الهاء الزائدة في القرآن الكريم وأثرهـا في الدلالة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

دكتوراه في اللغويات من كلية الآداب جامعة الإسكندرية، مصر

المستخلص

دفعني إلى اختيار هذا الموضوع أن علماء اللغة لم يذكروا في كتبهم أمثلة للكلمات التي اتصلت بها الهاء الزائدة إلا كلمات قليلة ؛ فكانت الرغبة في دراسة هذه الظاهرة في القرآن الكريم؛ حيث إنه نزل بلسان عربي مبين، فلغة القرآن الكريم هي اللغة المثلى، واتبعت في دراستي المنهج الوصفي التحليلي، فقمت بتتبع المواضع التي بها الهاء زائدة في القرآن الكريم، وهي المعروفة عند علماء القراءات بهاء السكت، وقمت بتعريف هاء السكت، والسبب في الإتيان بها، ثم ذكرت أحكام زيادة الهاء، وهي وجوب زيادتها، وجواز زيادتها، وامتناع زيادتها ، ثم ذكرت مواضع زيادتها في القرآن الكريم؛ فوجدت الهاء ثابتة في رسم المصحف في تسعة ألفاظ في القرآن، ومنها سبعة مواضع اتفق العلماء على أنها هاء السكت، واختلفوا في موضعين أهاؤهما هاء السكت أم هاء الضمير؟ ثم نتائج البحث، وأهمها: أن مواضع الهاء الزائدة في القرآن الكريم كثيرة؛ منها تسعة مواضع ثابتة في رسم المصحف، ومنها مواضع كثيرة جداً لكنها محذوفة من رسم المصحف، ووجودها بهذه الكثرة في القرآن أكبر دليل على أن الهاء من حروف الزيادة، الهاء الزائدة تؤثر في دلالة الكلمة، وقد تم بيان ذلك في البحث.

الكلمات الرئيسية


المصادر
* إبراهيم بن محمد بن زكريا الزهري أبوالقاسم ابن الإفليلي ت 441هـ
1- شرح شعر المتنبي ، السفر الأول ، دراسة وتحقيق د/ مصطفى عليَّان ، مؤسسة الرسالة لبنان ط أولى 1412هـ _ 1992م
* أحمد بن محمد بن عبدالغني الدماطي شهاب الدين الشهير بالبنّا ت 1117هـ
2- إتحاف فضلاء البشر بالقراءات الأربعة عشر ، تحقيق أنس مهرة ، دار الكتب العلمية لبنان ط ثالثة 1427هـ _ 2006م
* الأخفش ( أبوالحسن الأخفش الأوسط ت 215هـ )
3- معاني القرآن ، تحقيق د/ هدى محمود قراعة ، مكتبة تاخانجي بالقاهرة
* الأزهري ( محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور ت ٣٧٠هـ)
4- معاني القراءات _الناشر: مركز البحوث في كلية الآداب - جامعة الملك سعود المملكة العربية السعودية الطبعة: الأولى، ١٤١٢ هـ - ١٩٩١ م
5- تهذيب اللغة ، تحقيق : محمد عوض مرغب ، دار إحياء التراث العربي بيروت ط أولى 2001م
* إسماعيل حقي بن مصطفى الإستانبولي الحنفي أبو الفداء ت 1127هـ
6- روح البيان ، دار الفكر بيروت
* الأشموني ( علي بن محمد بن عيسى أبوالحسن نور الدين الأشموني
ت 900هـ )
7- شرح الأشموني على ألفية ابن مالك ، دار الكتب العلمية بيروت _ لبنان
ط أولى 1419هـ _ 1998م
* الألوسي ( شهاب الدين محمود بن عبدالله الحسيني الألوسي ت 1270هـ )
8- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني ، المحقق: علي
عبد الباري عطية، دار الكتب العلمية – بيروت ، ط أولى، ١٤١٥ هـ
* ابن الباذش ( أحمد بن علي بن أحمد بن خلف الأنصاري الغرناطي،
أبو جعفر،المعروف بابن البَاذِش ت ٥٤٠هـ)
9- الإقناع في القراءات السبع ، دار الصحابة للتراث
* أبو البركات الأنباري ( عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري،
أبو البركات، كمال الدين الأنباري ت ٥٧٧هـ)
10- الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين ، المكتبة العصرية ، الطبعة: الأولى ١٤٢٤هـ- ٢٠٠٣م
* أبوبكر الجزائري ( جابر بن موسى بن عبد القادر بن جابر أبو بكر الجزائري )
11- أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير ومعه حاشية نهر الخير، مكتبة العلوم والحكم، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية الطبعة الخامسة، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م
* الثمانيني ( المؤلف: أبو القاسم عمر بن ثابت الثمانيني ت ٤٤٢هـ)
12- شرح التصريف ، المحقق: د: إبراهيم بن سليمان البعيمي ، مكتبة الرشد الطبعةالأولى ١٤١٩هـ-١٩٩٩م
* ابن الجزري(شمس الدين أبو الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف ت ٨٣٣ هـ)
13- النشر في القراءات العشر ، المحقق : علي محمد الضباع المتوفى ١٣٨٠ هـ ، المطبعة التجارية الكبرى [ تصوير دار الكتاب العلمية ]
14- شرح طيبة النشر في القراءات ، ضبطه وعلق عليه: الشيخ أنس مهرة ، دار الكتب العلمية - بيروتالطبعة الثانية١٤٢٠  هـ - ٢٠٠٠ م
* ابن جني ( أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي ت 392هـ )
15- سر صناعة الإعراب ، دار الكتب العلمية بيروت _ لبنان ، ط أولى 1421هـ _ 2000م
* الجوهري ( أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي ت 393هـ )
16- الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية ، تحقيق أحمد عبد الغفور عطار ، دار العلم للملايين  بيروت ط الرابعة 1407هـ _ 1987 م
* حسان بن ثابت ( حسّان بن ثابت ت 50هـ )
17- ديوان حسّان بن ثابت ، شرحه وكتب هوامشه وقدم له أ) عبدأ مهنا ، دار الكتب العلمية بيروت  لبنان ط ثانية 1414هـ  1994 م
* أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد بن علي الواحدي ت 468هـ 
18- التفسير البسيط ، تحقيق رسائل دكتوراه بجامعة الإمام محمد بن سعود قامت لجنة علمية من الجامعة بسبكه وتنسيقه، الناشر عمادة البحث العلمي جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ، ط أولى 1430هـ
* حسن بن قاسم المرادي ( أبو محمد بدر الدين حسن بن قاسم بن عبد الله بن علي المرادي ت 749هـ )
19- توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك ، تحقيق / عبد الرحمن علي سليمان، دار الفكر
العربي ، ط أولى 1428ه 2008م
20- الجني الداني في حروف المعاني ، تحقيق د: فخر الدين قباوة ، أ) محمد نديم فاضل، دار الكتب العلمية بيروت لبنان ط أولى 1413هـ 1992 م
* أبو حيان ( أبو حيان محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان الأندلسي ت 745هـ )
21- ارتشاف الضرب من لسان العرب ، تحقيق وشرح ودراسة رجب عثمان محمد ، ومراجعة رمضان عبد التواب ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ط أولى 1418هـ 1998 م
22- البحر المحيط في التفسير ، تحقيق صدقي محمد جميل ، دار الفكر بيروت ط 1420ه
23- التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل ، تحقيق د: حسن هنداوي ، الناشر دار القلم دمشق ( 1 : 5 ) وباقي الأجزاء دار كنوز إشبيليا الرياض ط أولى 1418هـ 1438ه، 1997 م 2013ه
* خالد الأزهري( خالد بن عبد الله بن أبي بكر بن محمد الجرجاوي الأزهري زين الدين المصري ت 905هـ)
24- التصريح على التوضيح ، دار الكتب العلمية بيروت لبنان ط أولى 1421هـ 2000 م
* ابن خالويه ( أبو عبد الله الحسين بن أحمد بن خالويه الهمذاني النحوي الشافعي ت 370هـ )
25- إعراب القراءات السبع وعللها ، حققه وقدم له د/ عبد الرحمن العثيمين ، مكة المكرمة جامعة أم القرى، مكتبة الخانجي القاهرة ط أولى 1413هـ 1992 م
* الخليل بن أحمد الفراهيدي ( أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري ت 170هـ )
