليف الشيخ محمد الطنطاوي، تحقيق/أبي محمد عبد الرحمن بن محمد بن إسماعيل- الناشر: مکتبة إحياء التراث الإسلامي، ط الأولى 2005م-1426هـ

نواهد الأبکار وشوارد الأفکار للسيوطي (حاشيته على تفسير البيضاوي)الناشر/جامعة أم القرى - کلية الدعوة وأصول الدين، المملکة العربية السعودية 2005م.

 هدية العارفين (أسماء المؤلفين وآثار المصنفين)، لإسماعيل باشا البغدادي، طبع بعناية وکالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية إستانبول 1951م، وأعادت طبعه بالأوفست: دار إحياء التراث العربي بيروت – لبنان

همع الهوامع في شرح جمع الجوامع للإمام جلال الدين السيوطي، تحقيق د/ عبد الحميد هنداوي –ط/ المکتبة التوفيقية بمصر-لاط، لات.