نوع المستند : المقالة الأصلية
المؤلف
کلية اللغة العربية بالقاهرة -جامعة الأزهر- مصر.
المستخلص
فإن الإسلام رفع الحرج عن الناس فأمر بالسعي في الأرض ابتغاء الرزق وتکسب المعايش، ووضع الضوابط التي تحفظ على الجميع حقوقهم، -المنتج والمستهلک- البائع والمشتري، ومن المعلوم أن محل ذلک الأسواق؛ التي شکلت عاملا مهما في خدمة المجال الاقتصادي، وعليها تدور عجلة الأنشطة الحياتية في المجتمع، ولذا کان لازمًا على أولياء الأمور تشديد الرقابة عليها ووضعها في اهتمام رجالات الدولة، کما أولى الإسلام الأسواق عناية خاصة فجعل عليها الرقباء والمتابعين، وأول من باشر ذلک بنفسه کان رسول الله r، والخلفاء الراشدون من بعده، إلى کانت أيام بني أمية الذين کان لهم جهود لا تنکر في متابعة الأسواق التي هي نقطة ارتکاز الناحية الاقتصادية لأي دولة من الدول، فکان الوالي يتحرى العدل في اختيار من يراقب الأسواق، ويُولي أوثق من يعرف ببلده، فأحسنوا في المجمل اختيار الرقباء وأعطوهم کثيرا من الصلاحيات، وحرصوا على أن يکونوا من أرباب الفقه والعلم -مما تستقيم به حرکات البيع والشراء-، کما منحتهم السلطة صلاحيات القبض على من يخالف أو يتعدى الضوابط التي وضعتها رقابة الأسواق؛ والتي من مهامه النظر في أحوال التجار، ومنع حالات الغش والاحتيال في البيع والشراء، ومنع بيع المحرمات، والتطفيف في الکيل والميزان، وحذر تداول العملات المزيفة، وجعلوا قوالب وصنجات وأوجبوا على التجار مراجعة ذلک کل فترة بدار العيار، ومن يظهر فساده من الرقباء يعاقب ويعزل من منصبه، و جعلوا الحراسة والشرطة على الأسواق، وعينوا من يقوم بفض المنازعات، وفصل الخصومات، وجعلوا له مکانا في السوق لسرعة حل المشکلات، کما طورت الأسواق في عهد بني أمية فجعلوا به أمکان لسکنى الغرباء من التجار، وحوانيت ودکاکين تؤجر يعود ريعها على مصالح المسلمين مما جعلهم يبتکرون ديوانا يعرف بديوان المستغلات، ولم تکن رقابة بني أمية للأسوق قاصرة على التجارة فحسب بل شملت أيضًا السلع بأنواعها زراعية کانت أم صناعية، ومن ذلک قول زياد بن أبيه: (أحسنوا إلى المزارعين فإنکم لا تزالون سمانا ما سمنوا)، ولم يصبح لعامل السوق منصب ومسمى وظيفي يعرف به إلا في عهد بني أمية، ثم تطور بعد ذلک، کما لم تمدنا المصادر بأسماء کثير من مراقبي الأسواق في أيام بني أمية، على خلاف العصور اللاحقة، وقد قام الأمراء والولاة وعمال الخراج إلى جانب الخلفاء في رقابة الأسواق، وقد ذکرت کتب التاريخ عدد کبير من هؤلاء، خُلدت أسمائهم على المکاييل والموازين التي أمروا بصناعته والنقود التي ضربت في عهودهم، والتي لايزال الکثير منها محفوظ في متاحف مصر وغيرها من الدول، وخلاصة القول: أن المسوغ الشرعي لتدخل الدولة لمراقبة النشاط الاقتصادي داخل الأسوق؛ ضبط هذا التدخل وجعله وسطا ومرنا ومتجددا بتغير الظروف، متناسبا مع اختلاف المجتمعات الإنسانية.
الکلمات المفتاحية: الرقابة على الأسواق، محتسب السوق، متولى السوق، الأسواق، الأمويون، بني أمية.
Control over the markets during the era of the Umayyads
(41 AH / 661 AD _ 132 AH / 749 AD).
Muhammad Abd al-Mu'ti Muhammad Khurram
Lecturer, Department of History and Civilization, Faculty of Arabic Language in Cairo - Al-Azhar University - Egypt.
E-mail: mohamadkhorram@azhar.edu.eg
Islam removes embarrassment for people, so it enjoins the pursuit of the land in order to earn a livelihood and earn a livelihood, and set controls that protect everyone their rights - the producer and the consumer - the seller and the buyer, and it is known that the market is in place. Which constituted an important factor in the service of the economic field, and on it the wheel of life activities in society revolves, and therefore it was necessary for parents to tighten control over it and place it in the focus of feeling so that the state’s balances are not disturbed, just as Islam paid special attention to markets, making it watchers and followers, and the first to initiate That himself was the Messenger of God, and the rightly-guided caliphs after him, until the days of the Umayyads, who had undeniable efforts to follow the markets that are the focal point of the economic aspect of any country, so the ruler was investigating justice in choosing whoever monitored the markets and gave more confidence in He is known by his country, so they generally chose the censors and gave them a lot of powers, and they were keen to be among the masters of jurisprudence and knowledge - by which the sale and purchase movements are straightforward - and they have the authority to arrest those who violate or exceed the controls set by market monitoring. Which of his duties is to look into the conditions of merchants, prevent cases of fraud and fraud in buying and selling, prevent the sale of forbidden things, and reduce the amount and the balance, and he warned the circulation of counterfeit currencies, and they made molds and casts and required the merchants to review this every period in the house of caliber, and whoever shows corruption among the censors shall be punished and dismissed From his position, they placed the guard and the police over the markets, appointed those who would settle tendencies, separate discounts, and made a place for him in the market to quickly solve problems. Markets also developed during the Umayyad era, so they made places for the residence of strangers from merchants, shops and stores that rent the proceeds from the interests of The Muslims, which made them create a bureau known as the Office of Exploitation, and the control of the Umayyads of the markets was not only limited to trade, but also included the commodities and their agricultural and industrial sources, including Ziyad bin Abe’s saying: (Do good to farmers, for you are still fat as long as they have fattened), and it has not become a worker The market is a position and a job title known to it except in the era of the Umayyads, then it developed after that, just as the sources did not provide us with the names of many market watchers in the days of the Umayyads, unlike in later eras. The market, and history books mentioned a large number of these, immortalized their names on the weights and scales that they ordered to manufacture and the money that was struck in their era, many of which are still preserved in the museums of Egypt and other countries, and in summary: The legitimate justification for the state to enter to control economic activity inside Market; Controlling this intervention and making it a medium, flexible and renewable according to changing circumstances, commensurate with the different human societies.
Key words: Market Watch, Mohtaseb Market, Market Official, Market, Umayyad, Banu Umayyad
الكلمات الرئيسية
)
مشاهدة على SCiNiTO