26- كتاب العين ، تحقيق د/ مهدي المخزومي ، ود/ إبراهيم السامرائي ، دار الهلال
* أبوداود سليمان بن نجاح بن أبي القاسم الأموي الأندلسي ت 496هـ
27- مختصر التبيين لهجاء التنزيل ، الناشر : مجمع الملك فهد المدينة المنورة 1423هـ 2002 م
* ابن دريد ( أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي ت 321هـ )
28- جمهرة اللغة ، تحقيق رمزي منير بعلبكي ، دار العلم للملايين بيروت
ط أولى 198 م
* رضي الدين الاستراباذي ( رضي الدين محمد بن الحسن الاستراباذي
ت 686هـ )
29- شرح شافية ابن الحاجب ، مع شرح شواهده للعالم الجليل / عبد القادر البغدادي ت 1093هـ حققهما
وشرح مبهمهما أ) محمد نور الحسن  أ) محمد الزفزاف أ) محمد محيي الدين عبد الحميد ، دار الكتب
العلمية بيروت لبنان نشر عام 1395هـ 1975 م
30- شرح كافية ابن الحاجب ، تحقيق / أحمد السيد أحمد ، المكتبة التوفيقية
* الزجاج ( إبراهيم بن السري بن سهل أبوإسحاق الزجاج ت 311ه )
31- معاني القرآن وإعرابه ، تحقيق / عبد الجليل عبده شلبي ، عالم الكتب بيروت ط أولى 1408هـ 1988 م
* زكريا بن محمد بن أحمد بن زكريا الأنصاري زين الدين أبويحيى السنيكي
ت 926هـ
32- المقصد لتلخيص ما في المرشد في الوقف والابتداء ، دار المصحف
ط ثانية 1405ه 1985 م
* ابن زنجلة ( عبد الرحمن بن محمد أبو زرعة ابن زنجلة ت 403ه )
33- حجة القراءات ، تحقيق / سعيد الأفغاني ، دار الرسالة 
* سعاد ( د/ سعاد عبد الحميد )
34- تيسير الرحمن في تجويد القرآن ، مراجعة وتقريظ الشيخ أحمد أحمد مصطفى أبو حسن أستاذ القراءات بكلية الدراسات الإسلامية جامعة الإمام محمد بن سعود بالرياض ، والشيخ محمود أمين طنطاوي رئيس لجنة تصحيح  المصاحف بمجمع البحوث الاسلامية بالأزهر ، دار التقوى للطبع والنشر والتوزيع ط أولى 1431ه 2010
* ابن السكيت ( ابن السكيت أبو يوسف يعقوب بن إسحاق ت 244هـ
35- إصلاح المنطق ، تحقيق/ محمد مرعب ، دار إحياء التراث العربي ،
ط أولى 1423ه 2002 م  
* السمين الحلبي (أبو العباس شهاب الدين بن أبي يوسف عبد الدائم المعروف بالسمين الحلبي ت 756ه)
36- الدر المصون في علوم الكتاب المكنون ، تحقيق / أحمد محمد الخراط ، دار القلم دمشق
* سيبويه ( عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء أبو بشر الملقب سيبويه
ت 180ه )
37- الكتاب ، تحقيق / عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانجي القاهرة ،
ط ثالثة 1408ه  1988 م
* السيرافي ( أبو سعيد السيرافي الحسن بن عبد الله بن المرزبان ت 368ه )
38- شرح كتاب سيبويه ، تحقيق / أحمد حسن مهدلي ، و علي سيد علي ، دار الكتب العلمية بيروت لبنان ، ط أولى 2008 م
* السيوطي ( عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين السيوطي ت 911ه )
39- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع ، تحقيق / عبد الحميد هنداوي ،المكتبة التوفيقية مصر
* أبوشامة ( أبو القاسم شهاب الدين عبد الرحمن بن إسماعيل بن إبراهيم المقدسي الدمشقي المعروف بأبي شامة ت 665ه)
40- إبراز المعاني من حرز الأماني ، دار الكتب العلمية
* الشوكاني ( محمد بن علي بن عبد الله الشوكاني اليمني ت 1250ه )
41- فتح القدير ، دار ابن كثير ، دار الكلم الطيب دمشق بيروت ، ط أولى 1414ه )
* الطبري ( أبو جعفر محمد بن جرير الطبري ت 310ه )
42- تفسير الطبري جامع البيان عن تأويل آي القرآن ، تحقيق د/ عبد الله
عبد المحسن التركي بالتعاون مع مركز البحوث والدراسات الإسلامية بدار هجر ، د/ عبد السند حسن يمامة ، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع ، ط أولى 1422ه 2001م 
