شَتَّـانَ: أحکامُهـا وأنماطُها الترکيبية دراسة نحوية تحليلية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية اللغة العربية بالزقازيق، جامعة الأزهر، جمهورية مصر العربية.

المستخلص

"شَتَّانَ" من فرائدِ العربيةِ التي تَعددتْ استعمالاتُها اللغويةُ، وتَنوعتْ أنماطُها الترکيبيةُ، وهَدَفَ هذا البحثُ إلى جمعِ ما يخصُّ هذه الفَريدَةَ من أحکامٍ لغويةٍ ونحويةٍ متناثرةٍ في کتب اللغة والنحو وغيرها، وعُنِيَ باستقصاء شواهدِها الشعريةِ الفصيحةِ، المُحتجِّ بها، ثم دراسة هذه الأحکام، وتحليل أنماط هذه الشواهد الترکيبية المتنوعة، متَّبعًا المنهجَ الوصفيَّ التحليليَّ. وجاءت هذه الدراسة في مقدمة، وتمهيد، ومبحثين، وخاتمة اشتملت على أهم ما خَلَصَتْ إليه هذه الدراسة من نتائجَ وتوصياتٍ.
 
 “Rules and Structural Patterns of “shattana”
An Analytical Grammatical Study
Abdoul Hai Muhammed Abdoul Hai Mahmoud
Assistant Professor of Linguistic , Faculty of Arabic Language, Zagazig, Al-Azhar University
Email: a.mahmod@psau.edu.sa
Abstract: “Shattana” (asunder or what a difference!) is a unique polysemic Arabic lexeme of multiple linguistic usages and structures. The present study aims to cull grammatical and linguistic rules sporadically scattered in linguistics and syntax books handling this unique term. Standard poetic citations; used as authority, are tracked. Rulings are investigated and citation patterns of such variable structures are analyzed, following the descriptive analytical approach. The study is divided into an introduction, apreface, two subjects, and a conclusion containing the most important findings and recommendations.

الكلمات الرئيسية


1-          أدب الکاتب لابن قتيبة. تحقيق أ/علي فاغور(دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان – ط: الأولى1408ه=1988م).

2-    ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبى حيان. تحقيق د/ رجب عثمان محمد ، ومراجعة أ. د/ رمضان عبدالتواب(مکتبة الخانجي - القاهرة – ط : الأولى 1418هـ = 1998م).

3-    إسفار الفصيح للهروي. تحقيق د/أحمد قشاش(الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة 1420ه- عمادة البحث العلمي- رقم32).

4-    اسم الفعل في کلام العرب والقرآن الکريم للدکتور/السيد محمد عبد المقصود(مطبعة الأمانة – مصر – ط: الأولى 1406ه= 1986م).

5-          إصلاح المنطق لابن السکيت. تحقيق أ/أحمد محمد شاکر،     و أ/عبد السلام محمد هارون(بدون).

6-    الأصول في النحو لابن السراج. تحقيق د/عبد الحسين الفتلي (مؤسسة الرسالة - بيروت - ط: الثالثة 1417هـ = 1996م).

7-          الأغاني لأبي الفرج الأصبهاني. تحقيق أ/سمير جابر(دار الفکر - بيروت – ط: الثانية – بدون تاريخ).

8-    الاقتراح في علم أصول النحو للسيوطي. تحقيق د/محمود سليمان ياقوت(دار المعرفة الجامعية – الإسکندرية – 1426ه =2006م).

9-    أوضح المسالک إلى ألفية ابن مالک لابن هشام ، ومعه : عدة السالک إلى تحقيق أوضح المسالک للشيخ/ محمد محيي الدين عبدالحميد(المکتبة العصرية – صيدا ، بيروت – بدون تاريخ).

10-  تاج العروس من جواهر القاموس للزَّبِيدي. (ج4) تحقيق أ/عبد العليم الطحاوي/ ومراجعة أ/ محمد الأثري، و أ/ عبد الستار فراج    (مطبعة حکومة الکويت – ط: الثانية 1407ه =1987م).

11-  التذييل والتکميل في شرح کتاب التسهيل لأبي حيان. تحقيق أ.د/ حسن هنداوي(دار کنوز إشبيليا – الرياض- ط: الأولى1430ه =2009م).

12-  تسهيل الفوائد وتکميل المقاصد لابن مالک. تحقيق أ/ محمد کامل برکات(دار الکاتب للطباعة والنشر1387هـ = 1967م).

13-  تصحيح الفصيح وشرحه لابن درستويه. تحقيق د/ محمد بدوي المختون، مرجعة أ.د/ رمضان عبد التواب(مصر- وزارة الأوقاف-المجلس الأعلى للشئون الإسلامية – القاهرة 1425ه=2004م).