* ابن عاشور(محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي
ت 1393هـ )
43- التحرير والتنوير ، الدار التونسية للنشر تونس
* عباس حسن ت 1398ه
44- النحو الوافي ، دار المعارف ط الخامسة عشرة
* عبد الفتاح القاضي ( عبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد القاضي
ت 1403ه )
45- الوافي في شرح الشاطبية في القراءات السبع ، مكتبة الوادي للتوزيع ،
ط رابعة 1412ه  1992 م
* عدي بن الرقاع ( عدي بن الرقاع العاملي ت 95هـ ) شاعر أهل الشام
46- ديوان عدي بن الرقاع ، جمع وشرح ودراسة د/ حسن محمد نور الدين ، أستاذ محاضر في الجامعة اللبنانية ، دار الكتب العلمية بيروت لبنان
ط أولى 1990 م 
* ابن عصفور ( علي بن مؤمن بن محمد الحضرمي الإشبيلي أبو الحسن المعروف بابن عصفور ت 669هـ )
47- الممتع في التصريف ، مكتبة لبنان  ط أولى 1996 م
* ابن عطية ( أبو محمد عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام بن عطية الأندلسي ت 546 ه )
48- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز ، تحقيق / عبد السلام
عبد الشافي محمد ، دار الكتب العلمية بيروت ، ط أولى 1422 ه 
* ابن عقيل ( قاضي القضاة بهاء الدين عبد الله بن عقيل المصري الهمذاني
ت 769 ه )
49- شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك ، تحقيق / محمد محيي الدين
عبد الحميد ، مكتبة التراث القاهرة ط العشرون 1400ه 1980 م  
* العكبري ( أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله العكبري ت 616ه
50- التبيان في إعراب القرآن ، تحقيق / علي محمد البجاوييي ، الناشر عيسى البابي الحلبي وشركاه 
* أبوعمرو الداني ( عثمان بن سعيد بن عثمان بن عمر أبو عمرو الداني
ت 444ه )
51- التيسير فيالقراءات السبع ، تحقيق / أوتو تريزل ، دار الكتاب العربي بيروت ط الثانية 1404ه 1984م
52- جامع البيان في القراءات السبع ، أصل التحقيق رسائل ماجستير من جامعة أم القرى ، الناشر جامعة الشارقة الإمارات ط أولى 1428ه 2007م
* ابن فارس القزويني ( أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي ت395هـ )
53- معجم مقاييس اللغة ، تحقيق / عبد السلام هارون ، دار الفكر 1399هـ 1979م   
* الفارضي ( العلامة شمس الدين محمد الفارضي الحنبلي ت 981ه )
54- شرح الإمام الفارضي على ألفية ابن مالك ، تحقيق / أبو الكميت ، ومحمد مصطفى الخطيب ، دار الكتب العلمية لبنان بيروت ، ط أولى 1439ه 2018م
* ابن قتيبة الدنيوري ( أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري
ت 276هـ)
55- تأويل مشكل القرآن ، تحقيق / إبراهيم شمس الدين ، دار الكتب العلمية بيروت لبنان
* القرطبي ( أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي ت 671ه )
56- تفسير القرطبي ( الجامع لأحكام القرآن ) ، تحقيق / أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش ، دار الكتب المصرية القاهرة ط ثانية 1384ه 1964م
* ابن قيم الجوزية ( برهان الدين إبراهيم بن محمد بن أبي بكر بن أيوب بن قيم الجوزية ت 767ه )
57- إرشاد السالك إلى حل ألفية ابن مالك ، تحقيق د/ محمد بن عوض بن محمد السهيلي ، أضواء السلف الرياض ط أولى 1373ه 1954م
* ابن مالك ( محمد بن عبد الله بن مالك الطائي الجياني أبو عبد الله جمال الدين ت 672هـ )
58- إيجاز التعريف في علم التصريف ، تحقيق / محمد المهدي عبد الحي عمار سالم ، الناشر عمادة