14-     التصريح بمضمون التوضيح للشيخ/ خالد الأزهري( دار إحياء الکتب العربية ـ القاهرة – بدون تاريخ).

15-  تهذيب اللغة للأزهري. (ج11) تحقيق أ/ محمد أبو الفضل إبراهيم، ومراجعة أ/ علي محمد البجاوي( الدار المصرية للتأليف والترجمة – مطابع سبل العرب – القاهرة – بدون تاريخ).

16-  توضيح المقاصد والمسالک بشرح ألفية ابن مالک للمرادي. تحقيق د/ عبدالرحمن على سليمان(دار الفکر العربي- القاهرة – ط : الأولى 1422هـ = 2001م).

17-  التيسير في القراءات السبع لأبي عمرو الداني. عني بتصحيحه/ أوتويرتزل (دار الکتاب العربي – بيروت – لبنان – ط: الثانية 1404ه =1984م).

18-     حاشية الخضري على شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالک(دار الفکر للطباعة والنشر- بدون تاريخ).

19-     حاشية الصبان على شرح الأشموني للألفية(دار إحياء الکتب العربية - القاهرة - بدون تاريخ).

20-  خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبدالقادر البغدادي. تحقيق أ/ عبدالسلام محمد هارون(مکتبة الخانجي – القاهرة – ط: الأولى1406 = 1986م).

21-  ديوان أبي الأسود الدؤلي. صنعة أبي سعيد السکري. تحقيق الشيخ/ محمد حسن آل ياسين(دار ومکتبة الهلال – بيروت – لبنان - ط: الثانية 1418ه=1998م).

22-     ديوان الأعشى الکبير. شرح وتعليق أ/محمد محمد حسين(بدون).

23-     ديوان أمية بن أبي الصلت. جمع وتحقيق د/ سجيع الجبيلي (دار صادر – بيروت – لبنان – ط: الأولى1998م).

24-     ديوان أوس بن حجر. تحقيق وشرح د/ محمد يوسف نجم(دار بيروت– لبنان – 1400ه=1980م).

25-  ديوان بشار بن برد. جمع وتحقيق الشيخ/ محمد الطاهر عاشور(ج3) مراجعة أ/محمد شوقي أمين(مطبعة لجنة التأليف والترجمة – القاهرة 1376ه=1957م).

26-     ديوان جميل بثينة(دار صادر – بيروت – لبنان – بدون تاريخ).

27-     ديوان حسان بن ثابت. شرح وتحقيق أ/عبدأ مهنا(دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان – ط: الثانية 1414ه=1994م).

28-  ديوان قيس بن الملوح(رواية أبي بکر الوالبي). دراسة وتعليق أ/ يسري عبد الغني(دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان – ط: الأولى 1420ه =1999م).

29-     ديوان کعب بن زهير. تحقيق وشرح أ/ علي فاغور(دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان – ط: 1417ه= 1997م).

30-     ديوان لبيد بن ربيعة(دار صادر – بيروت – لبنان – بدون تاريخ).

31-     ديوان نابغة بني شيبان(مطبعة دار الکتب المصري بالقاهرة – ط: الثالثة 2000م).

32-  الزاهر في معاني کلمات الناس لأبي بکر الأنباري. تحقيق د/ حاتم صالح الضامن(مؤسسة الرسالة – بيروت – لبنان –الأولى 1412ه =1992م).

33-     السبعة في القراءات لابن مجاهد. تحقيق د/شوقي ضيف(دار المعارف – مصر – 1972م).

34-  شرح الأشموني على ألفية ابن مالک، ومعه حاشية الصبان وشرح الشواهد للعيني(دار إحياء الکتب العربية - القاهرة – بدون تاريخ).

35-  شرح التسهيل لابن مالک. تحقيق د/ عبدالرحمن السيد ، ود/ محمد بدوى المختون(هجر للطباعة والنشر – ط : الأولى 1410هـ = 1990م).

36-  شرح شذور الذهب لابن هشام ، ومعه کتاب: منتهى الأرب بتحقيق شرح شذور الذهب للشيخ/محمد محيي الدين عبدالحميد (دار الطلائع – القاهرة – 2004م).

37-  شرح الشواهد الکبرى/المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية للعيني. تحقيق أ. د/علي محمد فاخر وآخرين(دار السلام – القاهرة – ط: الأولى1431ه=2010م).

38-     شرح الفصيح لابن هشام اللخمي. تحقيق د/ مهدي عبيد جاسم(ط: الأولى1409ه= 1988م – بدون ناشر).

39-  شرح الفصيح للزمخشري. تحقيق ودراسة د/ إبراهيم بن عبد الله الغامدي(جامعة أم القرى – معهد البحوث العلمية وإحياء التراث – 1417ه).