البحث العلمي بالجامعة الإسلامية المدينة المنورة  السعودية
59- شرح تسهيل الفوائد ، تحقيق د/ عبد الرحمن السيد ، ود/ محمد بدوي المختون ، الناشر هجر للطباعة والنشر والتوزيع ط أولى 1410ه 1990م
* المبرد ( محمد بن يزيد بن عبد الأكبر الثمالي الأزدي أبو العباس المعروف بالمبرد ت 285ه )
60- الكامل في اللغة والأدب ، تحقيق / محمد أبو الفضل إبراهيم ، دار الفكر العربي القاهرة ط ثالثة 1417ه 1997م
61- المقتضب ، تحقيق / محمد عبد الخالق عضيمة ، عالم الكتب بيروت 
* المتنبي ( أحمد بن حسين الجعفي المتنبي أبو الطيب ت 354ه )
62- ديوان المتنبي ، دار بيروت للطباعة والنشر بيروت 1403ه 1983م
* محمد بن أحمد بن سعيد الحنفي المكي شمس الدين ت 1150ه
63- الزيادة والإحسان في علوم القرآن، المحقق: باحثون وهم : محمد صفاء حقي ، وفهد علي العندس ، وإبراهيم محمد المحمود ، ومصلح عبد الكريم السامدي ، وخالد عبد الكريم اللاحم ، الناشر مركز البحوث والدراسات جامعة الشارقة الإمارات ط أولى 1427هـ  
* محمد عبدالخالق عضيمة ت 1404ه
64- دراسات لأسلوب القرآن الكريم ، تصدير : محمود محمد شاكر ، الناشر : دار الحديث القاهرة                     
* محمد بن محمد حسن شُرّاب
65- شرح الشواهد الشعرية في أمات الكتب النحوية ( لأربعة آلاف شاهد شعري ) مؤسسة الرسالة بيروت لبنان ط أولى 1427هـ 2007م
* محمد محمد أبو موسى
66- خصائص التراكيب دراسة تحليلية لمسائل علم المعاني ، مكتبة وهبة ، الطبعة السابعة
* محمود بن أبي الحسن بن الحسين النيسابوري أبو القاسم نجم الدين ت 550ه
67- إيجاز البيان عن معاني القرآن ، تحقيق د/ حنيف بن حسن القاسمي ، دار الغرب الإسلامي بيروت ط أولى 1415ه
* محيي الدين درويش ت 1403ه
68-إعراب القرآن وبيانه ، دار ابن كثير دمشق  بيروت ط الرابعة 1415ه
* مكي بن أبي طالب ( أبو محمد مكي بن أبي طالب ت 437ه )
69- مشكل إعراب القرآن ، تحقيق د/ حاتم صالح الضامن ، مؤسسة الرسالة بيروت ط ثانية 1405ه
 
 
* المنتجب الهمذاني ت 643هـ
70- الكتاب الفريد في إعراب القرآن المجيد ، تحقيق وتعليق/ محمد نظام الدين الفتيح ، دار الزمان للنشر والتوزيع المدينة المنورة السعودية ط أولى 1427ه 2006م 
* ابن منظور( محمد بن مكرم بن علي أبو الفضل جمال الدين بن منظور الأنصاري الإفريقي ت 711ه)
71- لسان العرب ، الحواشي لليازجي وجماعة من اللغويين ، دار صادر بيروت ط ثالثة 1414ه
* ناظر الجيش ( محمد بن يوسف بن أحمد محب الدين الحلبي ثم المصري المعروف بناظر الجيش ت 778ه )
72- تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد ، دراسة وتحقيق د/ علي محمد فاخر وآخرون ، دار السلام القاهرة جمهورية مصر العربية ط أولى 1428ه
* نصر أبو الوفاء بن الشيخ نصر يونس الوفائي الهوريني الأحمدي الأزهري ت 1291ه
73- المطالع النصرية للمطابع المصرية في الأصول الخطية ، تحقيق وتعليق د/ طه عبد المقصود ، مكتبة السنة القاهرة ط أولى 1426ه 2005م  
* ابن هشام ( عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله بن يوسف أبو محمد جمال الدين بن هشام ت 761ه )
74- مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ، تحقيق د/ مازن المبارك ، ومحمد علي حمد الله ، دار الفكر دمشق ط السادسة 1985م
* ابن يعيش ( يعيش بن علي بن يعيش بن أبي السرايا محمد بن علي أبو البقاء موفق الدين المعروف بابن يعيش ت 643ه )
75- شرح المفصل للزمخشري ، قدم له د/ إميل بديع يعقوب ، دار الكتب العلمية بيروت لبنان ط أولى 1422ه 2001م