40-     شرح الفصيح للمرزوقي. تحقيق أ/ سليمان بن إبراهيم العايد(بدون).

41-  شرح کافية ابن الحاجب للرضى. تحقيق د/ يوسف حسن عمر (منشورات جامعة قاريونس– بنغازي - ط: الثانية 1996م).

42-  شرح الکافية الشافية لابن مالک. تحقيق د/عبدالمنعم أحمد هريدي(جامعة أم القرى - مرکز البحث العلمي وإحياء التراث- مکة المکرمة 1402هـ = 1982م).

43-     شرح المفصل لابن يعيش( مکتبة المتنبي - القاهرة - بدون تاريخ).

44-  شعر الأحوص الأنصاري. جمع وتحقيق أ/عادل سليمان، تقديم د/شوقي ضيف(مکتبة الخانجي – القاهرة – ط: الثانية 1411ه =1990م).

45-     شعر البَعِيثِ المجاشعي. جمع وتحقيق د/ ناصر رشيد(دار الحرية للطباعة – بغداد – 1394ه=1974م).

46-  الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في کلامها لابن فارس. تحقيق أ/أحمد حسن بسبح(دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان- ط: الأولى 1418ه= 1997م).

47-  الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية) للجوهري(مرتب ألفبائيا). تحقيق د/ محمد محمد تامر، وآخرَيْنِ(دار الحديث – القاهرة –‘: ط: الأولى 1430ه=2009م).

48-     عصور الاحتجاج في النحو العربي للدکتور/ محمد إبراهيم عبادة(دار المعارف – مصر – 1980م).

49-     الفصيح لأبي العباس ثعلب. تحقيق د/عاطف مدکور(دار المعارف – مصر – بدون تاريخ).

50-  القاموس المحيط للفيروز آبادي(مرتب ألفبائيا). راجعه واعتنى به أ/ أنس محمد الشامي، وأ/ زکريا جابر أحمد(دار الحديث – القاهرة – 1429ه= 2008م).

51-      الکتاب لسيبويه. تحقيق أ/ عبدالسلام محمد هارون(مکتبة الخانجي – القاهرة - ط: الثالثة 1408هـ = 1988م).

52-  اللباب في علل البناء والإعراب لأبى البقاء العکبري (جـ1) تحقيق أ/ غازي مختار طليمات(دار الفکر المعاصر- بيروت، ودار الفکر- دمشق – ط : الأولى 1414هـ = 1995م).

53-     لسان العرب لابن منظور. تحقيق أ/ عبدالله على الکبير وآخَرَيْنِ ( دار المعارف - مصر- بدون تاريخ).

54-  ما ينصرف وما لا ينصرف لأبي إسحاق الزجاج. تحقيق د/هدى قراعة(المجلس الأعلى للشئون الإسلامية – لجنة إحياء التراث – القاهرة 1391ه= 1971م).

55-     المسائل العسکريات في النحو العربي للفارسي. تحقيق أ.د/علي جابر المنصوري(الدار العلمية الدولية للنشر والتوزيع، ودار الثقافة للنشر والتوزيع- عمان – الأردن2002م).

56-  المساعد على تسهيل الفوائد وتکميل المقاصد لابن عقيل. تحقيق د/ محمد کامل برکات(جامعة أم القرى – مرکز البحث العلمي وإحياء التراث – مکة المکرمة - ط : الأولى 1402هـ= 1982م).

57-  المزهر في علوم اللغة وأنواعها للسيوطي. تحقيق أ/ فؤاد علي منصور(دار الکتب العلمية  - بيروت – ط: الأولى 1998م).

58-     معاني القرآن للفراء(عالم الکتب – بيروت – لبنان – ط: الثالثة 1403ه= 1983م).

59-     معجم الصواب اللغوي للدکتور/أحمد مختار عمر، وآخَرِينَ(عالم الکتب – القاهرة – ط: الأولى 1429ه= 2008م).

60-     المفصل في علم العربية للزمخشري(دار الجيل – بيروت - ط الثانية - بدون تاريخ).

61-  المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية للشاطبي. تحقيق د/ عبدالرحمن بن سليمان العثيمين(معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي – جامعة أم القرى – مکة المکرمة – ط : الأولى 1428هـ = 2007م).

62-  المقتضب للمبرد. تحقيق أ.د/ محمد عبدالخالق عضيمة(المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - القاهرة 1415هـ = 1994م).

63-  همع الهوامع في شرح جمع الجوامع للسيوطي. تحقيق أ/ أحمد شمس الدين (دار الکتب العلمية – بيروت – ط : الأولى 1418هـ = 1998م).